Manuals / Kenmore / Kitchen Appliance / Dishwasher

Kenmore 587.1523 manual English Español, Dishwasher, Lavavajillas, Use & Care Guide

Models: 587.1523

1 36

Download 36 pages 23.15 Kb

Page 1

Image 1

Dishwasher

Use & Care Guide

Lavavajillas

Manual de uso y cuidado

Model/Modelo 587.1523, 587.1623, 587.1824*

*=color number, número de color

ENGLISH

ESPAÑOL

154765401	Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.	www.sears.com
154765401	Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8	www.sears.ca

Page 1

Image 1

Kenmore 587.1523 manual English Español, Dishwasher, Lavavajillas, Use & Care Guide, Manual de uso y cuidado

Contents

Dishwasher ENGLISH ESPAÑOLLavavajillas Use & Care GuideMaster Protection Agreements Table of ContentsSolutions to Common For Sears professional installation of home appliancesENGLISH Kenmore Appliance WarrantyIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Dishwasher SafetyENGLISH SAVE THESE INSTRUCTIONSENGLISH Before Using Your DishwasherGROUNDING INSTRUCTIONS Silverware Basket Glass Trap Self-Cleaning Filter Heating Element Dishwasher FeaturesENGLISH Funnel Tub Gasket Middle Spray Arm Lower Spray Arm Overfill ProtectorOperating Instructions Status Indicator LightsWash System Getting StartedAppearance may vary from your model Wash Cycle SelectionsCycle Chart ENGLISHTo Cancel a Cycle continued Delay StartOption Selections Hi Temp Wash Option Heat Dry OptionDish Preparation Preparing and Loading DishesLoading the Top Rack Do not cover funnelLoading the Bottom Rack Preparing and Loading Dishes continuedENGLISH Adding a Dish Loading the Silverware BasketPreparing and Loading Dishes continued Cut InjuryFilling the Detergent Dispenser Dishwasher Dispenser & DetergentsHow much Detergent to use Detergent Usage GuideDishwasher Dispenser Detergents continued Water TemperatureFactors Affecting Performance Rinse AidCare of Drain Air Gap Care and CleaningWinterizing Food Soils Left on Dishes Solutions to Common Dishwashing ProblemsDishes not Dry Dishware ChippedDishwasher Leaks continuedNormal Sounds You Will Hear Water in Bottom of TubENGLISH Tabla de Materias ESPAÑOLContratos de ProtecciónESPAÑOL GARANTÍA DE ELECTRODOMÉSTICOS KENMOREADVERTENC Seguridad del LavavajillasPRECAU CIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESADVERTENCIA Antes de Usar su LavavajillasADVERTENCIA La apariencia del aparato puede variar del modelo que usted tiene Características del LavavajillasESPAÑOL Sistema de Lavado Instrucciones de FuncionamientoCómo comenzar Luces indicadorasESPAÑOL Instrucciones de Funcionamiento continuaciónLa apariencia del aparato puede variar del modelo que usted tiene Tabla de CiclosAÑOL Para cancelar un cicloControles a prueba de niños Opciones de energíaPreparación de la Vajilla Preparación y Carga de la VajillaPara cargar el Estante Superior ESPAÑOLCómo Cargar el Estante Inferior Preparación y Carga de la Vajilla continuaciónESPAÑOL PRECAUCIÓN Cómo Cargar la Canasta deCubiertos Para agregar un artículoCómo Llenar el Distribuidor de Detergente Distribuidor y Detergentes del LavavajillasCuánto Detergente Usar Guía de Uso del DetergenteFactores que Afectan el Rendimiento Distribuidor y Detergentes delLavavajillas continuación Agente de Enjuague Presión de AguaCuidado del Espacio de Aire de Drenaje Cuidado y LimpiezaPreparación para el Invierno ADVERTENCIALa vajilla queda sucia Soluciones a Problemas Comunes del Lavado de VajillasLa vajilla no está seca Cristalería y/o cubiertos manchados o empañadosde Vajillas continuación Soluciones a Problemas Comunes del LavadoAguafuerte El lavavajillas no funcionaSoluciones a Problemas Comunes del Lavado de Vajillas continuación Cómo quitar las manchas y la grazaESPAÑOL

Dishwasher

Use & Care Guide

Lavavajillas

Manual de uso y cuidado

Model/Modelo 587.1523*, 587.1623*, 587.1824*

ENGLISH

Model/Modelo 587.1523, 587.1623, 587.1824*