LG Electronics II Ambiente

Ambiente

67

Ambiente

Ambiente

El menú Ambiente tiene opciones

para personalizar su teléfono.

Acceso y opciones

1. Oprima

Menú

2.Oprima

Ambiente

3. Seleccione un sub-menú.

1.Sonido

2.Pantalla

3.Seguridad

4.Config. de Llamada

5. Bluetooth

6.Conexión PC

7.Sistema

8. Memoria

9.Info. de Tel

1. Sonido

Opciones para personalizar los

sonidos del teléfono.

1.1 Timbres

Configura tonos distintos para

Todas Las Llamadas, ID de

Llamador, Sin ID de Llamador,

Llamadas Restringidas o Revolver.

1.Oprima , , ,.

2. Seleccione

Todas Las

Llamadas

ID de Llamador

Sin

ID de Llamador

Llamadas

Restringidas

Revolver

3.Seleccione

Mi Sonidos

Preferido

4. Use para desplazarse por

los timbresdisponiblesy

seleccione el timbre deseado

con tecla suave izquierda

Fijada

Contents

Main Page Important Safety Precautions Important Safety Precautions Page Table of Contents 5 Contacts in Your Phones Memory 26 Using Phone Menus 30 Contacts 30 Messaging 33 Table of Contents easyedge 52 My Schedule 54 Music 56 Tone Room 80 FM Radio 80 PAC-MAN 81 Table of Contents 8 Troubleshooting 82 Safety 84 Accessories 109 Warranty Information 110 Index113 Welcome Technical Details Important Information FCC Part 15 Class B Compliance FCC RF Exposure Information Bodily Contact During Operation CDMA Standard Basic Air Interface Designator Description Network Service Performance Technical Details Vehicle-Mounted External Antenna Caution Phone Overview Phone Overview 15 Menus Overview Contacts Messaging Call History Multimedia Menus Overview 16 easyedge My Schedule Music Tools 17 FM Radio Tone Room PAC-MAN 18 The Battery Installing the Battery Getting Started with Your Phone 19 Charging the Battery LG Wine II Battery Charge Level Turning the Phone On and Off Turning the Phone On Getting Started with Your Phone 20 Turning the Phone Off Signal Strength Screen Icons Correcting Dialing Mistakes Howto Install Your microSDTM Card How toRemove Your microSDTM Card 21 Getting Started with Your Phone Redialing Calls Receiving Calls 23 Quick Access to Convenient Features Lock Mode Mute Function Quick Volume Adjustment Call Waiting Quick Access to Convenient Features 24 Caller ID Speed Dialing Dialing Single Digit Speed Dials (from 2 to 9) Entering and Editing Information Abc: T9Word: Text Input Key Functions Contacts in Your Phones Memory Release The Basics of Storing Contacts Entries Mobile 1/ Home 1/ Work 1/ Mobile 2/ Home 2/ Work 2/ Fax Phone Numbers With Pauses 27 Storing a Number with Pauses Adding a Pause to an Existing Number Your Phones Contacts List Contacts in Your Phones Memory Options 29 Making a Call From Your Phones Memory Call History Menu Contacts Using Phone Menus Contacts Contacts Access and Options 1. New Contact 2. Contact List 3. Groups Contacts 4. Speed Dials Edit Assign 5. My vCard Messaging 1. New Text Message 2. New Picture Message 3. Inbox Page 4. Sent 5. Drafts 6. Voicemail Checking Your Voicemail Box Delete/Edit New Exit 8. Settings 8.1 All Messages 41 6.Speed Messaging (On/ Off) To 8.2 Text Message 1. Auto View (On/ Off) Messaging/ Call History 9. Delete All Call History 1. Missed Calls 2. Received Calls 3. Dialed Calls Call History 4. All Calls 5. Call Timer Call History/ Multimedia 6. Data Counter Multimedia 1. Take Photo 2. Record Video 3. Record Voice 4. Images 5. Videos 6. Sound 7. Shuffle easyedgeSM Downloading Applications Incoming Calls 1. Launch Shortcut My Schedule My Schedule 1. Alarm Clock 2. Calendar 3. Notepad My Schedule/ Music Abc Edit View Music 3. My Playlists 4. Albums 5. Artists 6. Genres Tools 58 Tools 1. Voice Command 1.1 Start Command 1.1.3 Missed Calls 1.1.4 Messages 1.1.5 Time & Date 1.1.6 Help Tools 60 1.2 Command Mode Normal/ Speed 1.3 Announce Alert 3. Calculator Close Reset Split 4. Ez Tip Calc 5. World Clock Lap Change Cities SetDST Settings 1. Sound 1.1 Ringers 64 1.2 Volume 1.3 Message Alerts 1.4 Alert Type 65 1.5 Service Alerts 1.6 Power On/Off Tone 1.7 Flip Tone 66 2. Display 2.1 Wallpaper 2.1.1 Main Screen 2.1.2 Front Screen 2.1.3 Shuffle 67 2.2 Widget 2.2.1 Widget Settings 2.2.2 Widget Location 2.3 Banner 68 2.4 Backlight 2.5 Menu Styles 2.6 Language 2.7 Clocks & Calendar 69 2.7.1 Main Screen Off/ Set 2.7.2 Front Screen 3. Security 3.1 Lock Phone 71 Lock Emergency #s Camera/ easyedge Restrictions 72 3.4 Change Lock Code Master Reset Change Lock Code Phone Only/ Call & Applications 4. Call Settings 4.1 Answer Options 4.2 Auto Retry 4.3 One-Touch Dial 74 4.4 Voice Privacy Off On Enhanced 5. Bluetooth 76 5.1 Paired Devices Pair New Search Search 6. PC Connection 78 7. System NAM2 NAM1 7.1N etwork 7.1.1 System Select 8. Memory Settings/ Tone Room/ FM Radio 9. Phone Info. FM Frequency Range My Number ESN/MEID/ Icon Glossary/ Version FM Radio/ PAC-MAN PAC-MAN Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Safety TIA (Telecommunications Industry Association) Safety Information Exposureto Radio Frequency Signal Antenna Care Phone Operation Tips on Efficient Operation Driving Electronic Devices Pacemakers Persons with Pacemakers: Hearing Aids Other Medical Devices Health CareFacilities Vehicles Posted Facilities Aircraft Blasting Areas PotentiallyExplosive Atmosphere Charger and Adapter Safety Battery Information and Care Safety Information Explosion, Shock, and Fire Hazards Page General Warnings and Cautions Warning! Important safety information Avoiding hearing damage Using your phone safely Using headsetssafely FDA Consumer Update 1. Do wireless phones pose a health hazard? 2. Whatis the FDA's role concerning the safety of wireless phones? Page 3. What kinds of phones are the subject of this update? 4. Whatarethe results of the research done already? 5. What research is needed to decide whether RF exposurefrom wireless phones poses a health risk? 6. What is the FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF? 8. What has the FDA done to measure the radio frequency energy coming from wireless phones? 9. Whatsteps can I take to reduce myexposure to radio frequency energy from my wireless phone? 10. What about children using wireless phones? 11. What about wireless phone interference with medical equipment? 12. Where can I find additional information? Consumer Information on SAR Page Page Page Accessories Warranty Information 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: 2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER: Warranty Information 3. EXCLUSION OF LIABILITY: 4. HOW TO GET WARRANTY SERVICE: A B Index G H I L Index P Q R S T U V W Y Page Precaucin de Seguridad Importante Precaucin de Seguridad Importante Page Contenido 5 Contactos en la memoria del telfono 27 Uso de los mens del telfono 32 Contactos 32 Mensajera 35 Contenido easyedge 55 Mi Horario 57 Msica 59 Tone Room 86 FM Radio 86 Contenido Contenido 8 PAC-MAN 87 Solucin de problemas 88 Seguridad 90 Bienvenidos Detalles Tcnicos 10 Informacin importante Cumplimientode clase B segn el artculo 15de la FCC Informacin sobre la exposicin a radiofrecuencias de la FCC Contacto corporal durante el funcionamiento Detalles Tcnicos Antena externa instalada en un vehculo Precaucin Descripcin general del telfono Descripcin general del telfono Descripcin general del telfono Descripcin general del telfono 15 Descripcin general de los mens edge easy Contactos Mensajera Descripcin general de los mens Mi Horario Msica Herramientas Ambiente Tone Room FM Radio PAC-MAN La batera Instalacin de la batera Extraer la batera Cmo empezar con su telfono 18 19 Cargar la batera Nivel de carga de la bater a Encender y apagar el telfono Encender el telfono Cmo empezar con su telfono 20 Apagar el telfono Glosario de Iconos Ambiente 21 Correccin de errores de marcado Instalacin de la tarjeta microSDTM Desinstalacin de la tarjeta microSD Cmo empezar con su telfono Remarcado de llamadas Recibir llamadas Modo de bloqueo Desbloq Acceso rpido a funciones prcticas 23 Acceso rpido a funciones prcticas 24 Identificador de Llamadas Marcado veloz Marcado veloz (del 2 al 9) Marcado veloz (del 10 al 99) Introduccin de texto Funciones de las teclas Introducir y editar informacin 26 Contactos en la memoria del telfono 27 Aspectos bsicos del almacenamiento de entradas de contactos Mvil 1/ Casa 1/ Trabajo 1/ Mvil 2/ Casa 2/ Trabajo 2/ Fax Nmeros de telfono con pausas Contactos en la memoria del telfono 29 Lista de Contactos Contactos en la memoria del telfono 30 Hacer llamadas desde la memoria del telfono Cntctos Men ListaLlam Perdidas Llam./ Recibidas Llam./ Marcadas Llam./ Todas Llam. Uso de los mens del telfono Contactos Contactos Men Acceso y Opciones 2. Lista de Contactos 3. Grupos 4. Marcados Veloces Asignar 5. Mi vCard Contactos Mensajera 1. Nuevo Mensaje Texto 2. Nuevo Mensaje Foto 3. Entrada Page 4. Enviado 5. Borrador 6. Correo de Voz Salida Para comprobar su buzn de correo de voz Anular 7. Texto Rpido 8. Ambiente 8.1 Todos los mensajes 43 8.2 Mensaje de Texto 8.3 Mensaje de Foto 8.4 # Correo de Voz 9. Borrar Todos Mensajera/ Lista 1. Perdidas Llam. 2. Recibidas Llam. 3. Marcadas Llam. 4. Todas Llam. 5. Cronmetrode Llamadas Lista Llam Lista Llam/ Multimedia 6. Contador de Datos Multimedia 1. Tomar Foto Resolucin Opciones Zoom Brillo Page 2. Grabar Vdeo 3. Grabar Voz 4. Imgenes 5. Vdeos 6. Sonido 7.Revolver easyedge Descarga de aplicaciones Llamadas entrantes 1. Lanzar easy Administracin de sus aplicaciones de easyedge Eliminar aplicaciones my stuff Mi Horario Mi Horario 1. Alarma de Reloj 2. Calendario Mi Horario 3. Nota Mi Horario/ Msica Abc Editar Ver Opciones Msica 3. Mi Listas 4. lbums 5. Artistas 6. Gneros Herramientas 1. Comando de Voz 1.1 Iniciar Comando 1.1.1 Llamar <nombre> o <nmero> 1.1.2 Correo de Voz 1.1.3 Llamadas Perdidas 1.1.4 Mensajes 1.1.5 Hora & Fecha 63 1.1.6 Ayuda Normal/ Marcado 1.2 Modo de Comando 1.3 Anunciar Alertas 2. Mi Men 3. Calculadora Operador 4. Ez Sugerencia Cierre Fije DST Ciudades Cuenta 6. Cronmetro Iniciar Cambiar Rest. Regazo Ambiente 1. Sonido 1.1 Timbres 68 1.2 Volumen 1.3 Alertas de Mensaje 1.4 Tipo de Alerta 69 1.5 Alertas Servicio 1.6 Tonos de Activacin/ Desactivacin 70 1.7 Tono de Trasladar 2. Pantalla 2.1 Papel Tapiz 71 2.2 Widget 2.2.1 Ajustes widget 72 2.2.2 Ubicacin widget 2.3 Pendn 2.4 Luz de Fondo 73 2.5 Estilo de Men Fijada Apagado/ Espaol 74 2.7.2 Pantalla Delantera 2.8 Configuraciones de Fuente 2.9 Esquemas de Color Negro/ Blanco 3. Seguridad 3.1 Bloq. Telfono 76 3.2 Restringir Restringir Llamadas Entrantes/ LlamadasSalientes/ Mensajes Enrantes/ Mensajes Salientes/ Cmara/ easyedge 3.3 #s de Emergencia 77 Cancelar Llamada y Aplicaciones Slo Celular 3.4 Cambiar Cdigo de Bloqueo 4. Config. de Llamada 4.1 Opciones de Contestar Al Abrirlo/ Slo Tecla SEND/ Cualquier Tecla/ Auto. con Manos Libres 4.2 Auto-Reintentar Cada60 Segundos 79 4.4 Privacidad Normal Mejorada 4.5 Cancelacin de Ruido 5. Bluetooth 81 5.1 Aparatos Emparejados Para emparejar un nuevo dispositivo Bluetooth Par 82 Siempre preguntar/ Siempre conectar 5.2 Energa 5.3 Mi Visibilidad Visible/ Ocultado 6. Conexin PC Mdem de USB/ Almacenamiento Masivo USB/ Aviso de Configuracin 7.Sistema 7.1Red 7.1.1 Selec Sistema Page 85 7.2Lugar Mi Nmero Encendida/ Apagada 8. Memoria Opciones de Guardar/ Memoria del Telfono/ Memoria de la Tarjeta 9. Info. de Tel ESN/MEID/ Glosario de Iconos/ Versin Tone Room/ FM Radio Tone Room S FM Radio FM Radio/ PAC-MAN PAC-MAN Solucin de problemas Solucin de problemas Solucin de problemas Seguridad Informacin de seguridad de la TIA Exposicin a lassealesde radiofrecuencia Cuidado de la antena Funcionamiento del telfono Sugerencias para un funcionamiento ms eficiente Manejo Dispositivos electrnicos Marcapasos Laspersonascon marcapasos: Aparatos para la sordera Otros dispositivos mdicos Centros de atencin mdica Vehculos Instalaciones con letreros Aeronaves reas de explosivos Atmsferapotencialmente explosiva Informacin de seguridad ! n i c Informacin y cuidado de la batera Peligros de explosin, descargas elctricas e incendio Aviso general Informacin de Seguridad Importante! Evite los daos a la audicin (telfono) Uso de su telfono con seguridad (audfono) Evite los daos a la audicin Uso de los audfonos con seguridad Actualizacin de la FDA para los consumidores Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Informacin al consumidor sobre la SAR (Tasa de absorcin especfica, Specific Absorption Rate) Page Page Accesorios Declaracin De Garanta Limitada 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTA: 2. LO QUE NO CUBRE ESTA GARANTIA: Declaracin De Garanta Limitada 3. LO QUE HAR LG: 4. DERECHOS DE LA LEY ESTATAL: Declaracin De Garanta Limitada 5. CMO OBTENER SERVICIO POR LA GARANTA: 123 A B ndice D E F G ndice M N O P R S T U V W