LG Electronics TM250 manual

User Guide

Guide de L’utilisateur

LG-TM250 MMBB0090601(1.0)

TM250

250 cover 03/7/22 5:35 PM Page 1

Contents

Main Page Contents TM250(E).qxd 03/7/22 1:22 PM Page 4 Introduction Important Information Check Accessories CC RF Exposure Information Bodily Contact During Operation Vehicle-Mounted External Antenna FCC Part 15 Class B Compliance Battery Safety 1 Getting Started Battery Disposal Adapter (Charger) Safety Phone OOver vie w Battery Charge Level Using tthe DDesktop CCharger Using tthe BBatt ery Pac k Installing the Battery Removing the Battery Screen IIcons D Battery IInformation aand CCare Phone MMenu R efere nce Utilities Settings Phone Info Call History Accessories Travel Charger Battery Desktop Charger Cigarette Lighter Charger Saf ety IInformation Serial Data Cable Headset AC Adapter Holster Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. General Warningsand Cautions Technical DDetails 2 Basic Functions Turning tthe PPhone OOn aand OOff Turning the Phone On Turning the Phone Off Correcting Dialing Mistakes Receiving CCalls Using MManner, SSilence AAll, aand Lock MMode Manner Mode (Quick) Making aa CCall Call WWaiting Mut e Mem o Silence All Mode (Quick) Lock Mode (Quick) Sig nal SStre ngt h Caller IID Red ialing C alls Adj ust ing tthe VVolume Pow er SSa ve Mode 3 Additional Functions Key Functions Changing Letter Case Example: Using T9 Text Input Using the NEXT Key Adding WWord s tto tthe TT9 Dat aba se Saving Numbers in Your Personal Phone Book Examples Using Abc (Multi-tap) Text input Phone BBook F eature s Personal Phone Book Memory Mak ing aa ccall ffrom YYour PPhone Boo k One-Touch Dialing Two-Touch Dialing Three-Touch Dialing Retrieving Numbers Prepending a SStored NNumber Advanced PPhone BBook Fea ture s Pause Storing a number with pauses 4 Menu Features General GGuidelines Dynamic Search Missed (Menu ) Erase History (Menu ) Call HHistory ((Menu )) Outgoing (Menu ) Incoming (Menu ) List E-mail (Menu ) Phone BBook ((Menu )) List Entries(Menu ) New E-mail (Menu ) New Entry (Menu ) Message Menu New Message Alert Mes sag es ((Men u ) Inbox (Menu ) Voice Mail (Menu ) New Message (Menu ) Message Status Reference Out of Memory Warning Icons Outbox (Menu ) Descriptions Page Page Mail Groups (Menu ) Wireless WWeb ((Menu )) Start Browser (Menu ) Selecting and activating items Web Settings (Menu ) Prompt (Menu ) Alert Sound (Menu ) Ringtones (Menu ) Web Messages (Menu ) Utilities ((Menu )) Games (Menu ) Mobile Hawk (Menu ) Black Jack (Menu Setting (Menu ) Schedule (Menu ) View All (Menu ) Erase All (Menu ) Add Event (Menu ) View Daily (Menu ) Set tin gs ((Menu )) Sounds (Menu ) Ring Sound (Menu ) Erase Old (Menu ) Alarm (Menu ) Ring Type (Menu ) Ring Volume (Menu ) Ear Volume (Menu ) Key Tone (Menu ) On/Off Tones (Menu ) Key Volume (Menu ) Alerts (Menu ) Contrast (Menu ) Menu Style (Menu ) Display (Menu ) Banner (Menu ) Backlight (Menu ) Auto NAM (Menu ) Serving Sys (Menu ) TTY Mode (Menu ) System (Menu ) Select System (Menu ) Set NAM (Menu ) Restrict (Menu ) Emergency # (Menu ) Security (Menu ) Lock Mode (Menu ) Features (Menu ) Auto Retry (Menu ) Answer Call (Menu ) New Lock Code (Menu ) Erase Data (Menu ) Voice Privacy (Menu ) Auto Volume (Menu ) Auto Answer (Menu ) One-Touch (Menu ) Speed (Menu ) Language (Menu ) Status Light (Menu ) Data Setting (Menu ) Data/Fax (Menu ) Phone IInfo ((Menu )) My Phone #(Menu ) S/W Version (Menu ) Location (Menu ) Settings (Menu ) 5 Safety Guidelines Shortcut Help (Menu ) Electronic Devices Pacemakers Phone Operation Tips on Efficient Operation: Driving Posted Facilities Aircraft Blasting Areas For Vehicles Equipped with an Air Bag Hearing Aids FDA C onsum er UUpda te Page Page Page Page Page Consumer IInformation oon SSAR Electronics Canada Inc TM250(E).qxd 03/7/22 1:23 PM Page 120 LIMITED WARRANTY STATEMENT Mississauga, Ontario Index A B C D R S T U V Page Page Table des Matieres TM250(F).qxd 03/7/22 1:31 PM Page 4 Introduction Renseignements importants Vrification des accessoires Contact avec le corps pendant lutilisation Antenne externe installe sur vhicule Conformit la clause 15, classe B, de la FCC Composants ddu ttlphone 1 Pour commencer Scurit pour la batterie limination des batteries uses Scurit pour ladaptateur (chargeur) Vue ddensemble ddu ttlphone Niveau de charge de la batterie Utilisation ddu cchargeur dde bbureau Utilisation ddu bbloc dde bbatter ie Installation de la batterie Retrait de la batterie Mode vibrations Icnes dde llc ran D Renseignements eet eentr eti en de lla bbatt eri e Rfrence ddes mmenus ddu ttlphone Utilities Rglage Info tlph. Histor. Appel Accessoires Chargeur de voyage Batterie Chargeur de Bureau Chargeur pour allume-cigares Renseignements ssur lla sscurit Dangers dexplosion, dlectrocution et dincendie Cble srie pour donnes Il permet de brancher votre tlphone votre ordinateur (modle KW- ) couteur main-libres Mises en garde et avertissements gnraux Dtails ttechniques 2 Fonctions de base Comment aallumer eet teindre le ttlphone Comment allumer le tlphone Comment teindre le tlphone Comment corriger les erreurs de composition Comment rrecevoir uun aappel Comment uutiliser lles MModes Manires, SSilenceieux eet BBlocage Mode Manires (rapide) Comment ffaire uun aappel Appel een aatte nte Mue t Mode Silencieux (rapide) Mode Blocage (rapide) Mode conomie ddnergie Puissance dde ssignal Identification dde llappelant Mmo Comment rrecomposer uun aappel 3 Autres fonctions Fonctions des touches Comment choisir des caractres minuscules ou majuscules Exemple : Utilisation de lentre de texte T9 Comment utiliser la touche NEXT (suivant) Comment aajouter ddes mmots la bbase dde ddonnes TT9 Exemples dutilisation de lentre de texte Abc (multi-frappe) Caractristiques dde llannuaire Mmoire de lannuaire personnel Comment sauvegarder des numros dans votre annuaire personnel Composition abrge deux touches Composition abrge trois touches Comment llancer uun aappel ppartir de vvot re aannuaire Composition abrge une touche Comment aajouter uun pprfixe uun numro dde ttlphone ssauvegard Fonctions aavances dde llannuaire Pause Comment sauvegarder un numro avec des pauses 4 Fonctions du menu Rgles ggnrales Recherche dynamique Rat (Menu ) Eff. histor. (Menu ) His tor . AAppe l ((Men u )) Sortant (Menu ) Entrant (Menu ) Liste E-mail(Menu ) Temps appels (Menu ) Ann uai re ((Menu )) Liste Entre (Menu ) Nouveau E-mail (Menu ) Nouveau Entre (Menu ) Menu Messages Mes sages (M enu ) Nouveau Msg (Menu ) Alerte de nouveau message Vocal (Menu ) Avis de limite de mmoire Bote Dp (Menu ) Bote Arr (Menu ) Rglage Msg (Menu ) Sauveg. Auto (Menu ) Effacer Auto (Menu ) Rappeler # (Menu ) Tableau de rfrence sur la situation des messages Page Groupe Msgri (Menu ) Int ern et ((Men u )) Dpart Web (Menu ) Comment slectionner et activer des articles Msg Web (Menu ) Rglage Web (Menu ) Invite (Menu ) Son Dalerte (Menu ) Ton sonnerie (Menu ) Uti lities ( Menu )) Jeu (Menu ) Mobile Hawk(Menu ) Page Black Jack (Menu Ajouter vn. (Menu ) Voir par jour (Menu ) Rglage (Menu ) Ordonnanceur (Menu ) Effacer vieux (Menu ) Alarme (Menu ) Voir tous (Menu ) Effacer tous (Menu ) Rglage ((Menu )) Sons (Menu ) Son sonnerie (Menu ) Tonalt. touch (Menu ) Vol. sonnerie (Menu ) Vol. couteur (Menu ) Vol. couteur Typesonnerie (Menu ) Tonalit act (Menu ) Vol. touche (Menu ) Alertes (Menu ) Contraste (Menu ) Style de menu (Menu ) Affichage(Menu ) Bannire (Menu ) Rtro-clair. (Menu ) NAM Auto (Menu ) Sys. service (Menu ) Systme (Menu ) Sl. Systme (Menu ) Rglage NAM (Menu ) Restriction (Menu ) TTY Mode (Menu ) Scurit (Menu ) Mode Verr. (Menu ) Effa. donnes (Menu ) Fonctions (Menu ) Recomp. Auto (Menu ) Nos durgence (Menu ) Nv. Code Ver. (Menu ) Une-Touch (Menu ) Priv. Vocal (Menu ) Rpond Appel (Menu ) Rponse Auto (Menu ) Lumire tat (Menu ) Rg. Donnes (Menu ) Donnes/Fax (Menu ) VolumeAuto. (Menu ) Langue (Menu ) Position (Menu ) Rglage Vitesse (Menu ) Vitesse (Menu ) 5 Directives de scurit Inf o tlp h. ((Me nu )) Mon Numro(Menu ) S/W Version (Menu ) Raccourc Adie (Menu ) Appareils lectroniques Stimulateurs cardiaques Utilisation du tlphone Conseils pour un fonctionnement efficace: Conduite automobile Vhicules Installations avec avertissements Avions Zones de dynamitage Prothses auditives Informations dde lla FFDA Pour les vhicules quips dun coussin de scurit gonflable Page Page Page Page Page Page Renseignements ssur lle TTAS Page Electronics Canada Inc TM250(F).qxd 03/7/22 1:32 PM Page 126 Mississauga, Ontario Dclaration de la garantie limite Index A B C D T U V W G