Due to design modifications, data given in this instruction book are subject to possible change without prior notice.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSETHIS APPLIANCETO RAIN OR MOISTURE.

AVERTISSEMENT:

POUR EVITERLES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSERL’APPAREIL A L’HUMIDITE OU A LA PLUIE.

INFORMATION (FOR CANADA) RENSEIGNEMENT (POUR CANADA)

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil num rique de la Class A est

WARNING (FOR EUROPE):

This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.

ENGLISH

Dear Customer,

●This installation should be made by a qualified service person and should conform to all local codes.

●This installation shall be in accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.

●The unit is to be powered by an AC 24 V power supply.

The AC 24 V power supply should conform to the following:Class 2 only(For USA),Isolated power supply only(For Europe and other).

●Any Mention in this manual of Alarm inputs/ outputs have not been evaluated by UL to be used for Burglar Alarm Functionality.

This manual describes detailed usage of VN-X35U.

For basic usage of VN-X35U, please refer to ARead me firstB.

For latest information, please refer to AReadmeB file in the CD-ROM.

●The supplied CD-ROM includes

AInstructions (this manual)B(pdf), AAPI GuideB(pdf), ASearch toolB and AWhite Spot Correction ToolB.

FOR USA-California Only

This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material - special handling may apply.

See

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety.

European representative of Victor Company of Japan, Limited is: JVC Technical Services Europe GmbH

Postfach 10 05 04

61145 Friedberg Germany

DEUTSCH

Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,

dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein.

Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist: JVC Technical Services Europe GmbH

Postfach 10 05 04

61145 Friedberg Deutschland

3