ADVERTENCIA

Evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. Siempre use el sistema de cinturones. La seguridad de su hijo/a depende de usted. No se puede asegurar un uso apropiado de la carriola a menos que usted siga estas instrucciones. NO USE LA CARRIOLA HASTA QUE USTED HAYA LEIDO Y COMPRENDIDO ESTAS INSTRUCCIONES.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD: Cómo mantener a su hijo seguro mientras utiliza ésta carriola

•NUNCA DEJE A SU NIÑO SOLO EN LA CARRIOLA. Pueden ocurrir accidentes repentinamente mientras usted se encuentra de espaldas. Debe mantener a su niño siempre a la vista minetras esté en la carriola, incluso esté durmiendo. No utilice esté producto como cama. Su niño pudiera quedar atrapado entre las correas o sofocarse con los colchoncitos.

•Siempre use el sistema de sujeción para evitar que su niño se pare en la carriola o se caiga.

•Siempre ponga el niño en el asiento delantero antes de colocar otro niño en el asiento trasero. Cuando saque los niños, comience siempre por el niño que se encuentra en el asiento trasero antes de quitar el que se encuentra en el asiento delantero. De otra manera la carriola es inestable y podría voltearse si usted saca los niños en el orden equivocado.

•Siempre asegure la carriola en posición desplegada antes de permitir que su niño se acerque a ella o se monte en ella. Esto evitará que se cierre súbitamente y cause lesión al niño.

•El uso de esta carriola es sólo para niños que pesen menos de 35 libras (15.88 kg). La carriola puede sostener un peso máximo de 70 lbs. (31.75 kg) con dos ocupantes y se puede voltear al ser usada por niños más pesados.

•Use esta carriola en la posicion reclinable hasta que el niño pueda sentarse sin ayuda.

•Siempre ponga el freno de las ruedas cuando la carriola no esté en movimiento, especialmente cuando está en una superficie inclinada. Esto evitará que la carriola ruede accidentalmente.

•Abroche siempre el toldo en la parte posterior del asiento cuando use la carriola en la posición reclinada.

Qué debe evitar mientras utiliza ésta carriola

•Siempre mantenga el peso de la carriola repartido por igual. Para evitar que la carriola esté inestable o se voltée:

•No coloque paquetes ni accesorios sobre la sombrilla, los asientos o la manija.

•No ponga objetos que pesen más de 10 libras (4.54 kg) en la canasta.

•No permita que los niños jueguen con la carriola o se cuelguen de ella.

•No ponga más de 1.36 kg (3 libras) de peso en cada alforja.

•Nunca utilice esta carriola en escaleras o escaleras automáticas.

•No levante la carriola por la charola.

•¡Esta carriola no está diseñada para hacer ejercicio! No debe ser utilizada para correr, trotar, patinar o participar en otras actividades atléticas.

•No ponga su niño en la canasta.

Continued on next page

4

Continuación en la página siguiente

 

Page 3 Page 5
Page 4
Image 4
Kolcraft S47J-R7 manual Advertencia
Page 3 Page 5

S47J-R7 specifications

The Kolcraft S47J-R7 is a versatile and innovative baby stroller designed to provide comfort and convenience for parents and their little ones. This stroller is crafted with a focus on safety, ease of use, and adaptability to meet the needs of growing families.

One of the standout features of the Kolcraft S47J-R7 is its lightweight frame, which allows for easy maneuverability and transport. Weighing in at just under 15 pounds, parents can effortlessly lift and carry the stroller when needed. The compact design also makes it simple to store, fitting snugly in car trunks or closets.

The stroller is equipped with a multi-position reclining seat, allowing infants to rest comfortably in various positions. This is particularly important for parents with younger babies, as it supports their need for rest during outings. The adjustable canopy offers UPF 50+ protection, shielding the child from harmful UV rays while adding an extra layer of comfort.

Safety is a top priority for the Kolcraft S47J-R7, and it boasts a five-point harness system that securely holds the child in place. The stroller also features a reliable braking system that ensures it stays put when parked, offering peace of mind for parents on the go. This focus on safety is complemented by the stroller’s stability and robust construction, designed to withstand daily use.

In terms of storage, the Kolcraft S47J-R7 comes with a large undercarriage basket that can accommodate diaper bags, toys, or groceries, making it an all-in-one solution for outings. Additionally, parents will appreciate the parent cup holder, conveniently located for easy access to beverages, adding to the stroller's practicality.

The Kolcraft S47J-R7 is designed to be compatible with various infant car seats, allowing parents to create a travel system that suits their lifestyle. This adaptability not only extends the lifespan of the stroller as the child grows but also simplifies the transition from car to stroller.

Overall, the Kolcraft S47J-R7 is a reliable and stylish choice for families seeking a stroller that combines comfort, safety, and convenience. With its user-friendly features and thoughtful design elements, this stroller is well-equipped to handle the dynamic nature of parenthood, making outings with children an enjoyable experience.
Top Page Image Contents