27
Tableau de sélection de programme
Choisir le programme et les options de lavage désirés. Ou
appuyer sur START pour répéter le même programme et la ou les
mêmes options que dans le programme précédent.
REMARQUE: Si le dernier programme achevé était un rinçage, le
lave-vaisselle exécutera le dernier programme de lavage complet
et les options que vous avez choisies quand vous appuyez sur
Start.
■Si la machine est mise hors tension ou si la porte est ouverte
pendant une période prolongée, la mémoire du bouton Start
reviendra par défaut au programme Normal avec séchage à
chaud.
■Lorsqu’on n’utilise pas le lave-vaisselle tous les jours,
refermer la porte pour conserver les données en mémoire.
Le “●” indique les étapes de chaque programme.
Les températures sont indiquées lorsque de la chaleur est
ajoutée.
La consommation d’eau est indiquée en gallons américains/litres.
Ce modèle satisfait aux directives en rapport à l’écoénergie
ENERGY STAR®.
La durée du programme inclut la durée de séchage. Un
astérisque ( * ) à côté de la durée du programme indique que la
durée du programme peut être plus longue selon la température
de l’eau entrant dans le lave-vaisselle. Moins l’eau est chaude,
plus le programme sera long. Si l’eau est déjà suffisamment
chaude, la durée du programme sera celle indiquée.
†Une petite quantité d ’eau circule dans la pompe pour éliminer
les saletés entre le lavage principal et le rinçage final.
Annulation d’un programme
En tout temps au cours d’un programme, appuyer sur
CANCEL/DRAIN (annulation/vidange) s’allume. Le lave-vaisselle
commence une vidange de 2 minutes (si nécessaire). Laisser le
lave-vaisselle se vidanger complètement. L’indicateur s’éteint
quand le lave-vaisselle termine la vidange.

Pour arrêter la vidange

On peut appuyer de nou veau sur Cancel/Drain pou r arrêter la
vidange immédiatement. Ne pas oublier de vidanger le lave-
vaisselle avant de commencer un nouveau programme.

Pour annuler les indicateurs

Appuyer sur Cancel/Drain avant de mettre le lave-vaisselle en
marche pour annuler l’ensemble des options et programmes.
Changement d’un programme ou réglage

Au cours de la première minute d’un programme

Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou d’options.

Après la première minute d’un programme

1. Appuyer sur
CANCEL/DRAIN (annulation/vidange) s’allume. Le lave-
vaisselle et commence une vidange de 2 minutes (si
nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger
complètement.
2. Examiner les distributeurs de détergent. Si la section pour le
lavage principal s’est ouverte et si le détergent a
complètement été éliminé, remplir de nouveau les sections
au besoin.
3. Fermer la porte.
4. Appuyer sur une touche de nouveau programme et/ou
options.
5. Appuyer sur START (mise en marche).
Utiliser ce programme
pour les chaudrons,
poêles, casseroles,
ustensiles réguliers très
souillés et pour les
conditions où l’eau est
plus dure que
normalement.
Utiliser les deux
sections du
distributeur de
détergent.
Pré
lavage
Lavage
prin-
cipal
Rinçage Rinçage Rinçage
final
chauffé
Sé-
chage Durée
(min) Con-
som-
mation
d’eau
(gal/L)
●
●●
●
130°F
(54°C)
●
●●
●
140°F
(60°C)
●
●●
●●
●●
●
140°F
(60°C)
●
●●
●89* 6,9/26
Utiliser ce programme
pour des charges
comportant des
quantités normales de
débris alimentaires.
(L’étiquette de
consommation d’énergie
est basée sur ce
programme.)
Utiliser les deux
sections du
distribu-teur de
détergent.
Pré
lavage
Lavage
prin-
cipal
Vidange†Rinçage Rinçage
final
chauffé
Sé-
chage Durée
(min) Con-
som-
mation
d’eau
(gal/L)
●
●●
●●
●●
●
120°F
(49°C)
●
●●
●●
●●
●
140°F
(60°C)
●
●●
●79* 5,5/21
Utiliser ce programme
de rinçage pour rincer la
vaisselle, les verres et
l’argenterie qui ne
seront pas lavés
immédiatement.
Ne pas utiliser de
détergent avec ce
programme de
rinçage.
Pré
lavage
Rinçage Lavage
prin-
cipal
Rinçage Rinçage
final
chauffé
Séchage Durée
(min) Con-
som-
mation
d’eau
(gal/L)
●
●●
●10 1,8/7