Makita BSS610 - page 35

Contents

Main ENGLISH SPECIFICATIONS GENERAL SAFETY RULES Work area safety Electrical safety Personal safety SPECIFIC SAFETY RULES Page Page SYMBOLS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CARTRIDGE Tips for maintaining maximum battery life FUNCTIONAL DESCRIPTION Installing or removing battery cartridge Adjusting depth of cut Bevel cutting Sighting Switch action Electric brake ASSEMBLY Removing or installing saw blade Hex wrench storage Connecting a vacuum cleaner OPERATION Rip fence (Guide rule) MAINTENANCE 90 45 Adjusting for accuracy of 90 and 45 cut (vertical and 45 cut) ACCESSORIES MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY FRANAIS SPCIFICATIONS CONSIGNES DE SCURIT GNRALES CONSERVEZ CES Scurit de la zone de travail Scurit en matire dlectricit Utilisation et entretien des outils lectriques Utilisation et entretien des outils aliments par batterie Service CONSIGNES DE SCURIT SPCIFIQUES Page Page CONSERVEZ CES SYMBOLES PRCAUTIONS IMPORTANTES POUR LE CHARGEUR ET LA BATTERIE CONSERVEZ CES Conseils pour assurer la dure de vie optimale de la batterie DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Installation ou retrait de la batterie Rglage de la profondeur de coupe Coupe en biseau Vise Interrupteur Frein lectrique ASSEMBLAGE Retrait ou pose de la lame Rangement de la cl hexagonale Raccordement un aspirateur UTILISATION Garde parallle (rgle de guidage) ENTRETIEN Rglage de prcision pour les coupes de 90 et 45 (coupes angle droit et 45) Remplacement des charbons ACCESSOIRES GARANTIE LIMITE DUN AN MAKITA Page ESPAOL ESPECIFICACIONES NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS Seguridad del rea de trabajo Seguridad elctrica Mantenimiento y uso de la herramienta elctrica Mantenimiento y uso de la herramienta a batera Servicio tcnico NORMAS ESPECFICAS DE SEGURIDAD Page GUARDE ESTAS SMBOLOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA EL CARTUCHO DE BATERA GUARDE ESTAS Consejos para alargar al mximo la vida de servicio de la batera DESCRIPCIN DEL FUNCIONAMIENTO Instalacin o desmontaje del cartucho de batera Ajuste de la profundidad de corte liCorte en bisel Gua visual Accionamiento del interruptor Freno elctrico MONTAJE Desmontaje o instalacin del disco de sierra Almacenamiento de la llave de Allen Conexin de un aspirador OPERACIN Gua lateral (Regla gua) MANTENIMIENTO Ajuste de la precisin de corte de 90 y 45 (corte de 45 y vertical) Reemplazo de las escobillas de carbn ACCESORIOS 90 45 GARANTA LIMITADA MAKITA DE UN AO Page Page Page Page WARNING < USA only > ADVERTENCIA < USA solamente > Makita Corporation