Lorex Lorex BB2411 Baby Monitor BB2411 23

SWEET PEEK

MONITEUR VIDÉO POUR BÉBÉ

GUIDE DE L'UTILISATEUR

Version 1.0

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH

www.lorexbaby.com

Contents

www.lorexbaby.com Safety Precautions To Avoid Injury to Children & Infants: Table of Contents: Product Includes Monitor Overview Camera Overview Getting Started Product Includes Monitor Overview Camera Overview Getting Started Page Optional - Camera Batteries Optional - Wall Mounting the Camera Using the Menus Talking to Your Baby Changing Channels Adjusting Volume Adjusting Screen Brightness Using Digital Zoom Turning on the Night-Light Playing Lullabies Temperature Alerts Selecting Fahrenheit or Celsius Enabling VOX Mode (Voice Trigger) Video Off Mode (Audio Only Mode) Pairing Additional Cameras To pair a camera to your monitor: Page Camera Troubleshooting Need Help CLEANING DISPOSAL OF THE DEVICE NOTICES Page Mesures de sécurité: Pour éviter les blessures aux enfants et nourrissons: Table des matières Le produit comprend Vue d'ensemble du moniteur Vue d'ensemble de la caméra Mise en route Le produit comprend Vue d'ensemble du moniteur Vue d'ensemble de la caméra Mise en route Page En option — Piles de caméra En option — Montage mural de la caméra Utilisation des menus Parler à votre bébé Changement de canaux Réglage du volume Réglage de la luminosité de l'écran Utilisation du zoom numérique Utilisation de la veilleuse Écoute de berceuses Alertes de température Sélection de Fahrenheit ou Celsius Activation du mode VOX (déclenchement vocal) Mode Vidéo désactivée (mode Audio seulement) Jumelage de caméras supplémentaires Pour jumeler une caméra à votre moniteur : Page Caméra Moniteur Dépannage Besoin d'aide NETTOYAGE ÉLIMINATION DE L'APPAREIL AVIS Page Precauciones de seguridad Para evitar lesiones en los niños: Índice: El producto incluye: Descripción general del monitor Descripción de la cámara Instrucciones iniciales El producto incluye: Descripción general del monitor Descripción de la cámara Instrucciones iniciales Page Opcional: Baterías de la cámara Opcional: Montaje de la cámara en la pared Cómo usar los menús Hablarle a su bebé Cambio de canales Ajuste del volumen Ajuste del brillo de pantalla Cómo usar el zoom digital Cómo encender la luz de noche Cómo reproducir canciones de cuna Alertas de temperatura Cómo seleccionar grados Fahrenheit o Celsius Activación del modo VOX (Transmisor por voz) Modo de video desactivado (modo únicamente de audio) Emparejamiento de cámaras adicionales Para emparejar una cámara a su monitor: Page Cámara Resolución de problemas ¿Necesita ayuda