Para asegurar al niño en la carriola

How to Properly Use Your New Stroller / Cómo usar su nuevo carriola correctamente

To Secure Child In Stroller

WARNING

Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use restraint system.

ADVERTENCIA

Evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. Use siempre el sistema de cinturónes.

1Lock both foot brakes to keep stroller from rolling.

Asegure los dos frenos de pie para evitar que la carriola ruede accidentalmente.

2Place crotch strap between child’s legs.

Coloque la correa de la entrepierna entre las piernas del niño.

3Adjust restraint system to fit snugly around child’s waist.

Ajuste adecuadamente el sistema de cinturones alrededor de la cintura del niño.

4To fasten restraint system buckles - push together. Be sure both buckles are fastened to secure child safely.

Para abrochar la hebilla del sistema de cinturones ensártela en el otro extremo del cinturón. Asegure que las dos hebillas estén abrochados para segurar el niño.

5To unsnap restraint system buckles - press tabs to release.

Para desabrochar la hebilla del sistema de cinturones, presione las lengüetas.

To Operate Brakes	Para usar los frenos

Unlock

Quitar

Lock

Poner

Push both levers down to lock.

Empuje ambos niveladores hacia abajo para trabarlos.

Pull both levers up to unlock.

Jale hacia arriba ambos niveladores para destrabarlos.

S69-R1 5/08 specifications

The Kolcraft S69-R1 5/08 is a highly regarded stroller designed for modern parents seeking versatility, ease of use, and exceptional safety features. This stroller is ideal for parents who enjoy walks, trips to the mall, or simply running errands.

One of the standout features of the Kolcraft S69-R1 is its lightweight frame, which makes it easy to maneuver in tight spaces and carry when necessary. Weighing in at approximately 15 pounds, it strikes a balance between sturdiness and transportability. The one-hand fold design allows parents to collapse the stroller quickly, making it convenient for those who are often on the go. When folded, it fits comfortably into the trunk of most cars, a practical feature for families with active lifestyles.

The stroller also boasts an adjustable canopy that offers excellent sun protection, ensuring that little ones stay comfortable during outings. This canopy features a peek-a-boo window, allowing parents to maintain visual contact with their child without jeopardizing shade.

Safety is a prime concern for the Kolcraft S69-R1, which is equipped with a secure five-point harness system. This ensures that your child is safely strapped in during every adventure. The stroller also includes a stable base, designed to provide maximum support and a smooth ride on various terrains, ranging from sidewalks to grassy patches.

In terms of comfort, the Kolcraft S69-R1 features plush padding in the seat and backrest, ensuring that your little one enjoys a cozy ride. The seat is also designed to recline, accommodating infants and ensuring that older children can relax while on the go.

Another notable aspect is its spacious storage basket located beneath the seat, offering ample room to store diaper bags, snacks, or shopping items. Parents will appreciate this added convenience, especially during longer outings.

In conclusion, the Kolcraft S69-R1 5/08 combines practicality and comfort in a fashion-forward stroller. Its lightweight design, safety features, and thoughtful conveniences make it an excellent choice for parents looking for a reliable stroller that adapts to their busy lifestyle. Whether it's a casual stroll in the park or navigating through a crowded mall, this stroller offers the perfect solution for today’s dynamic parenting needs.

Kolcraft S69-R1 5/08 instruction sheet Para asegurar al niño en la carriola, Para usar los frenos

Models: S69-R1 5/08