Makita 9556NB, 9557NB, 9558NB

Contents

Main INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Angle Grinder Meuleuse dAngle Esmeriladora de Disco 9556NB 9557NB 9558NB ENGLISH SPECIFICATIONS GENERAL SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS Work Area Electrical Safety SPECIFIC SAFETY RULES 6 10 18161412 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 Not Recommended SAVE THESE INSTRUCTIONS SYMBOLS Switch action FUNCTIONAL DESCRIPTION Shaft lock ASSEMBLY 9557NB/9558NB Installing side grip (handle) Installing or removing wheel guard Installing or removing depressed center grinding wheel/Multi-disc Installing or removing diamond wheel Installing or removing flex wheel Installing or removing abrasive disc 9556NB OPERATION Grinding and sanding operation Operation with diamond wheel Operation with wire cup brush Operation with wire wheel brush MAINTENANCE ACCESSORIES Page MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY FRENCH SPCIFICATIONS RGLES DE SCURIT GNRA- LES CONSERVEZ CES INSTRUC- TIONS Aire de travail Scurit lectrique RGLES DE SCURIT PARTICU- LIRES 6 10 18161412 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 Non recommand SUIVEZ STRICTEMENT CES INS- TRUCTIONS SYMBOLES DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Blocage de larbre Interrupteur ASSEMBLAGE Installation de la poigne latrale (poigne) Installation ou retrait du carter de meule 9556NB 1 Installation ou dmontage du disque multiple/ roue de meulage centre concave. Installation ou retrait de la meule diamante Installation ou retrait de la meule flexible 9556NB Installation ou retrait du disque abrasif UTILISATION Oprations de meulage et de ponage Utilisation de loutil avec une meule diamante (accessoire en option) Utilisation avec une brosse coupe mtallique Utilisation avec une brosse mtallique circulaire (accessoire en option) Fonctionnement avec une roue abrasive de trononnage (accessoire en option) ENTRETIEN ACCESSOIRES Page GARANTIE LIMITE DUN AN MAKITA SPANISH ESPECIFICACIONES NORMAS DE SEGURIDAD GENE- RALES GUARDE ESTAS INSTRUCCIO- NES rea de trabajo Seguridad elctrica Utilizacin y cuidado de las herramientas SERVICIO NORMAS DE SEGURIDAD ESPE- CFICAS 6 10 18161412 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 No se recomienda GUARDE ESTAS INSTRUCCIO- NES SMBOLOS DESCRIPCIN DEL FUNCIONAMIENTO Bloqueo del eje Accionamiento del interruptor Instalacin de la empuadura lateral (mango) Instalacin o desmontaje del protector de disco 9557NB/9558NB Instalacin o desmontaje de un disco de amolar de centro hundido/multidisco Instalacin o desmontaje de un disco de diamante (accesorio opcional) OPERACIN 9556NB Operacin de amolado y lijado Operacin con disco de diamante Operacin con grata de alambres Operacin con disco de cepillo de alambres Operacin con disco de corte abrasivo MANTENIMIENTO ACCESORIOS Page GARANTA LIMITADA MAKITA DE UN AO Page WARNING < USA only > ADVERTENCIA < USA solamente > Makita Corporation