Ограниченная гарантия

Logitech гарантирует отсутствие существенных дефектов материалов и изготовления во всем оборудовании, поставляемом в комплекте с этим документом, в течение 2 (двух) лет с момента приобретения. Ограниченная гарантия Logitech является непередаваемой и предоставляется только первоначальному покупателю. Эта гарантия предоставляет покупателю определенные юридические права, однако покупатель также может иметь другие права, в зависимости от местного законодательства.

Возмещение ущерба. Компания Logitech несет следующую ответственность (по усмотрению представителей Logitech): а) ремонт или замена оборудования при условии возврата этого оборудования вместе с копией товарного или кассового чека продавцу или по указанному компанией Logitech адресу; б) возврат уплаченных денег. На любую замену данного оборудования будет распространяться гарантия на оставшийся

FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

FIGYELEM! ÁRAMÜTÉSVESZÉLY!

гарантийный срок, но не менее чем на 30 дней. Возмещение не предоставляется, если неполадки в работе оборудования возникли в результате внешнего повреждения, неправильной эксплуатации или использования не по назначению, любого неквалифицированного ремонта, модификации или разборки. По запросу Logitech необходимо подтвердить дату приобретения оборудования, предоставив датированный чек или квитанцию

с указанием оборудования.

Отказ от других гарантий. Гарантийные обязательства, явно указанные в данном соглашении, заменяют все остальные гарантии. Фирма Logitech

ИЕЕ ПОСТАВЩИКИ отказываются от всех остальных гарантий, включая (но не ограничиваясь только ими) гарантии пригодности для продажи, применимости для определенной цели и отсутствия нарушения чьих-либо прав в отношении оборудования. Ни один продавец продукции Logitech, агент или сотрудник не уполномочен изменять, расширять или вносить дополнения в данные гарантийные обязательства. Если действующее законодательство не допускает ограничений срока действия подразумеваемой гарантии, то указанное выше ограничение на вас не распространяется.

Ограничение ответственности. Ни при каких обстоятельствах корпорация Logitech или ее поставщики не несут никакой ответственности

за любой ущерб (включая все без исключения случаи расходования средств на замену продуктов или услуг, потери прибыли, потери данных или сведений, а также любой другой особый, косвенный, опосредованный или случайный ущерб или убытки), связанный каким-либо образом

спродажей, использованием или невозможностью использования какого-либо продукта или услуги корпорации Logitech, даже если представители Logitech были извещены заранее о возможности такого ущерба. Ни при каких обстоятельствах СОВОКУПНАЯ ответственность компании Logitech И ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ не может превысить сумму, фактически уплаченную за продукт или УСЛУГУ LOGITECH, ИЗ-ЗА КОТОРЫХ ВОЗНИКЛА УКАЗАННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Если действующее законодательство не допускает отказа от ответственности или ограничения ответственности за косвенный или случайный ущерб, то указанное выше ограничение на вас не распространяется. Указанные выше ограничения не распространяются на те случаи и на ту степень нанесения ущерба здоровью, ответственность за которые установлена действующим законодательством.

©Logitech, 2005. Все права защищены. Logitech, эмблема Logitech и другие товарные знаки Logitech являются собственностью компании Logitech и могут являться зарегистрированными товарными знаками. Все остальные товарные знаки являются собственностью их владельцев. Logitech не несет ответственности за возможные ошибки в данном руководстве. В его содержание могут быть внесены изменения без предварительного уведомления.

66

По--русски

Olvassa el az utasításokat.

Mindig az utasításoknak megfelelõen járjon el.

Ügyeljen a figyelmeztetésekre.

Tartsa be az összes utasítást.

Ne használja a készüléket víz közelében.

Csak száraz ruhával tisztítsa a készüléket.

Ne takarja le a készülék szellõzõnyílásait.

A telepítést végezze a gyártó útmutatásai szerint.

Ne helyezzen idegen tárgyat a készülék réseibe és vájataiba, mivel ezzel tûz és áramütés veszélyének teszi ki magát.

A megfelelõ szellõzés biztosítása érdekében hagyjon legalább 15 cm helyet a készülék közelében.

Ne fedje le a készülék szellõzõnyílásait különbözõ tárgyakkal, például újságpapírral, asztalterítõvel vagy függönnyel.

Nyílt lángot, például égõ gyertyát ne helyezzen a készülékre.

A készüléket rögzített helyre állítsa, hogy az ne eshessen le, mivel ez a készülék meghibásodásához és szerkezeti sérüléséhez vezethet.

Ne helyezze a készüléket hõforrás, például radiátor, tûzhely vagy más olyan készülék közelébe, amely hõt termel (beleértve az erõsítõket is).

Ne szüntesse meg a polarizált csatlakozó biztonsági funkcióját. A polarizált csatlakozón két fémelem található, amelyek különbözõ szélességûek, és a szélesebb fémelem biztonsági célokat szolgál. Ha a csatlakozó nem illeszkedik a hálózati aljzatba, cseréltesse ki azt egy villanyszerelõvel.

A készüléket csak a számítógép vagy más hangeszköz alacsony jelszintû hangkimenetérõl használja.

Ügyeljen arra, hogy a tápvezetékre ne lépjenek rá, és a vezeték ne szoruljon be, elsõsorban

a csatlakozóknál, az aljzatoknál és azon a ponton, ahol a készülékhez csatlakozik.

Csak a gyártó által meghatározott csatlakozókat és kiegészítõket használjon.

Hosszabb használaton kívüli idõszakban vagy villámlással járó zivatar idején húzza ki az elektromos aljzatból a készüléket.

A javítást mindig bízza szakszervizre. A készüléket minden sérülés esetén szakszervizbe kell vinni, például ha károsodik

a tápvezeték vagy tápcsatlakozó, folyadék vagy valamilyen tárgy kerül a készülékbe, esõnek vagy más nedvességnek lett kitéve, illetve ha nem mûködik megfelelõen vagy leesett.

A készülék elektromos hálózatról való leválasztásához helyezze azt készenléti állapotba a bekapcsológombbal, majd húzza ki a készülék tápvezetékét a konnektorból.

A készüléket a hálózati aljzat közelébe kell helyezni, és a hálózati aljzatnak könnyen elérhetõnek kell lennie.

FIGYELEM!

AZ ÁRAMÜTÉS ÉS ATÛZ ELKERÜLÉSE

ÉRDEKÉBEN ÜGYELJEN ARRA,

HOGY A KÉSZÜLÉKET NE ÉRJE ESÕ

VAGY MÁS NEDVESSÉG.

67

Magyar

623906-0914 x3jr (x210).indd Sec2:66-Sec2:67

15.06.2005 17:49:03