Manuals
/
Brands
/
Power Tools
/
Saw
/
Makita
/
Power Tools
/
Saw
Makita
2414NB
- page 16
1
16
28
28
Download
28 pages, 420.71 Kb
16
É
tats ne permettant pas la limitation de la dur
é
e
d
’
application d
’
une garantie tacite, il se peut que la
limitation ci-dessus ne s
’
applique pas
à
vous.
Contents
Main
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES
Portable Cut-Off Trononneuse portative Tronzadora de Metal
2414NB
ENGLISH
SPECIFICATIONS
(For All Tools)
SPECIFIC SAFETY RULES
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Interval between vise and guide plate
Switch action
INSTALLATION
Securing cut-off
ASSEMBLY
Removing or installing cut-off wheel
Securing workpiece
OPERATION
Cutting capacity
Carrying tool
MAINTENANCE
Replacing carbon brushes
ACCESSORIES
MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY
FRANAIS
SPCIFICATIONS
(Pour TOUS LES OUTILS)
CONSIGNES DE SCURIT SPCIFIQUES
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Interrupteur
Pose
Protection contre les coupures
DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT
Pare-tincelles
Limiteur de course
Intervalle entre le talon et la bute orientable
Rglage de langle de coupe
ASSEMBLAGE
Retrait ou pose du disque trononner
Immobilisation de la pice
UTILISATION
Capacit de coupe
Transport de loutil
ENTRETIEN
Remplacement des charbons
ACCESSOIRES
GARANTIE LIMITE DUN AN MAKITA
Page
ESPAOL
ESPECIFICACIONES
(PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS)
REGLAS ESPECFICAS DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTALACIN
Instalacin segura de la cortadora
DESCRIPCIN DEL FUNCIONAMIENTO
Accionamiento del interruptor
Proteccin contra chispas
Disco de retencin
Intervalo entre la prensa y la placa gua
Ajuste del ngulo de corte deseado
MONTAJE
Remocin o instalacin de la rueda cortadora
Aseguramiento de la pieza
OPERACIN
Capacidad de corte
Transporte de la herramienta
MANTENIMIENTO
Reemplazo de las escobillas de carbn
ACCESORIOS
GARANTA LIMITADA MAKITA DE UN AO
Page
Page
Page
Page
WARNING
< USA only >
ADVERTENCIA
< USA solamente >
Makita Corporation