Mains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.S.A., Canada, Australia, and U.K.)

Instrucción sobre la línea de la red (CA) (no aplicable para Europa, EE.UU., Canadá, Australia, ni el Grã-Bretanha)

Instrução sobre a tensão da rede eléctrica (CA) (não aplicável para a Europa, os E.U.A., o Canadá, a Austrália e o Reino Unido)

ANTENNA

AM EXIT

AM LOOP

FM

(75 ) GND

FM

GND

AUX

RIGHT LEFT

SPEAKERS

RIGHT

LEFT

+

+

LINE VOLTS

220V

110V

230

-240V 127V

IMPORTANT for mains (AC) line

BEFORE PLUGGING IN, do check that your mains (AC) line voltage corresponds with the position of the voltage selector switch provided on the outside of this equipment and, if different, reset the voltage selector switch, to prevent from a damage or risk of fire/electric shock.

IMPORTANTE para la línea de la red (CA)

ANTES DE ENCHUFAR EL EQUIPO, compruebe si la tensión de la línea de la red (CA) corresponde con la posición del selector de tensión situado en la parte exterior del equipo, y si es diferente, reajuste el selector de tensión para evitar el riesgo de incendios/descargas eléctricas.

IMPORTANTE para a ligação à tensão da rede (CA)

ANTES DE LIGAR O APARELHO A UMA TOMADA

DA REDE, verifique se a tensão da rede CA corresponde

àposição do seletor de voltagem localizado na parte externa deste equipamento. Caso não corresponda, reajuste o seletor de voltagem a fim de evitar avarias ou riscos de incêndio e choque elétrico.

JVC 0397TNYCREJEM

EN, SP PR, CH, AR

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

Page 37
Image 37
JVC CA-D501T, MX-D401T manual Important for mains AC line

CA-D501T, MX-D401T specifications

The JVC CA-D501T and JVC MX-D401T are both remarkable examples of compact audio systems that have made a significant impact on the personal entertainment landscape. While they each have unique features, they share a commitment to delivering high-quality sound and versatile functionality.

The JVC CA-D501T is designed with an emphasis on delivering robust audio performance without sacrificing style or compactness. This system features a high-powered output, enabling users to achieve rich and dynamic sound, whether they are listening to music, watching movies, or enjoying games. One of the standout features of the CA-D501T is its integrated CD player, which supports various disc formats, ensuring compatibility with a wide array of music collections.

Additionally, the system's dual cassette deck allows for both playback and recording, providing a nostalgic touch for users who still enjoy cassette tapes. The CA-D501T also includes an AM/FM radio tuner, giving users access to a variety of stations and the convenience of preset options, making it easy to switch between their favorite channels.

On the other hand, the JVC MX-D401T leans into modern technological conveniences without relinquishing the essence of traditional audio enjoyment. It boasts a sleek design that fits seamlessly into any living space while offering impressive sound capabilities. The MX-D401T features a digital amplifier that enhances sound clarity and reduces distortion, even at higher volumes.

Similar to the CA-D501T, the MX-D401T includes a CD player and FM/AM tuner, but it takes it a step further by incorporating Bluetooth connectivity. This feature allows users to stream music directly from their smartphones or tablets, making it an ideal choice for those who prioritize wireless convenience. The system also includes USB ports, allowing users to play back music stored on flash drives or other devices easily.

Both systems share several technological advancements like sound enhancement technologies that optimize audio performance, making them suitable for various listening preferences. They also offer equalizer settings, enabling users to tailor their sound experience according to their tastes.

Ultimately, whether one chooses the JVC CA-D501T or the MX-D401T, both systems provide a satisfying audio experience with their robust features, modern conveniences, and exceptional sound quality, proving to be excellent choices for both retro enthusiasts and tech-savvy users alike.