Makita 3710 - page 27

Contents

Main INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Trimmer Affleureuse Recortadora ENGLISH SPECIFICATIONS GENERAL SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS Work Ar ea Electrical Safety SPECIFIC SAFETY RULES 6 10 18161412 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 Not Recommended SAVE THESE INSTRUCTIONS SYMBOLS FUNCTIONAL DESCRIPTION Adjusting bit protrusion Adjusting angle of tool base ASSEMBLY Installing or removing trimmer bit OPERATION Installing trimmer shoe (after it has been removed from the tool) Templet guide Straight guide (optional accessory) Circular work Trimmer guide MAINTENANCE Replacing carbon brushes ACCESSORIES MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY FRANAIS SPCIFICATIONS RGLES DE SCURIT GNRALES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Aire de travail Scurit lectrique Utilisation et entretien des outils RPARATION 6 10 18161412 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 Non recommand RGLES DE SCURIT PARTICULIRES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SYMBOLES DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Ajustage de la fraise ASSEMBLAGE Pose et dpose de la fraise daffleurage Pose du support daffleurage horizontal (quand il a t retir de doutil) UTILISATION Guide de gabarit Guide de coupe rectiligne (accessoire en option) Tailles circulaires Guide daffleurage ENTRETIEN Remplacement des charbons ACCESSOIRES GARANTIE LIMITE DUN AN MAKITA ESPAOL ESPECIFICACIONES NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES rea de trabajo Seguridad elctrica Utilizacin y cuidado de las herramientas SERVICIO NORMAS DE SEGURIDAD ESPECFICAS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 6 10 18161412 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 No se recomienda SMBOLOS DESCRIPCIN DEL FUNCIONAMIENTO Ajuste del ngulo de la base de la herramienta Ajuste de la protuberancia de fresa Ajuste del grado de biselado OPERACIN Gua de plantilla Gua recta (accesorio opcional) Corte circular Gua de recorte MANTENIMIENTO Reemplazo de las escobillas de carbn ACCESORIOS GARANTA LIMITADA MAKITA DE UN AO Page Page Page WARNING < USA only > ADVERTENCIA < USA solamente > Makita Corporation