Life Fitness CT9500 installation manual

1Placer la MONOCOLONNE (#9) au dessus du SUPPORT DE LA MONOCOLONNE (A) qui se trouve au dessus du Cross-Trainer. Le porte-gobelet dirigé vers la pédale, insérez la MONOCOLONNE vers le bas sur le SUPPORT DE LA MONOCOLONNE (A). Fixez la MONOCOLONNE au SUPPORT DE LA MONOCOLONNE (A) à l'aide de trois BOULONS (#3). Bien visser les BOULONS.

REMARQUE: Faites en sorte de brancher tous les câbles qui viennent de la monocolonne avant de fixer la monocolonne et son support.

ATTENTION!: Faites en sorte qu’aucun câble ne soit bloqué entre la monocolonne et son support.

2Enlever les 4 BOULONS MONTAGE (#15) à l'aide des RONDELLES (#16) du SUPPORT DE MONTAGE DE L’ACCOUDOIR (D). Insérer le LEVI- ER droite pour l'utilisateur (#11) sur le MONTANT DU LEVIER (B) comme l'indique la figure jusqu'à ce que le DISQUE DU LEVIER (C) soit au même niveau que le SUPPORT DE MONTAGE DE L'ACCOU-DOIR (D) qui se trouve à l'arrière de l'appareil. Fixer le DISQUE DU LEVIER droite au SUPPORT DE MONTAGE DE L'AC- COUDOIR avec deux BOULONS à l'aide des RON- DELLES. Visser bien les BOULONS. Fixer L'AC- COUDOIR droit pour l'utilisateur au MONTANT DU LEVIER (B) à l'aide de deux BOULONS (#4) et de deux ÉCROUS (#6). Serrer bien les quatre BOULONS.

Renouveler l'opération pour le montage de L'AC- COUDOIR de gauche pour l'utilisateur (#12).

3Prenez le CONNECTEUR À 6 EMBOUTS (6-P) qui vient de la MONOCOLONNE (#9) et liez le au CONNECTEUR À 6 EMBOUTS (6-P) qui se trouve

àl'arrière de la CONSOLE (#10).

Prenez le CONNECTEUR À 5 EMBOUTS (5-P) du module à alternance télémétrie/-stop qui vient de la MONOCOLONNE (#9) et liez le au CONNECTEUR À 5 EMBOUTS (5-P) qui se trouve à l'arrière de la CONSOLE (#10).

Prenez le CONNECTEUR À 4 EMBOUTS (4-P) des détecteurs de battements de cœur qui vient de la MONOCOLONNE (#9) et liez le au CONNECTEUR À 4 EMBOUTS (4-P) sur le HARNAIS À CÂBLES qui se trouve à l'arrière de la CONSOLE.

Placez la CONSOLE (#10) sur LE MAINTIEN DE LA CONSOLE (E), posez les quatre VIS (#1) de la CON- SOLE et vissez à alternance jusqu'à ce qu'elles soient solidement fixées.

1Acomode la ARMADURA DEL SOPORTE CEN- TRAL (#9) encima de la RANURA DEL BASTI- DOR DE CANAL (A) localizada en la parte superior de la unidad del Cross-Trainer. Con el platillo orientado hacia los pedales, deslice hacia abajo la ARMADURA DEL SOPORTE CENTRAL sobre la RANURA DEL BASTIDOR DE CANAL. Fije con tres TORNILLOS (#3) la ARMADURA DEL SOPORTE CENTRAL a la RANU- RA DEL BASTIDOR DE CANAL. Apriete los TORNIL- LOS hasta dejarlos bien asentados.

NOTA: Asegúrese de pasar hacia arriba y a través de la armadura del soporte central todos los cables que salen de la ranura del bastidor de canal antes de montar la armadura del soporte central a la ranura del bastidor de canal.

¡PRECAUCIÓN!: Tenga cuidado de no pellizcar ninguno de los cables entre la armadura del soporte central y la ranura del bastidor de canal.

2Deslice como se muestra en la figura el BARANDAL (#11) del costado derecho del usuario sobre el PUNTO DE MONTAJE DEL BARAN- DAL (B) hasta que la PLACA DE MONTAJE DEL BARANDAL (C) quede alineada con la MUESCA DE MONTAJE DEL BARANDAL (D) localizada en la cara posterior del cuerpo de la unidad. Fije con dos TORNILLOS (#15) con sus respectivas ROLDANAS (#16) la PLACA DE MONTAJE DEL BARANDAL del costado derecho del usuario a la MUESCA DE MONTA- JE DEL BARANDAL. Apriete los TORNILLOS hasta que ajusten. Fije con dos TORNILLOS (#4) y dos TUERCAS (#6) el BARANDAL (#11) del costado dere- cho del usuario al PUNTO DE MONTAJE DEL BARAN- DAL (B). Apriete los cuatro TORNILLOS hasta dejarlos bien asentados.

Repita este paso para instalar el BARANDAL (#12) del costado izquierdo del usuario.

3Localice el CONECTOR de 6 PUNTAS (6-P) que sale de la ARMADURA DEL SOPORTE CENTRAL (#9) y conéctelo con el CONECTOR de 6 PUNTAS (6-P) que está en la parte de atrás del TABLERO DE PANTALLA (#10).

Localice el CONECTOR de 5 PUNTAS (5-P) para el módulo del interruptor que activa o desactiva la opción telemetría, el cual sale de la ARMADURA DEL SOPORTE CENTRAL (#9), y conéctelo con el CONEC- TOR de 5 PUNTAS (5-P) que está en la parte de atrás del TABLERO DE PANTALLA (#10).