Kompernass KH 2243

TASCHENRADIO

POCKET RADIO

Operating instructions

TASKURADIO

Käyttöohje

FICKRADIO

Bruksanvisning

KH 224

CV_KH224_AR2513_LB3A.qxd 18.01.2008 13:36 Uhr Seite 2

Contents

Main Page Page KH 224 INDEX PAGE POCKET RADIO KH 224 1. Intended use 2. Technical data 3. Items supplied 4. Safety Instructions TToo aavvooiidd lliiffee--tthhrreeaatteenniinngg eelleeccttrriicc sshhoocckkss:: RRiisskk ooff eexxpplloossiioonn!! TToo aavvooiidd tthhee rriisskkss ooff ffiirree oorr iinnjjuurryy:: 5. Operating elements 6. Activation Preparing for use Inserting the batteries 1. 2. 3. 7. Operation Note: Notice: 8. Cleaning and maintenance 9. Disposal Disposing of the appliance Disposing of batteries! Disposal of packaging 10. Importer 11. Important warranty notice Page Page SISLLYSLUETTELO SIVU TASKURADIO KH 224 1. Kytttarkoitus 2. Tekniset tiedot 3. Toimituslaajuus 4. Turvaohjeet HHeennggeennvvaaaarraalllliisseenn sshhkkiisskkuunn vvllttttmmiisseekkssii:: RRjjhhddyyssvvaaaarraa!! PPaalloo-- jjaa lloouukkkkaaaannttuummiissvvaaaarroojjeenn vvllttttmmiisseekkssii:: 5. Kyttelementit 6. Kyttnotto Pystytys Paristojen asettaminen 1. 2. 3. 7. Kytt Huomaa: 8. Puhdistus ja hoito 9. Hvittminen Laitteen hvittminen Paristojen hvittminen! Pakkauksen hvittminen 10. Maahantuoja 11. Trkeit takuuohjeita INNEHLLSFRTECKNING SIDAN FICKRADIO KH 224 1. Freskriven anvndning 2. Tekniska data 3. Leveransens omfattning 4. Skerhetsanvisningar FFrr aatttt uunnddvviikkaa lliivvssffaarrlliiggaa eellcchhoocckkeerr:: EExxpplloossiioonnssrriisskk!! 5. Komponenter 6. Frberedelser Uppstllning Lgga i batterier 1. 2. 3. 7. Anvndning Observera: Obs: 8. Rengring och sktsel 9. Kassering Kassera apparaten Kassering av batterier Kassering av frpackningen 10. Importr 11. Viktig information om garantin