Screen | Operation | Voice Command/ Commande vocale/ |
| ||
Écran | Fonction | US English | UK English | French | |
Bildschirm | Bedienvorgang | Anglais USA | Anglais GB | Français | |
Scherm | Bewerking | Englisch (USA) | Englisch (GB) | Französisch | |
Amerikaans Engels | Brits Engels | Frans | |||
Schermata | Funzione | ||||
Inglese USA | Inglese Regno Unito | Francese | |||
Pantalla | Operación | ||||
Inglés (EE.UU.) | Inglés (Reino Unido) | Francés | |||
Ecrã | Operação | ||||
Inglês americano | Inglês britânico | Francês | |||
Any screen | Displays the view from the Rear View camera | Rear Camera | Rear Camera | Caméra arrière | |
Tous les écrans | Affiche la vue de la caméra arrière |
|
|
| |
Beliebiger Bildschirm | Zeigt das Bild der Rückspiegelkamera an |
|
|
| |
Willekeurig scherm | Geeft de weergave via de achteruitrijcamera weer |
|
|
| |
Qualsiasi schermata | Mostra la visualizzazione dalla telecamera di retrovisione |
|
|
| |
Cualquier pantalla | Muestra la vista de la cámara de retrovisión |
|
|
| |
Qualquer ecrã | Apresenta a visualização da câmara de vídeo traseira |
|
|
| |
| Displays the view from the Front View camera | Front Camera | Front camera | Caméra avant | |
| Affiche les images filmées par la caméra de vue avant |
|
|
| |
| Zeigt das Bild der Vorderansichtkamera an |
|
|
| |
| Geeft de vooruitkijkcameraweergave weer |
|
|
| |
| Mostra la visualizzazione dalla telecamera di vista |
|
|
| |
| frontale |
|
|
| |
| Muestra la vista desde la cámara de vista frontal. |
|
|
| |
| Apresenta a visão a partir da câmara de visão dianteira |
|
|
| |
| Switches the AV OUT source | AV OUT | AV OUT | SORTIE AV | |
| Bascule en source AV OUT |
|
|
| |
| Umschalten auf die Quelle AV OUT |
|
|
| |
| Schakelt over naar AV OUT als bron |
|
|
| |
| Passa alla sorgente AV OUT |
|
|
| |
| Cambia a la fuente de AV OUT |
|
|
| |
| Comuta a fonte AV OUT |
|
|
| |
| Canceling the voice control mode | Cancel | Cancel | Annule | |
| Annulation du mode de commande vocale |
|
|
| |
| Sprachsteuerungsmodus abbrechen |
|
|
| |
| De spraakregelingsmodus annuleren |
|
|
| |
| Annullamento del modo di comando vocale |
|
|
| |
| Cancelación del modo de control por voz |
|
|
| |
| Cancelar o modo de controlo de voz |
|
|
| |
Top Menu screen/ Écran du menu supérieur/ Oberster Menübildschirm/ Hoofdmenuscherm/ Schermata del menu principale/ Pantalla del menú principal/ Ecrã de menu superior
Screen | Name of the button | Voice Command/ |
| |
Écran | Nom de la touche | US English | UK English | |
Bildschirm | Taste | Anglais USA | Anglais GB | |
Scherm | Naam van toets | Englisch (USA) | Englisch (GB) | |
Amerikaans Engels | Brits Engels | |||
Schermata | Nome del tasto | |||
Inglese USA | Inglese Regno Unito | |||
Pantalla | Nombre del botón | |||
Inglés (EE.UU.) | Inglés (Reino Unido) | |||
Ecrã | Nome do botão | |||
Inglês americano | Inglês britânico | |||
Top Menu | [STANDBY] | Standby | Standby | |
| [TUNER] | Tuner | Tuner | |
| [HD RADIO] | HD Radio | HD Radio | |
| [DVD] | DVD | DVD | |
| [iPod] | iPod | iPod | |
| [USB] | USB | USB | |
| [TV] | TV | TV | |
| [SIRIUS] | Sirius | Sirius | |
| [XM] | XM | XM | |
| [Pandora] | Pandora | Pandora |
6DNX9980HD/ DNX9280BT