Deutsch

Studiophile BX5a

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für die aktiven 5”-Nahfeld-Bi-Amp-Monitore BX5a der Studiophile-Serie von M-Audio entschieden haben. Die Marke M-Audio steht für bewährte digitale Technologien für Audio- Interfaces, Digital-Wandler, Audio-Preamps und Mixer. Die neuen Studiophile BX5a sind das Ergebnis sorgfältiger Untersuchungen im Bereich Forschung und Entwicklung.

Alle BX5a-Monitore wurden von erfahrenen Audio-Ingenieuren speziell im Hinblick auf die Anforderungen in der Studioumgebung entwickelt und getestet und sind für die unverfälschte Wiedergabe des originalen Klangmaterials ohne zusätzliche Aufbereitung konzipiert. BX5a benötigen keine externe Leistungsverstärkung, sondern arbeiten direkt mit den Line-Signalen der verschiedensten Audioquellen.

Im Vergleich zu den im digitalen Audiobereich üblichen Nahfeldmonitoren bieten BX5a eine Reihe von Vorteilen. So sorgen die erstklassige Qualität der Hoch- und Tieftöner sowie die einzigartige, von M-Audio patentierte Crossover-Technologie für einen breiten, ausgeglichenen Frequenzgang im Tiefmitteltonbereich sowie für eine definierte Leistung im Mittel- und Hochtonbereich. Durch die magnetische Abschirmung der Lautsprecher sind Störeinflüsse im Bereich der Desktop-Musikproduktion ausgeschlossen.

Mit den BX5a bietet M-Audio einen neuen und erschwinglichen Standard für den Nahfeldbereich – sowohl für professionelle Studios als auch für das Heim-Studio.

Lieferumfang:

Im Lieferumfang sind enthalten:

2 BX5a-Monitore

2 abnehmbare Kaltgerätekabel

1 Bedienungshandbuch

Ausstattungsmerkmale

1. Tieftöner

Der Tieftöner (5” Durchmesser) mit magnetisch abgeschirmtem Horn, hochtemperaturfester Schwingspule sowie Gummisicke sorgt für einen ausgeglichenen Frequenzgang im Bass- und Mitteltonbereich. Die Tieftöner der neuen BX5a sind aus Kevlar gefertigt. Dieses Material wird u.a. zur Herstellung kugelsicherer Kleidung verwendet. Dank der hohen Elastizität ist Kevlar ideal für den Einsatz in Lautsprechern und Monitoren, wobei allerdings anzumerken ist, dass Kevlar-Monitore normalerweise nur in der höheren Preiskategorie anzutreffen sind... Im Vergleich zu den gängigen Materialien der unteren Preiskategorie wie Polypropylen und Papier werden mit Kevlar wesentliche bessere Klangergebnisse erzielt.

2. Hochtöner

Die speziell für den magnetisch abgeschirmten Hochtöner (1”) entwickelte Seidenmembran begünstigt die störungsfreie, extrem originalgetreue Wiedergabe des Audiosignals. Dank der speziellen Form der Membran ist die Reaktionszeit des Hochtöners stark verkürzt. Durch die spezielle interne Dämpfungstechnologie werden gleichzeitig unerwünschte Resonanzen reduziert.

3. Bassreflexöffnung

Das Gehäuse der BX5a besitzt eine rückseitige Öffnung, über welche extrem niedrige Bassfrequenzen (unter 60 Hz) abgeführt werden.

Deutsch

3

Page 4
Image 4
M-Audio BX5a manual Einführung, Lieferumfang, Ausstattungsmerkmale

BX5a specifications

The M-Audio BX5a is a remarkable studio monitor that has found its place in both professional and home recording environments. Known for delivering high-quality sound and a robust performance, this monitor is a favorite among musicians, audio engineers, and hobbyists alike.

One of the main features of the BX5a is its 5-inch low-frequency driver, designed to produce powerful bass response without distortion. The woofer is constructed from a durable, lightweight material that ensures a broad frequency range, making it ideal for mixing and monitoring various genres of music. Accompanying the woofer is a 1-inch silk dome tweeter, which handles the high frequencies with precision. This combination creates a balanced soundscape, allowing for an accurate representation of audio, essential for making critical mixing decisions.

The BX5a employs a bi-amped design, meaning it has separate amplifiers for the low and high frequencies. Each of these amplifiers is optimized to drive the respective driver efficiently, resulting in enhanced clarity and accuracy. This bi-amplification helps minimize harmonic distortion at high volume levels, ensuring that the integrity of the audio is maintained.

Another key characteristic of the M-Audio BX5a is its custom rear-firing bass reflex port. This design feature enhances low-end response while providing a broader listening area. The port allows for greater air movement, which contributes to the overall bass performance of the monitor. Despite being rear-firing, it is intelligently designed to minimize interference with wall reflections, making it easier to position in various studio setups.

The BX5a also offers convenient connectivity options, including TRS (balanced) and RCA (unbalanced) inputs, providing flexibility when integrating into existing setups. This versatility allows users to connect directly to audio interfaces, mixers, or other playback devices seamlessly.

Designed with ergonomics in mind, the BX5a is housed in a robust cabinet with a sleek finish that not only looks professional but also minimizes unwanted resonance. The front panel includes volume controls, allowing easy adjustments for personalized monitoring levels.

In summary, the M-Audio BX5a stands out with its impressive specifications and thoughtful design features. Its bi-amped system, quality drivers, and effective bass reflex technology make it a valuable tool for anyone serious about achieving professional-quality sound in their recordings and mixes. Whether for music production, mixing, or simply enjoying high-fidelity audio, the BX5a continues to deliver performance and reliability that audio enthusiasts trust.