2
Français
Table des matières
Indique les fonctions que VOUS POUVEZ AUSSI
UTILISER quand l’ampli-tuner est prêt pour la Zone 2.
Identification des parties.............................. 3
Pour commencer ......................................... 7
Avant l’installation..................................................................... 7
Vérification des accessoires fournis........................................... 7
Connexion des antennes FM et AM........................................... 7
Connexion des enceintes............................................................ 8
Connexion des appareils audio/vidéo....................................... 11
7Connexions analogiques .................................................... 11
7Connexion numériques ...................................................... 16
Utilisation de l’antenne-tige RF et de l’émetteur de
signaux IR.......................................................................... 17
Connexion du cordon d’alimentation....................................... 18
Mise en place des piles dans la télécommande........................ 18
Fonctionnement multi-pièces....................... 19
Connexions requises pour la Zone 2........................................ 19
Procédure de base pour la Zone 1 ............................................ 20
Procédure de base pour la Zone 2 ............................................ 21
Fonctionnement pour la Zone 1
(pièce principale) ................................... 22
Mise sous tension et hors tension (attente) de l’appareil ......... 22
Annulation du fonctionnement pour la Zone 1 ........................ 23
Sélection de la source de lecture de la Zone 1 ......................... 23
Ajustement du volume de la Zone 1 ........................................ 24
Mise en service des enceintes avant de la Zone 1.................... 25
Sélection du mode d’entrée analogique ou numérique ............ 25
Atténuation du signal d’entrée ................................................. 26
Mise en sourdine du son de la Zone 1...................................... 26
Modification de la luminosité de l’affichage ........................... 27
Mise en et hors service de la fonction Analog Direct.............. 27
Reproduction de sons naturels ................................................. 27
Changement du nom de la source ............................................ 27
Utilisation de la minuterie d’arrêt ........................................... 28
Fonctionnement de la Zone 2
(pièce secondaire).................................. 29
Mise sous tension et hors tension (attente) de l’appareil et
sélection du fonctionnement pour la Zone 2...................... 29
Annulation du fonctionnement pour la Zone 2 ........................ 30
Sélection de la source de lecture de la Zone 2 ......................... 31
Ajustement du volume de la Zone 2 ........................................ 31
Mise en service des enceintes avant de la Zone 2.................... 32
Mise en sourdine du son de la Zone 2...................................... 32
Réception des émissions de radio ................33
Accord manuel des stations...................................................... 33
Utilisation de l’accord par préréglage...................................... 34
Sélection du mode de réception FM......................................... 34
Réglages de base....................................... 35
Menu de réglage....................................................................... 35
Commande à l’aide des affichages sur l’écran......................... 36
Procédure d’utilisation des menus ........................................... 37
1Réglage des enceintes—SPEAKER SETTING................. 38
2Ajustement des niveaux de sortie des canaux d’enceintes
—CHANNEL LEVEL........................................................ 38
3Réglage de la distance des enceintes
—SPEAKER DISTANCE ..................................................40
4Réglage des sons graves—SUBWOOFER........................ 40
5Réglage du THX Audio—THX AUDIO SETUP.............. 41
6Réglage des enceintes de sortie des canaux Surround—
SURR CH OUT ................................................................. 42
7Réglage du niveau du retard audio—AUDIO DELAY..... 42
8Sélection du son Dual Mono—DUAL MONO ................. 42
9Réglage des prises d’entrée/sortie numériques
—DIGITAL IN/OUT.......................................................... 42
pRéglage des prises d’entrée vidéo—VIDEO INPUT ........ 43
qMise en et hors service de la sortie vidéo
—VIDEO POWER............................................................ 43
wRéglage de l’utilisation de la Zone 2/Enceintes 2
—ZONE 2/SPEAKER 2.................................................... 43
eSuperposition des menus—SUPERIMPOSE .................... 44
rAffichage des textes d’information sur l’écran
—FL DISPLAY................................................................. 44
tMémorisation du niveau de volume pour chaque source
—ONE TOUCH OPE........................................................ 44
Ajustements sonores ................................. 45
Configuration du menu d’ajustement....................................... 45
Commande à l’aide des affichages sur l’écran......................... 46
Procédure d’utilisation du menu .............................................. 47
1Ajustement de l’égaliseur paramétrique pour chaque canal
—PEQ FRONT/CENTER/SURROUND/SURR BACK.... 48
2Réglage du mode de minuit—MIDNIGHT MODE ............ 49
3Ajustement de divers effets—EFFECT ADJUST.............. 49
Utilisation des modes Surround et THX........ 51
Reproduction de l’ambiance d’un cinéma................................ 51
Introduction des modes Surround et THX ............................... 51
Modes Surround et THX applicables à divers supports........... 53
Mise en service des modes Surround et THX.......................... 55
7Mise en service de la reproduction à 7,1 canaux..................... 55
7Mise en service des modes Surround................................. 56
7Mise en service des modes THX ....................................... 57
Utilisation des modes DSP.......................... 58
Reproduction du champ sonore................................................ 58
Introduction des modes DSP.................................................... 58
Mise en service des modes DSP............................................... 59
Utilisation du mode de lecture analogique
multicanaux .......................................... 60
Mise en service des modes de lecture analogique
multicanaux........................................................................ 60
Système de commande à distance
COMPU LINK ........................................61
Système de commande à distance
TEXT COMPU LINK................................ 63
7
Affichage des informations du disque sur l’écran du téléviseur
(dans la Zone 1 ou dans la Zone 2)........................................
64
7Recherche de disque (Uniquement pour le lecteur CD) .... 65
7Entrée des informations du disque..................................... 66
Système de commande à distance
AV COMPU LINK ................................... 68
Commande des appareils audio/vidéo JVC.... 71
Commande des appareils audio................................................ 71
Commande des appareils vidéo................................................ 73
Commande d’appareils d’autres fabricants ...74
Modification des codes de signal préréglés ............................. 74
Mémorisation manuelle des signaux de télécommande........... 78
Guide de dépannage ...................................81
Spécifications............................................ 83
FR01-18_RX-DP15B[J]_3.pm65 04.4.14, 2:30 PM2