ESPAÑOL

Copiado Básica

Preparación para el copiado (unidad de disco rígido a DVD):

• Inserte un DVD grabable.

Preparación para el copiado (DVD a unidad de disco rígido):

• Inserte un disco a ser copiado.

1Presione [SETUP] en el modo de detención.

2Utilice [K / L] para seleccionar “Doblaje”, y luego presione [OK].

3

Unidad de disco rígido a DVD

Utilice [K / L] para seleccionar

“HDD DVD”, y luego presione [OK].

DVD a Unidad de disco rígido

 

Utilice [K / L] para seleccionar

4

“DVD

HDD”, y luego presione [OK].

Utilice [K / L] para seleccionar

“Añadir”, y luego presione [OK].

HDD

DVD

 

 

3000 MB

 

 

Lista doblaje

 

Añadir

 

 

Borrar todo

 

 

Inic de doblaje

5Utilice [K / L / s / B] para seleccionar un título deseado, y luego presione [OK].

En la esquina superior de cada título aparece el número en el orden de selección.

6Repita el paso 5 hasta que haya registrado todos los títulos que desea copiar; a continuación, pulse [D. DUBBING].

Lista de Títulos

 

 

 

 

ABCDE

 

 

 

 

 

12:00AM (10:00:00)

JAN/ 1/10

CH10

SP

 

1

1

2

3

3

2

4

5

5

4

6

Puls. ‘D. DUBBING’ y confirme.

 

1 / 6

7Luego de añadir todos los títulos que desea, utilice [K / L] para seleccionar “Inic de doblaje” en el menú de copiado, y luego presione [OK].

8Utilice [s / B] para seleccionar un modo de grabación deseado, y luego presione [OK].

9Utilice [K / L] para seleccionar “Sí”, yluego presione [OK].El copiado comenzará.

Para detener el copiado en curso:

Presione [CSTOP] en el panel frontal.

Presione [STOP C] en el control remoto durant 2 segundos.

A la hora de realizar una copia del HDD al DVD aparecerá un mensaje de confirmación; seleccione “Sí”.

Copiado a un toque......

Con el copiado a un toque, usted puede comenzar a copiar de inmediato con sólo un toque.

Para copiar el contenido de un DVD que está finalizado en otro equipo, utilice esta función.

Durante la reproducción del título que desea copiar, presione [D.DUBBING].

Si usted está reproduciendo un DVD, el copiado del DVD a la unidad de disco rígido comenzará de inmediato.

Si usted está reproduciendo una unidad de disco rígido, el copiado de la unidad de disco rígido al DVD comenzará de inmediato.

•El copiado comenzará desde el comienzo del título que está siendo reproducido.

•El aparato sólo copiará el título que está siendo reproducido.

•Cuando se copia de una unidad de disco rígido a un DVD, el modo de grabación será configurado automáticamente a “Alto” cada vez que se satisfagan las condiciones (consulte la página 53). De lo contrario, será aplicado automáticamente el último modo de grabación seleccionado.

Para detener el copiado en curso:

Presione [CSTOP] en el panel frontal.

Presione [STOP C] en el control remoto durant 2 segundos. A la hora de realizar una copia del HDD al DVD aparecerá un mensaje de confirmación; seleccione “Sí”.

126 ES

Page 125 Page 127
Page 126
Image 126
Magnavox F7, MDR513H Presione Setup en el modo de detención, Utilice K / L para seleccionar, Añadir, y luego presione OK
Page 125 Page 127

F7, MDR513H specifications

The Magnavox MDR513H/F7 is a versatile and innovative device that blends traditional digital video recording capabilities with modern technology, catering to consumers who value both quality and convenience in their entertainment systems. This dual-format recorder allows users to capture and archive their favorite television programming effortlessly.

One of the main features of the MDR513H/F7 is its built-in digital video recorder (DVR) functionality, which offers the ability to record live TV in high definition. With its extensive storage capacity, users can store a significant amount of content, making it easy to save shows and movies for later viewing. The device supports various recording formats, ensuring compatibility with a wide array of media.

The Magnavox MDR513H/F7 is equipped with a user-friendly interface that simplifies navigation. Its on-screen programming guide allows users to browse available programming easily, select shows to record, and manage existing recordings efficiently. The one-touch recording feature enhances usability, allowing users to start recording with minimal effort, ensuring they never miss their favorite shows.

In terms of connectivity, the MDR513H/F7 provides multiple options, including HDMI output, which allows for high-quality audio and video transmission to compatible televisions. Additionally, it features USB ports for easy file transfer and playback of media files. Users can also connect to their home networks, providing access to streaming services and additional content options.

The device supports various playback formats, making it adaptable for different media. It also includes a built-in tuner that can receive over-the-air digital signals, giving users access to a wide range of channels without the need for an external tuner. This feature enhances the overall functionality of the device, allowing for both recording and playback of live broadcasts.

Energy efficiency is another critical characteristic of the Magnavox MDR513H/F7. With its eco-friendly design, it consumes less power while delivering robust performance. This is an excellent feature for environmentally-conscious consumers who want to minimize their energy footprint.

In conclusion, the Magnavox MDR513H/F7 stands out with its blend of recording capabilities, user-friendly interface, and robust connectivity options. This device truly caters to modern entertainment needs, providing a functional and efficient solution for capturing and enjoying favorite media content.
Top Page Image Contents