JVC KD-S570, KD-S576 manual

CD RECEIVER

KD-S620/S576/S570

RECEPTOR CON CD

KD-S620/S576/S570

RECEPTEUR CDKD-S620/S576/S570

KD-S620

FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH

KD-S576

KD-S570

For installation and connections, refer to the separate manual. Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.

COMPACT

DIGITAL AUDIO

INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS

For customer Use:

Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the top or bottom of the cabinet. Retain this information for future reference.

Model No.

Serial No.

GET0003-001C [J]

Contents

CD RECEIVER KD-S620/S576/S570 RECEPTOR CON CD RECEPTEUR CDKD-S620/S576/S570 IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS MAINTENANCE BEFORE USE Control panel Remote controller Preparing the remote controller Installing the battery Turning on the power Listening to the radio Searching a station automatically: Auto search Searching a station manually: Manual search Storing stations in memory FM station automatic preset: SSM Manual preset Tuning into a preset station Other convenient tuner functions Scanning broadcast station Playing a CD Locating a track or a particular portion on a CD Selecting CD playback modes Prohibiting CD ejection Adjusting the sound Turning on/off the loudness function Using the Sound Control Recalling the sound modes Memory (SCM) Storing your own sound adjustment To reset to the factory settings Setting the clock To Cancel Advanced SCM Selecting the level display Detaching the control panel How to detach the control panel How to attach the control panel Handling CDs Page AUDIO AMPLIFIER SECTION TUNER SECTION CD PLAYER SECTION GENERAL AVISO IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LASER MANTENIMIENTO 11 ESPECIFICACIONES ANTES DE USAR Panel de control Control remoto Preparación del controlador remoto Conexión de la alimentación Para escuchar la radio Cómo almacenar emisoras en la memoria Preajuste manual Cómo sintonizar una emisora preajustada Otras convenientes funciones del sintonizador Exploración de emisoras Para reproducir un CD Cómo encontrar una pista o un punto determinado de un CD Cómo seleccionar los modos de reproducción del CD Prohibición de la expulsión del CD Adjuste del sonido Activado/desactivado de la función de sonoridad Utilización de la memoria de control de sonido (SCM) Selección y almacenamiento de los modos de sonido Cómo almacenar sus propios ajustes de sonido Ajuste del reloj Cancelación del SCM avanzado Selección de la indicación de nivel Desmontaje del panel de control Cómo instalar el panel de control Manipulación de los CD Page SECCION DEL AMPLIFICADOR DE AUDIO SECCION DEL SINTONIZADOR GENERALIDADES Visit us on-linefor Technical Support & Customer Satisfaction Survey Refer to page of How to Reset IMPORTANT POUR PRODUITS LASER FRANÇAIS Comment réinitialiser votre appareil RADIO ENTRETIEN DEPANNAGE SPECIFICATIONS Panneau de command Télécommande Préparation de la télécommande Mise en place de la pile Mise sous tension Ecoute de la radio Recherche manuelle d’une station: Recherche manuelle Mémorisation des stations FM: SSM Présélection manuelle Accord d’une station présélectionnée Autres fonctions pratiques du tuner Balayage des stations diffusées Lecture d’un CD Localisation d’une plage ou d’un point particulier sur un CD Sélection des modes de lecture de CD Interdiction de l’éjection de CD Ajustement du son Mise en/hors service de la fonction loudness Utilisation de la mémoire de commande du son (SCM) sonores Mémorisation de votre propre ajustement sonore Réglage de l’horloge Annulation de SCM avancé Sélection de l’affichage du niveau Détachement du panneau de commande Comment détacher le panneau de commande Comment attacher le panneau de commande Manipulation des CD Page SECTION AMPLIFICATEUR AUDIO SECTION TUNER SECTION LECTEUR CD