Figyelmeztetések, biztonsági óvintézkedések és egyéb tudnivalók Предупреждения, меры предосторожности и другие указания
Всоответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потребителей” срок службы (годности) данного товара, “по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред его имуществу или окружающей среде” составляет семь
(7)лет со дня производства. Этот срок является временем, в течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения инструкции по эксплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание, включающее замену расходных материалов и/или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре.
Дополнительные косметические материалы к данному товару, поставляемые вместе с ним, могут храниться в течение двух (2) лет со дня его производства.
Срок службы (годности), кроме срока хранения дополнительных косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких
других прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства JVC, которое он может получить
в соответствии с законом о правах потребителя или других законов, связанных с ним.
(standby/on)!Abyste přístroj úplně odpojili ze sítě, vytáhněte hlavní zástrčku. Spínač 
v jakékoliv poloze neodpojí přístroj ze sítě. Přepínač může být kontrolován dálkově.
(gotowości/włączania)!Aby całkowicie odciąć dopływ energii, odłącz przewód zasilania. Wyłącznik 
w żadnej pozycji nie odłączają urządzenia od sieci. Możesz włączać i wyłączać zasilanie pilotem.
A teljes áramtalanítás érdekében húzza ki a hálózati kábelt a konnektorból. A 
kapcsolóval nem lehet áramtalanítani a készüléket. A készülék be és kikapcsolása a távvezérlővel irányítható.
(включениe/peжим ожидания)!Oтcoeдините ceтeвую вилку для полного отключения питания. Кнопка 
в любой позиции нe отключает ceть питaния. Питаниeм можно управлять диcтaнциoнно.