Makita BHR200 instruction manual

Cordless Rotary Hammer Instruction Manual

Marteau perforateur à batterie Manuel d’instructions

Akku-Bohrhammer Betriebsanleitung

Martello rotativo a batteria Istruzioni per l’uso

Snoerloze boorhamer Gebruiksaanwijzing

Martillo rotativo sin cable Manual de instrucciones

Martelo rotativo sem filo Manual de instruções

Akku borehammer Brugsanvisning

Sladdlös slagborrmaskin Bruksanvisning

Akku-borhammer Bruksanvisning

Akkuporavasara Käyttöohje

Συσσωρευτική τρυπανιστική σφύρα

δηγίες ρήσεως

BHR200

Contents

Main BHR200 Page Page Page ENGLISH Explanation of general view SPECIFICATIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CARTRIDGE SAVE THESE INSTRUCTIONS. SAVE THESE INSTRUCTIONS. OPERATING INSTRUCTIONS Installing or removing battery cartridge (Fig. 1) Switch action (Fig. 2) Reversing switch action (Fig. 3) MAINTENANCE Replacement of carbon brushes (Fig. 22 & 23) ACCESSORIES 21 NEDERLANDS Verklaring van algemene gegevens TECHNISCHE GEGEVENS BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR ACCU BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN. 22 BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN. WAARSCHUWING: BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN Installeren of verwijderen van de accu (Fig. 1) Installeren of verwijderen van de boor Dieptemaat (Fig.11) Zijgreep (Fig.12) Boorhoek (voor beitelen, afbikken of slopen) O 24 Stofvanger (Fig. 19) Voetstuk ONDERHOUD Vervangen van koolborstels (Fig. 22 en 23) 53 Yasuhiko Kanzaki MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. ENGLISH ESPAOL 54 EU-DEKLARATION OM KONFORMITET SVENSKA Yasuhiko Kanzaki MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. 55 ENGLISH ESPAOL DEUTSCH FRANAISE Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884305G991 PORTUGUS