Contents
Main
ENGLISH
SPECIFICATIONS
GENERAL SAFETY RULES
Work Area
Electrical Safety
Personal Safety
SPECIFIC SAFETY RULES
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CARTRIDGE
Shaft lock
Tips for maintaining maximum battery life
FUNCTIONAL DESCRIPTION
Installing or removing battery cartridge
ASSEMBLY
Installing or removing flex wheel
Hex wrench storage
OPERATION
Sharpening with flexible grinding wheel
MAINTENANCE
Recycling the Battery
ACCESSORIES
MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY
FRANAIS
SPCIFICATIONS
RGLES DE SCURIT GNRALES
CONSERVEZ CES
Aire de travail
Scurit lectrique
RGLES DE SCURIT PARTICULIRES
SUIVEZ STRICTEMENT CES
CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES POUR LA BATTERIE
CONSERVEZ CES
Conseils pour obtenir la dure de service maximale de la batterie
DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT
Installation ou retrait de la batterie
Blocage de larbre
Interrupteur
ASSEMBLAGE
UTILISATION
Aiguisage avec la roue de meulage flexible
ENTRETIEN
Recyclage de la batterie
ACCESSOIRES
GARANTIE LIMITE DUN AN MAKITA
ESPAOL
ESPECIFICACIONES
NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES
GUARDE ESTAS
rea de trabajo
Seguridad elctrica
REGLAS ESPECFICAS DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA CARTUCHO DE BATERA
GUARDE ESTAS
Consejos para alargar al mximo la vida de servicio de la batera
DESCRIPCIN DEL FUNCIONAMIENTO
Instalacin o desmontaje del cartucho de batera
Bloqueo del eje
MONTAJE
Instalacin o desmontaje del disco flexible
Almacenamiento de la llave de Allen
OPERACIN
Afilado con disco de esmerilar flexible
ACCESORIOS
GARANTA LIMITADA MAKITA DE UN AO
Page
WARNING
< USA only >
ADVERTENCIA
< USA solamente >
Makita Corporation