Caution: Fitted bassinet sheet should securely wrap at least 2" beneath entire pad to reduce chance of entanglement.
F.Place bassinet into curve support units on bassinet stand.
G.Secure the bassinet by snapping each of the four straps around the bassinet base.
curve support units
soportes curvos
Precaución: La sábana ceñida del moisés debe quedar bien sujeta 5 cm. (2 pulgadas) por debajo y alrededor del colchón para disminuir el riesgo de que el bebé quede enredado.
F.Coloque la canasta en los soportes curvos del marco.
G.Asegure el moisés abrochando cada una de
las cuatro correas alrededor de la base del marco.
3 | TO ATTACH VIBRATING MECHANISM: | PARA SUJETAR EL MECANISMO VIBRANTE: |
(SELECTED MODELS ONLY) | (MODELOS SELECTOS) | |
|
|
|
A.To insert batteries, use a phillips head screwdriver to unfasten battery cover. Replace batteries as shown. Requires 4 “AA” batteries (Not Included). Secure battery cover.
B.Slide vibrating mechanism over bassinet bracket guides as shown until it snaps in place.
C.To remove, slide vibrating mechanism up and off of bassinet.
CAUTION !
d new batteries should not ed. Different type batteries not be mixed. Remove bat- before storing the bassinet.
A.Para insertar las pilas, use un destornillador con punta de cruz para quitar la tapa del
compartimiento de pilas. Reemplace las pilas como se ve en el dibujo. Requiere 4 “AA” pilas (No Incluidas) Vuelva asegurar la tapa.
AB. Deslice el mecanismo vibrante por las guías del soporte del moisés hasta que entre en su
sitio, como se ve en el dibujo.
C. Para quitarlo, deslice el mecanismo vibrante hacia arriba y sepárelo del moisés.
! PRECAUCIÓN !
No mezcle pilas nuevas y usadas. No mezcle pilas de tipo diferente. Saque las pilas antes de guardar el moisés.
| B | C |
|
4 TO ATTACH CANOPY: | PARA SUJETAR EL TOLDO: | ||
A. | Attach canopy as shown. | A. | Sujete el toldo como se |
| A |
| muestra. |
|
|
| |
B. | Pull back canopy fabric over | B. | Jale la tela del toldo sobre el |
| bassinet frame. |
| marco del moisés. |
C. Mobile included (no assembly | C. Se incluye mobil (no se necesita | ||
required) on selected models | ensamblaje) en ciertos modelos. | ||
only. |
| B | C |
| CAUTION | ||
! | ! | ! PRECAUCIÓN ! | |
This mobile is intended for visual | El propósito de este móvil es | ||
stimulation and is not intended to | proprcionar un estímulo visual. | ||
be grasped by the child. Do not | No debe estar al alcance del niño. | ||
add additional strings or strap to | No añada ataduras o cintas | ||
attach to the bassinet. |
| extras al moisés. | |
| ||
|
