Modèle : PPU5000

PowerPort™ Duo - Pile et chargeur portable

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. IL CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR L'UTILISATION DU PRODUIT.

Mode d'emploi

Merci d'avoir acheté le PowerPort Duo. Apportez le Power Port de faible poids avec vous partout où vous allez pour avoir sous la main un chargeur ou une pile de secours! Le PowerPort recharge les ANP, téléphones cellulaires, lecteurs MP3, consoles de jeux et pratiquement tout dispositif qui peut être

Vérification de la puissance restante du bloc-pile

Les DEL d’état intégrées indiquent exactement la puissance restante dans le PowerPort Duo; appuyez simplement sur le bouton marche/arrêt. La première DEL indique une puissance restante de 30 % ou moins, la deuxième indique une puissance restante entre 30 et 70 % et la troisième indique une puissance restante entre 70 et 100 % de la capacité.

Lorsque vous avez terminé, appuyez de nouveau sur le bouton marche/arrêt pour l'éteindre.

Mise en garde

DEL d'état

chargé via un port USB.

L'emballage du produit contient :

Pile et chargeur portables, câble USB de recharge et mode d'emploi

Remarque : le PowerPort Duo doit être chargé avant l'utilisation. Il peut devenir chaud pendant

 

la recharge et l'utilisation.

USB

Charge du PowerPort Duo

-Ne pas charger le PowerPort au-delà de sa capacité. Cela réduirait la durée de ce dispositif.

-Débranchez le PowerPort aussitôt que possible lorsque la charge est terminée.

-Recyclez ou débarrassez-vous du PowerPort d'une manière appropriée.

Le PowerPort peut couler ou exploser et causer des blessures si on le jette au feu ou on le court-circuite.

-Débranchez tous les câbles et appareils du PowerPort s'il n'est pas utilisé.

-Ne pas le laisser tomber.

Spécifications

Vous pouvez recharger le PowerPort Duo à l'aide du câble mini USB à USB fourni. Il su￿t de brancher la ￿che mini USB dans le boîtier et l'autre extrémité dans le port USB d'un ordinateur, dans la ￿che USB d'un adaptateur mural ou dans un adaptateur CC avec port USB de voiture.

Les DEL d'état indiquent le niveau de charge du PowerPort Duo. Les DEL clignoteront et demeureront allumées pour indiquer la progression en commençant par la première à gauche jusqu'à la troisième à droite. La recharge est complète lorsque la troisième DEL reste allumée.

Entrée de charge

Bouton marche/arrêt

Entrée : 5 V CC, 850 mA max.

Puissance : 5 000 mAh

Sortie 1

: USB 5 V CC, 1,0 A

Ah : 18,5

Sortie 2

: USB 5 V CC, 500 mA

Type : lithium-polymère

Durée de charge : environ 8,5 heures

Poids : 145 g

Intensité de charge : 850 mA max.

Dimensions : 110 x 70 x 16 mm

Tension : 3,7 V CC

 

Garantie limitée d'une année

Bouton marche/arrêt

Le bouton marche/arrêt vous permet d'utiliser le PowerPort Duo lorsque vous en avez besoin.

Lorsque le téléphone a besoin d'une charge supplémentaire, appuyez sur le bouton ON (marche).

Lorsque vous désirez l'arrêter, appuyez de nouveau sur le bouton et le

PowerPort Duo s'éteindra.

Connexion du PowerPort Duo au dispositif

Raccordez votre appareil au PowerPort Duo à l'aide de son câble USB. Lorsque le câble USB est branché, appuyez une fois sur le bouton de marche/arrêt pour le mettre en marche. Selon l'appareil, il fournira de la puissance ou commencera à charger.

Remarque : dans le cas des dispositifs requérant plus de 500 mA et

 

 

moins de 1 A, utilisez le port 1; dans le cas des dispositifs requérant 500

 

 

mA ou moins, utilisez le port 2.

Port 2

Port 1

Ce produit Lenmar est garanti contre toute défectuosité et tout défaut de fabrication pour la période indiquée à compter de la date du premier achat. La garantie n'est pas transférable. La garantie ne couvre pas les préjudices découlant d'un accident, d’une utilisation incorrecte, d’une modi￿cation, d’un retard ou de la perte d'usage, ni de l'usure normale.

TOUTES LES RÉCLAMATIONS SOUS GARANTIE DOIVENT ÊTRE ADRESSÉES À : www.lenmar.com/warranty

VEUILLEZ INCLURE UNE COPIE DE LA PREUVE D'ACHAT INITIALE AVEC LE PRODUIT; AUTREMENT, LA RÉCLAMATION SERA REJETÉE.

La copie de la preuve d'achat d'un revendeur autorisé doit fournir les renseignements suivants :

-Le nom de l'entreprise qui a vendu le produit.

-La date de l'achat.

-Le numéro de modèle du produit acheté.

-Retournez le produit port payé (Lenmar recommande d'assurer le colis, car elle ne peut être tenue responsable des pertes ou dommages subis pendant le transport).

Joignez un paiement de 10 $ à l'ordre de Lenmar Battery Solutions pour les frais de retour à une adresse située dans la zone continentale des États-Unis. Joignez un paiement de 15 $ pour une adresse située à Hawaii, en Alaska ou au Canada.

Expédier à :

Lenmar Battery Solutions

À l'attention de : Service des retours

4035 Via Pescador

Camarillo, CA 93012-5050 É.-U.

Utilisez l'étiquette d'expédition imprimée de Lenmar ou inscrivez en caractères d'imprimerie le numéro d'autorisation de retour sur le colis.

Avis relatif à la Proposition 65 (de la Californie)

La déclaration suivante est requise dans l'État de la Californie en vertu du règlement d'une poursuite intentée par la Mateel Environmental Justice Foundation contre plusieurs fabricants d'appareils électroniques et d'appareils ménagers

AVERTISSEMENT : tenir le cordon de ce produit vous expose à du plomb, un produit chimique que l'État de la Californie considère comme une cause d'anomalies congénitales et d'autres problèmes de reproduction. Laver les mains à fond après manipulation.

Si vous avez des questions ou des commentaires, ou si vous voulez en apprendre davantage sur les systèmes d'alimentation à pile de Lenmar, visitez notre site Web à : www.lenmar.com ou appelez au 800 424-2703 entre 9 h et 17 h HNP.

310-552-33-0915 r1 y1

La pile au polymère de lithium doit être

 

recyclée ou traitée de manière appropriée.

Page 2
Image 2
Lenmar Enterprises owner manual Modèle PPU5000 PowerPort Duo Pile et chargeur portable

PPU5000 specifications

The Lenmar Enterprises PPU5000 is a cutting-edge power supply unit that has garnered attention for its innovative design and exceptional performance. As a reliable source of power for various applications, the PPU5000 has become a popular choice among professionals and enthusiasts alike.

One of the main features of the PPU5000 is its high efficiency rating, which ensures minimal energy loss during operation. With an impressive efficiency of up to 95%, it helps reduce electricity costs while also contributing to a greener environment. This efficiency is achieved through advanced power conversion technologies that optimize energy flow, making it suitable for powering demanding devices and systems.

The PPU5000 boasts a robust output capacity, providing a stable power supply of up to 5000 watts. This makes it ideal for a wide range of applications, including industrial machinery, scientific research equipment, and high-performance computing setups. The unit is designed to accommodate a variety of voltage and current requirements, ensuring compatibility with diverse devices.

Another significant characteristic of the Lenmar PPU5000 is its compact and modular design. The unit features an efficient layout that maximizes space while maintaining optimal airflow for cooling. This design not only enhances performance but also allows for easy installation and maintenance in constrained environments.

Safety is a top priority for Lenmar Enterprises, and the PPU5000 comes equipped with multiple protective features. It includes over-voltage, under-voltage, over-current, and short-circuit protection, ensuring the safety of both the connected devices and the power supply unit itself. These features are essential for preventing damage during unexpected power fluctuations.

Furthermore, the PPU5000 employs advanced monitoring technologies that provide real-time data on performance metrics, such as output voltage, current, and temperature. Users can access this information through a user-friendly interface, allowing for seamless operation and troubleshooting.

In summary, the Lenmar Enterprises PPU5000 is a superior power supply unit that combines high efficiency, robust output capacity, and advanced safety features. Its innovative design and modularity make it a versatile choice for various applications, ensuring it can meet the demands of today's technology-driven environments. Whether for industrial use or research applications, the PPU5000 stands out as a reliable and efficient power solution.