Marantz CD5004 instruction

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH

CD Player

CD5004

Image 1

Contents

CD5004 For Canadian customers NSAFETY Precautions Avertissements Advertencias Accesorios Primeros pasosAcerca de este manual Utiliza la tecnología original de Marantz HDAMSA2 Principales prestaciones Discos que se pueden reproducir en este aparato Precauciones al manipular DiscosCarga de discos Manipulación de los discos Acerca del mando a distancia Pantalla Nombres y funciones de las piezas Panel trasero Mando a distancia Part names and functions Flasher input connectorPágina Rear panel Panneau arrière Panel trasero Preparativos Conexiones básicasConexiones analógicas Conexión del cable de suministro eléctrico Reproducción de CD Operaciones básicasEncendido del aparato Modo de espera Visualización de texto Cambio de la visualización de la horaApagado de la pantalla Para reproducir la pista deseada Búsqueda directa Uso de auriculares Ajuste del volumenNDurante el modo de reproducción NDurante el modo de parada AMS Random Cómo detener la reproducción aleatoriaAMS Conexiones digitales Conexiones avanzadasConexión del mando a distancia Conexión Operaciones avanzadas Cancelación de una pista del programa de reproducciónEliminación de todas las pistas programadas Realizar ajustes de menú Durante el modo de parada, pulse Sound ModeAumento de la velocidad de reproducción Reducción de la velocidad de reproducción Edit Modo de edición Peak Búsqueda del nivel picoMenu Enter Digital Out Ajuste de salida de audio digital NEditar la grabaciónUsar la función de reproducción rápida Ajuste del tiempo de reproducción rápida Ejemplo de orden de reproducción de MP3/WMA NOrden de reproducción de archivos MP3/WMAPitch -, + Indicación mientras el reproductor está detenido Para cambiar la carpeta o ﬁchero durante la NVisualización de la información de textoNReproducción continua Repetición Reproducción NBúsqueda de una pista especíﬁca Reproducción AMS NReproducción en orden aleatorio Reproducción aleatoria Otros Explicación de términosNPara reproducir discos CD-R/CD-RW NReproducción de archivos MP3 o WMA Síntoma Causa Solución Página Resolución de problemas Índice alfabético Especiﬁcaciones 05/2010 541110510028M

Marantz CD5004 manual

Models: CD5004

CD5004