Kolcraft S53-R1 instruction sheet Para ajustar la sombrilla, Para doblar a carriola

To Adjust Canopy Para ajustar la sombrilla

1To lock canopy open, push up on both side hinges.

1	Para dejar la sombrilla abierta, empuje en las
	bisagras de ambos lados.

2To close, push hinges down.

Para cerrar, empuje las bisagras hacia abajo.

3To adjust canopy to block sun or wind, gently push canopy forward to desired position.

2

Para ajustar la sombrilla para bloquear el sol o el viento, empuje suavemente la sombrilla hasta la posición deseada.

To Fold Stroller

3

Para doblar a carriola

1BEFORE FOLDING: Lock brakes.

ANTES DE DOBLAR: Ponga los frenos.

2Close canopy. Cerrar la sombrilla.

3Push red lever to the left and lift up.

Empuje la palanca roja hacia la izquierda y levántela hacia arriba.

	4	Push handlebars forward and squeeze stroller
		together.
		Empuje las manijas hacia adelante y pliegue
		la carriola.
		Lock clip on side of stroller.
4	5
		Asegure la traba al costado de la carriola.

5

7