JVC KD-G205 “√µËÕ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡¢È“ Õÿª√≥ÏÕËπ- Ê / WO, Amplifier, ‡§√ËÕߢ¬“¬, ¢Õßÿ¥ª√-Õ π’ȉ«È, Òuð ô

B Connections Adding Other Equipment /

Amplifier /	/ ‡§√◊ËÕߢ¬“¬ /	uB
You can connect an amplifier to upgrade your
car stereo system.		•

•Connect the remote lead (blue with white

stripe) to the remote lead of the other	￿￿
equipment so that it can be controlled	•
through this unit.

•Disconnect the speakers from this unit, connect them to the amplifier. Leave the speaker leads of this unit unused.

/°“√µËÕ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡¢È“°∫Õÿª°√≥ÏÕ◊Ëπ— Ê / WO

§ÿ≥ “¡“√∂µËÕ°∫·Õ¡æ≈‘ø“¬‡ÕÕ√ω—		¥È‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§ÿ≥¿“æ‡ ¬ß„ÀÈ°’∫√—–			“UNł ¡«œ« 5
∫∫ ‡µÕ√‘‚Õ¢Õß√∂¬πµÏ					Æ…—UO
• µËÕ “¬µ–°«√Ë—–¬–‰°≈ ( πÈ”‡ß‘π≈“¬’			¢“«) ‡¢È“°∫— “¬µ–°«√Ë—–¬–		bFÐ sŽ rJײ	•
‰°≈¢ÕßÕÿª°√≥ÏÕ◊Ëπ Ê ‡æ◊ËÕ®– “¡“√∂§«∫§ÿ¡‚¥¬™ÿ¥ª√–°Õ∫π’ȉ¥È					sŽ rJײ
• ∂Õ¥≈”‚æßÕÕ°®“°™ÿ¥ª√–°Õ∫π’È·≈È«µËÕ‡¢È“°∫‡§√◊ËÕß—				¢¬“¬	“UN'UÐ rJײ
∑‘Èß “¬µ–°«≈”‚æßË—	¢Õß™ÿ¥ª√–°Õ∫π’ȉ«È				Æ“UN'« «c¼ ‰öš s
					l	•
					«c¼ UŽULÝ „öÝ« „dð« Æ	uB
					ƉULF²Ý« ÊËbÐ “UN'«

Rear speakers

	WOHK)«	≈”‚æßÀ≈ß—
		UŽUL
	INPUT	JVC Amplifier
L	L
		JVC
R	R	‡§√◊ËÕߢ¬“¬‡ ’¬ß JVC
		JVC W

*3

Remote lead

	Y-connector (not supplied for this unit)
“¬µ–°«•Ë—–¬–‰°•	Y
	¢ÈÕµËÕ√Ÿªµ«— Y (‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“°∫™ÿ— ¥ª√–°Õ∫π’È)
bFÐ sŽ rJײ
	©“UN'« l ËeÒ	Y qÒ

Remote lead (Blue with white stripe)

=EF

“¬µ–°«•Ë—–¬–‰°• ( πÈ”‡ß‘π≈“¬’ ¢“«)

©iOÐôUÐ jD<« ‚—“ô«® bFÐ sŽ rJײ

LINE OUT

L L

KD-G205

To the remote lead of other equipment or automatic antenna if any

R

R

µËÕ “¬°∫Õÿª°√≥ÏÕ◊ËπÀ√◊Õ‡— “Õ“°“»Õµ‚π¡—µ‘∂È“¡’—

Signal cord (not supplied for this unit)

“¬‡§‡∫‘≈ ≠≠“≥— (‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“°∫™ÿ— ¥ª√–°Õ∫π’È)

©“UN'« l ÒËe

REAR FRONT

Front speakers

≈”‚æßÀπÈ“

WO

błË Ê« wJOðU

*3 Firmly attach the ground wire to the	*3	*3 µËÕ≈«¥	“¬¥‘π„ÀÈ·πËπ‡¢È“°∫µ—«∂—߇À≈Á°— À√◊Õµ«∂—ß√∂— ˙			Ë« qJO¼ l	∫≥*
metallic body or to the chassis of the car—		µ√ß «πË	∑’ˉ¡Ë¡’‡§≈◊Õ∫’	(À“°¡’‡§≈◊Õ∫Õ¬ŸË’ „ÀÈ¢Ÿ¥ ÕÕ°°ËÕπ’		wKD*« dOž l{u*« l
to the place not coated with paint (if coated		°ËÕπµËÕ≈«¥ “¬¥‘π) À“°‰¡ËªØ‘∫µ‘µ“¡§”·π—–π”π’È				‰“« ¨ÊU¼b
with paint, remove the paint before						qO
		‡§√◊ËÕßÕ“®™”√ÿ¥À√◊Õ‡ ¬À“¬‰’			¥
attaching the wire). Failure to do so may						Ê« sJ1 ÊU¼b
						Æ“UN'« «cN

cause damage to the unit.

PRECAUTIONS on power supply

¢ÈÕ§«√√–«ß— ”À√∫°“√µËÕ·À≈Ë߮˓¬°”≈—ß·≈—–≈”‚æß: WOzUÐdNJ

and speaker connections:

•DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery; otherwise, the unit will be seriously damaged.

•BEFORE connecting the speaker leads of the power cord to the speakers, check the speaker wiring in your car.

+	+
L -	-
+	+
R -	-

•	•	լ˓µËÕ “¬µ–°«‡§‡∫‘≈°”≈Ë—ß—¢Õß≈”‚æ߇¢È“°∫·∫µ‡µÕ√’Ë√∂¬πµÏ—¡‘©–π—
		π™ÿÈ ¥ª√–°Õ∫®–‰¥È√∫§«“¡‡— ¬À“¬¡“°’
•	•	°ËÕπ∑’Ë®–µËÕ “¬µ–°«‡§‡∫‘≈°”≈Ë—ß—¢Õß≈”‚æ߇¢È“°∫≈”‚æß—
￿		„Àȵ√«® Õ∫°“√‡¥‘𠓬‰ø≈”‚æß„π√∂¢Õߧÿ≥„Àȇ√’¬∫√ÈÕ¬‡ ¬°ËÕπ’

+	+
L -	-
+	+
R -	-

∫	UŽUL
l	Òuð ô •
‰uBŠ v	Æ UŽUL
l
	•
qš«œ UŽUL	Æpð—UOÝ

+	+
L -	-
+	+
R -	-

4