Messages d’avertissement
|
| Indication |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Description/Action |
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| • Affi che la charge restante de la batterie. |
|
|
|
|
| – | |||||||||||||||||||
|
| (Indicateur de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chargée | Épuisée |
| ||||||||||||||||||||||||
| batterie) | • Lorsque la batterie s’épuise, l’indicateur de batterie se | – | |||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
| met à clignoter. Lorsque la batterie est épuisée, l’appareil |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
| s’éteint automatiquement. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
| • S’affi che lorsque la date et l’heure ne sont pas réglées. | 14 | ||||||||||||||||||||||||
|
|
| • La pile au lithium rechargeable de l’horloge intégrée est | 14 | ||||||||||||||||||||||||
|
|
| déchargée et la date et l’heure précédemment réglées sont |
| ||||||||||||||||||||||||
| REGLER DATE/HEURE ! | effacées. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| Brancher l’appareil photo sur une prise secteur à l’aide |
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
| de l’adaptateur secteur pendant plus de 24 heures pour |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
| recharger la pile au lithium de l’horloge. Régler ensuite la |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
| date et l’heure. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| VERIFIER COUVRE- | • Apparaît pendant cinq secondes lorsque l’appareil est | – | |||||||||||||||||||||||||
| OBJECTIF | allumé en mode d’enregistrement si le |
| |||||||||||||||||||||||||
| fermé ou lorsqu’il fait sombre. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
| • Effectuer un nettoyage pour rétablir la capacité du support | – | ||||||||||||||||||||||||
|
|
| d’enregistrement. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
| • Éteindre l’appareil photo. Retirer et réinsérer la carte | – | ||||||||||||||||||||||||
| ERREUR DISQUE DUR ! | microSD. Allumer l’appareil photo après avoir inséré |
| |||||||||||||||||||||||||
| la carte microSD. Si le message d’erreur apparaît de |
| ||||||||||||||||||||||||||
| ERREUR CARTE |
| ||||||||||||||||||||||||||
| nouveau, remplacer la carte par une autre dont le bon |
| ||||||||||||||||||||||||||
| MEMOIRE ! |
| ||||||||||||||||||||||||||
| fonctionnement est garanti. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
| • Il est aussi recommandé de vérifi er régulièrement le disque | – | ||||||||||||||||||||||||
|
|
| sur l’ordinateur, à condition que le disque dur de l’appareil |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
| photo ne contienne pas de données. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| ERREUR DE FICHIER DE | • Le fi chier de gestion vidéo est endommagé. Il faut procéder | – | |||||||||||||||||||||||||
| GESTION VIDEO UNE | à une restauration pour enregistrer ou lire des fi chiers |
| |||||||||||||||||||||||||
| RESTAURATION EST | vidéo. Sélectionner [OUI], puis toucher la touche OK pour |
| |||||||||||||||||||||||||
| REQUISE RESTAURER ? | restaurer le fi chier de gestion vidéo. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
| • La vitesse d’écriture sur le support d’enregistrement est | – | ||||||||||||||||||||||||
|
|
| faible ou le support est endommagé. Utiliser une carte |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
| microSD dont le bon fonctionnement est garanti. |
| ||||||||||||||||||||||||
| ERREUR D | • Le disque dur a été exposé à des vibrations ou à des | – | |||||||||||||||||||||||||
| ENREGISTREMENT | secousses. Veiller à ne pas exposer le disque dur à des |
| |||||||||||||||||||||||||
| vibrations ou à des secousses. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
| • Apparaît lorsque le support d’enregistrement est plein et | 20 | ||||||||||||||||||||||||
|
|
| qu’il n’est plus possible d’enregistrer. Supprimer des fi chiers |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
| inutiles ou changer la carte microSD. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| DISPOSITIF USB NON | • Apparaît lorsqu’un périphérique USB non compatible est | – | |||||||||||||||||||||||||
| PRIS EN CHARGE OU | connecté à l’appareil photo. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| • Apparaît si un graveur de DVD éteint est connecté. Allumer | – | ||||||||||||||||||||||||||
| HORS TENSION | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
| le graveur de DVD pour l’utiliser. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| LA DETECTION DE | • Pour rallumer l’appareil photo, fermer et rouvrir l’écran LCD. | – | |||||||||||||||||||||||||
| CHUTE A FONCTIONNE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ET L'ALIMENTATION A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ETE COUPEE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
FRANÇAIS
35