JVC RC-EX25S 48

EN, FR
© 2004 Victor Company of Japan, Limited	0504MZMBICORI

Contents

MANUEL D’INSTRUCTIONS For Customer Use: For U.S.A ATTENTION IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS IMPORTANT POUR PRODUITS LASER Prevention of Electric Shocks, Fire Hazards and Damages 1Avoid using the unit in the following places: 2Pay attention to dust 3Condensation 4Volume control 5Safety mechanism Checking batteries Loading batteries For better battery usage Top and front sides Battery replacement STANDBY/ON button To switch off the power supply completely To show the clock when CD or tuner is selected Turning off the sound temporarily To select the sound mode When playing a CD-Ror CD-RW Handling discs Storage Cleaning discs To stop playback To pause playback Skipping Search – locating a desired position on the disc Repeat playback Random playback To stop during playback To check the program contents To add tracks in the program To edit the program To repeat programmed playback Press INTRO To cancel intro playback without stopping Changing the FM reception mode Using the antennas Tuning in a preset station Notes on cassette tapes Loading a cassette 1 Press STOP/EJECT § to open the cassette holder 3Close the cassette holder by pressing it gently and firmly Fast-windinga tape Standard recording To stop recording Using the beat-cutfunction To start recording at the exact moment To erase a tape without making a new recording Cleaning the heads, capstan and pinch roller Cleaning is important Open the cassette holder. Clean the heads, capstan and pinch roller Cautions: As the erasure head of the unit is of magnetic type, do not demagnetize it Resetting the unit CD player Tuner Cassette deck General Prévention des décharges électriques, des risques d’incendie et des dommages 1Évitez d’utiliser cette unité dans les lieux suivants: 2Faites attention à la poussière 4Contrôle de volume 5Mécanisme de sécurité Ne placez pas d’objets magnétisés comme des cassettes audio près des enceintes Mise en place des piles Contrôle des piles Pour une meilleure utilisation des piles Faces supérieure et avant Remplacement des piles Touche STANDBY/ON Pour éteindre complètement l’alimentation Pour afficher l’horloge pendant que le CD ou le tuner est sélectionné Pour couper le son momentanément Pour sélectionner le mode sonore Pendant la lecture CD-Rou CD-RW Manipulation des disques Rangement Nettoyage des disques Pour arrêter la lecture Pour mettre la lecture en pause Changement de piste Rechercher – localiser une position particulière sur le disque Lecture répétée Lecture aléatoire Pour arrêter pendant la lecture Pour vérifier le contenu d’un programme Pour ajouter des pistes au programme Pour modifier le programme Pour répéter une lecture programmée Appuyez sur INTRO Pour annuler la lecture intro sans arrêter Utilisation des antennes Pour changer le mode de réception FM Réglage d’une station préréglée Remarques sur les bandes cassettes Insertion d’une cassette 1 Appuyez sur STOP/EJECT § pour ouvrir le logement à cassette 3Refermez le logement à cassette en appuyant dessus doucement et fermement Pour rembobiner rapidement une bande Enregistrement standard Pour arrêter l’enregistrement Utilisation de la fonction de coupure de pulsation (beat-cut) Pour commencer l’enregistrement à un moment précis Pour effacer une bande sans faire de nouvel enregistrement Nettoyage des têtes, du cabestan et du galet d’entraînement Le nettoyage est important Précautions: Nettoyage de la lentille du lecteur CD Réinitialisation de l’unité Lecteur CD Platine cassette Général