Parts Check List
Liste de contrôle des pièces
Lista de verificación de piezas
Hinge Side Hardware
Quincaillerie côté charnières
Herraje del lado de la bisagra
|
|
|
|
|
|
(c) - 1 | (d) - 1 | (e) - 1 | (f) - 1 | (g) - 1 | (h) - 1 |
|
|
|
| ||
Locking Side Hardware |
|
|
| ||
Quincaillerie côté verrouillage |
|
|
| ||
Herraje del lado del mecanismo de cierre |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
(l) - 2 | (n) - 1 | (o) - 1 |
General Hardware
Quincaillerie générale
Herraje general
2
1 | Main Gate |
| Axe de loquet |
| section with | Hinge | déjà installé |
| walk through | Charnière | Pivote del meca- |
| section. | Bisagra | nismo de cierre ya |
1 | Section de |
| ajustado |
| barrière |
|
|
| principale |
|
|
| avec portail. |
| Walk through |
1 | Sección |
| section |
|
| ||
| principal de la |
| Section |
| reja con |
| Portail |
| abertura para |
| Sección |
| la puerta. |
| |
|
| de acceso | |
|
|
| |
|
|
|
|
1 | Second section |
|
|
1 | Seconde |
|
|
| section |
|
|
1 | Segunda |
|
|
| sección |
|
|
Adjustment holes
Trous de réglage
Orificios de ajuste
(i)- 4
(j)- 4
(k) - 8
(p) - 1
(r) - 1
1Hinge side template (a)
1Pochoir côté charnières (a)
1Plantilla para el lado de la bisagra (a)
a b
1Locking side template (b)
1Pochoir côté verrouillage (b)
1Plantilla para el lado del mecanismo de cierre (b)
27/07/04 9:37:19
