
RAHMEN, AUSLEGER FRAME, SUB FRAME 640
51
58
55
1
61
64 63
41
45
43
46 47
31
11
85
34 12 30
38 40
44 42
46
47
12
32
81
83 84
80
17
18
19
18
16
14
87
87
88
88
36
37
91
93
93
94
90
2
4
13
3
8
8
8
8
9
9
9
9
6
77
5
76
53
56
79
71
50
52
17
70
59
60
70
65
19
75
00-582.03.0 8
FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY
1* 582.03.001.200       RAHMEN M.  ÖLRESERVOIR ADV ‘99 FRAME W. OILRESERVOIR ADV. ‘99 1
MIT LAGER FÜR ANLENKUNG       WITH BEARINGS FOR LINKING    
2 584.03.002.100       AUSLEGER KPL. STAHL LC4-E  ‘97 SUB FRAME CPL. STEEL LC4-E ‘97 1
3 584.03.002.270       HALTEBLECH F. BATTERIE LC4 ‘99 BRACKET F. BATTERY LC4 ‘99     1
4 583.03.002.090       VERSCHLUSSTOPFEN 12 X 17 MM    PLUG 12 X 17 MM                2
5 581.03.003.200       FUßRASTENTRÄGER HINTEN LINKS   FOOTREST BRACKET REAR L/S      1
- 581.03.004.200       FUßRASTENTRÄGER HINTEN RECHTS  FOOTREST BRACKET REAR R/S      1
6 0137 060000          FEDERSCHEIBE DIN0137-B 6       SPRING WASHER DIN0137-B 6      1
8 584.03.002.010       SILENTBLOCK 20X15-M6X8-(2)     RUBBER GROMMET 20X15-M6X8MM    4
9 0985 060003          SS.MUTTER DIN0985-M 6          SELF LOCK. NUT DIN0985-M 6     5
11 580.03.012.000       DISTANZROLLE 10,3X20X22        SPACER ROLLER 10,3X20X22       X
12* 710.01.012.100       PVC ABSCHLUSSKAPPE D=22MM      PVC CAP D=22MM                 2
13 583.07.015.000       TANKAUFLAGE                ‘93 TANK SUPPORT               ‘93 2
14 583.03.055.000       MOTORAUFHÄNGUNG AGW        ‘94 ENGINE SUPPORT AGW         ‘94 2
16 0931 101103          SK.SCHRAUBE DIN0931-M10X110    HH SCREW DIN0931-M10X110       1
17 490.09.082.000       STOVERFLANSCHMUTTER M10 SS     SELF LOCKING NUT M10     WS=17 3
18 491.09.481.052       SK.BUNDSCHRAUBE M 8X16         HH COLLAR SCREW M 8X16         4
19* 543.10.086.200       STOVER-FLANSCHMUTTER M8   10.9 SELF LOCKING NUT M8       10.9 6
30 0931 100603          SK.SCHRAUBE DIN0931-M10X60     HH SCREW DIN0931-M10X60        2
31 0985 100003          SS.MUTTER DIN0985-M10          SELF LOCKING NUT DIN0985-M10   2
32 0912 101603          ISK.SCHRAUBE DIN0912-M10X160   AH SCREW DIN0912-M10X160       1
34 546.30.044.000       BUNDMUTTER M10           SW=13 COLLAR NUT M10           WS=13 1
36 550.07.016.001       SCHLAUCH 7X1O PER METER        PVC-HOSE 7X10 PER METER        0,3
37 503.03.089.000       WINKELSTÜCK                ‘97 ANGEL PIECE                ‘97 1
38 583.03.038.000       FUSSRASTENTRÄGER LINKS     ‘93 FOOTREST BRACKET L/S       ‘93 1
40 583.03.040.000/19    FUSSRASTE LINKS ANTHRAZIT  ‘98 FOOTREST L/S ANTHRAZIT     ‘98 1
41 546.03.140.000/19    FUSSRASTE RECHTS ANTHRAZIT     FOOTREST R/S               ‘93 1
42 583.03.041.000       FUSSRASTENFEDER LINKS      ‘93 FOOTREST SPRING L/S        ‘93 1
43 546.03.041.000       FUSSRASTENFEDER LINKS & RECHTS FOOTREST SPRING L/S & R/S      1
44 583.03.044.000       BOLZEN FÜR FUSSRASTER 9,8 X 43 BOLT FOR FOOTREST 9,8 X 43     1
45 546.03.044.000       BOLZEN FÜR FUSSRASTER 9,8 X 50 BOLT FOR FOOTREST 9,8 X 50     1
46 0125 100003          UNTERLEGSCHEIBE DIN0125-A10,5  WASHER DIN0125-A10,5           2
47 0094 032253          SPLINT DIN0094-3,2X25 STAHL    PIN DIN0094-3,2X25 STEEL       2
50 583.03.050.044       FUSSRASTE HINTEN LINKS KPL.’95 FOOTREST REAR L/S CPL. ‘95     1
— 583.03.150.044       FUSSRASTE HINTEN RECHTS KPL’95 FOOT REST REAR R/S CPL.’95     1
51 583.03.045.044       FUßRASTENGUMMI KPL.        ‘94 FOOTREST RUBBER CPL.       ‘94 2
* = NEUTEIL / NEW PART          X = NACH BEDARF / AS REQUIRED
00-582.03.0
2000