Lexmark 8300 Prepojenie s odkazovačom

4Koncovku ďalšej telefónnej šnúry zapojte do telefónu a druhú koncovku do konektora EXT na tlačiarni.

LI
NE	EXT
	EXT

Poznámka: Podrobnosti o prepojení tlačiarne s telekomunikačným zariadením sú uvedené

v dodatočnej príručke k nastaveniam, ktorá sa dodáva spolu s tlačiarňou. Pokyny k nastaveniam sa môžu líšiť v závislosti od krajiny.

Prepojenie s odkazovačom

Prepojte odkazovač s tlačiarňou za účelom príjmu prichádzajúcich hlasových odkazov aj faxov.

1Uistite sa, či máte k dispozícii nasledovné:

•Telefón

•Odkazovač

•Tri telefónne šnúry

•Telefónna zásuvka

2 Jednu koncovku telefónnej šnúry zapojte do konektora LINE na tlačiarni a druhú koncovku do aktívnej telefónnej zásuvky.

LI
NE	EX
	EX

LINE	EXT

Contents

NávodUser's Guidena použitie Page Obsah Zakladanie papiera a originálnych dokumentov Tlač Príprava pre tlač fotograﬁí pomocou pamäťových médií Tlač fotograﬁí pomocou ovládacieho panela Page Pripojenie tlačiarne do siete Page Page Page Vyhľadanie informácií o tlačiarni Page Nastavenie tlačiarne Kontrola obsahu balenia Inštalácia ovládacieho panela s iným jazykom Príprava tlačiarne pre fax Priame pripojenie k telefónnej zásuvke Prepojenie s telefónom Prepojenie s odkazovačom Pripojenie k počítaču s modemom Page Page Tlačiareň Page Používanie ovládacieho panela Page Page Nastavenie kopírovania pomocou ovládacieho panela Používanie ponuky Copy Mode Používanie ponuky Copy Nastavenie skenovania pomocou ovládacieho panela Používanie ponuky Scan Destination Používanie ponuky Scan Nastavenie faxu pomocou ovládacieho panela Používanie ponuky Fax Mode Používanie ponuky Fax Nastavenie fotograﬁí pomocou ovládacieho panela Používanie ponuky Photo Card Mode Používanie ponuky Photo More Options Používanie ponuky Photo Edit Používanie ponuky Photo Print Settings Page Softvér All-In-OneCenter Odkaz Maintain/Troubleshoot Záložka Scanning & Copying Záložka Saved Images Solution Center Print Properties Ponuka Save Settings Ponuka I Want To Ponuka Options Záložky Print Properties Photo Editor Fast Pics Fax Setup Utility Page Zakladanie papiera a originálnych dokumentov Zakladanie papiera Page Zakladanie rôznych typov papiera Page Page Zakladanie originálnych dokumentov do podávača ADF Zakladanie originálnych dokumentov na sklenenú plochu skenera Page Tlač Tlač obálok Tlač niekoľkých strán na jeden list Tlač poslednej strany ako prvej v poradí (opačné poradie strán) Tlač priehľadných fólií Tlač banera Príprava pre tlač fotograﬁí pomocou pamäťových médií Vloženie pamäťovej karty Flash Prehliadanie a výber fotograﬁí na pamäťovej karte alebo karte Flash Prenos fotograﬁí pomocou ovládacieho panela Prenos fotograﬁí pomocou počítača Page Tlač fotograﬁí pomocou ovládacieho panela Tlač výberu DPOF Prehliadka fotograﬁí v poradí za sebou na ovládacom paneli Zmena predvolených nastavení fotograﬁckej tlače Úprava jasu Orezávanie fotograﬁí pomocou ovládacieho panela Page Tlač fotograﬁí pomocou počítača Tlač fotograﬁí uložených v počítači Tlač fotograﬁí uložených na pamäťovom médiu Prehliadanie a výber fotograﬁí uložených v počítači Vytvorenie alebo tlač albumu alebo strany albumu Pridávanie textového nadpisu na stranu s fotograﬁami Kopírovanie Vytváranie kópie Vytváranie kópie pomocou ovládacieho panela Vytváranie kópie pomocou softvéru Zoraďovanie kópií pomocou ovládacieho panela Zoraďovanie kópií pomocou softvéru Vytváranie kópií bez okrajov Vytváranie kópií bez okrajov pomocou ovládacieho panela Vytváranie kópií bez okrajov pomocou softvéru Zväčšenie alebo zmenšenie obrázka pomocou ovládacieho panela Zväčšenie alebo zmenšenie obrázka pomocou softvéru Skenovanie Skenovanie niekoľkých strán pomocou podávača ADF Skenovanie niekoľkých strán pomocou sklenenej plochy skenera Skenovanie do aplikácie Skenovanie do aplikácie pomocou ovládacieho panela Skenovanie do aplikácie pomocou počítača Skenovanie jednostranového dokumentu pomocou ovládacieho panela Skenovanie dokumentov alebo obrázkov pre e-mail Skenovanie dokumentov alebo obrázkov pre e-mailpomocou ovládacieho panela Skenovanie dokumentov alebo obrázkov pre e-mailpomocou počítača Skenovanie dokumentov pre editovanie textu Skenovanie čistých obrázkov z časopisov a novín Editovanie naskenovaných obrázkov pomocou graﬁckého programu Skenovanie do počítača po sieti Page Faxovanie Odoslanie faxu Faxovanie dokumentu pomocou ovládacieho panela Faxovanie dokumentu pomocou softvéru Faxovanie dokumentu pomocou aplikácie Príjem faxov Automatický príjem faxov Príjem faxu odkazovačom Manuálny príjem faxov Nastavenie Speed Dial Nastavenie Speed Dial pomocou ovládacieho panela Nastavenie Speed Dial pomocou počítača Používanie Speed Dial Odoslanie faxu skupine (vysielací fax) Okamžité odoslanie vysielacieho faxu Odoslanie vysielacieho faxu v naplánovanom čase Používanie tlačidiel Quick Dial Používanie telefónneho zoznamu (Phone Book) Faxovanie počas počúvania hovoru (On Hook Dial) Vytáčanie faxového čísla v rámci ústredne Nastavenie charakteristického zvonenia pomocou ovládacieho panela Presmerovanie faxov Používanie identiﬁkácie volajúceho Blokovanie neželaných faxov Úprava nastavení pomocou Fax Setup Utility Tlač reportov činnosti faxu Blokovanie neželaných zmien nastavení faxu Pripojenie tlačiarne do siete Zdieľaná tlač Priama IP tlač Priradenie IP adresy Vyhľadanie fyzickej (MAC) adresy Manuálna konﬁgurácie sieťovej tlačiarne Vyhľadanie tlačiarne/tlačového servera na vzdialených podsieťach Riešenie sieťových problémov Page Údržba tlačiarne Inštalácia tlačových kaziet Zarovnanie tlačových kaziet pomocou ovládacieho panela Zarovnanie tlačových kaziet pomocou Productivity Suite Čistenie trysiek tlačovej kazety pomocou ovládacieho panela Čistenie trysiek tlačovej kazety pomocou Productivity Suite Utieranie trysiek a kontaktov tlačovej kazety Vylepšenie kvality tlače Skladovanie tlačových kaziet Čistenie sklenenej plochy skenera Objednávanie náhradných dielov Recyklácia produktov Lexmark Riešenie problémov Riešenie problémov s nastavením Na displeji sa zobrazuje nesprávny jazyk Sieťové tlačidlo nesvieti Softvér sa nenainštaluje Strana sa nevytlačí Nie je možné tlačiť z digitálneho fotoaparátu pomocou PictBridge Vylepšenie kvality tlače Slabá kvalita textu a graﬁky Slabá kvalita na okrajoch strany Tlačiareň netlačí alebo neodpovedá Rýchlosť tlač je pomalá Čiastočné výtlačky dokumentu alebo fotograﬁe Riešenie problémov s kopírovaním Kopírka neodpovedá Skener sa nezatvorí Slabá kvalita kopírovania Čiastočné kópie dokumentu alebo fotograﬁe Riešenie problémov so skenovaním Skener neodpovedá Skenovanie trvá príliš dlho alebo počítač dôsledkom kopírovania zamrzne Skenovanie nebolo úspešné Čiastočný skenovania dokumentu alebo fotograﬁe Riešenie problémov s faxovaním Nie je možné odosielať alebo prijímať fax Page Faxy sa odosielajú, ale neprijímajú Faxy sa prijímajú, ale neodosielajú Tlačiareň prijíma prázdny fax Prijatý fax má slabú kvalitu tlače Chybové hlásenie: Fax error Chybové hlásenie: Fax mode unsupported Chybové hlásenie: Konﬁgurovaná tlačiareň sa nezobrazí v zozname tlačiarní nájdených na sieti Nie je možné tlačiť na sieťovú tlačiareň Sieťový názov sa nezobrazí v zozname Riešenie problémov so zaseknutým papierom a nesprávnym podávaním papiera Zaseknutý papier v tlačiarni Zaseknutý papier v podávači ADF Nesprávne podávanie papiera alebo špeciálnych médií Tlačiareň nepodáva papier, obálky alebo špeciálne médiá Zaseknutý „banerového“ papiera Nie je možné vložiť pamäťovú kartu Nič sa po vložení pamäťovej karty nedeje Chybové hlásenia na displeji Chybové hlásenia Low Ink Paper Jam Cartridge Error Carrier Jam Error: Paper Out Cartridge Missing Alignment Error Photo Mode: problem reading memory card Photo Mode: second memory card detected Photo Mode: no images found ~ﬁlename .jpg ﬁle appears Card format Odobranie a preinštalovanie softvéru Vyhlásenia Vyhlásenie o zhode Federal Communications Commission (FCC) Vyhlásenie o vyhovení v kanadskom priemysle Avis de conformité aux normes de l’industrie du Canada Smernice o zhode Európskej Komunity (EC) Japonský oznam VCCI Kórejské vyhlásenie MIC Úrovne emisií hluku Smernica WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) ENERGY STAR Spotreba energie zariadenia Šetrič energie Režim vypnutia Celková spotreba elektrickej energie Index