a
! |
| |
Click |
|
|
Clic! |
|
|
Klick! |
| |
! |
| |
Klik | ! |
|
¡Clic | ! | |
Naps | ||
|
| ! |
Κλικ |
b
• Press down the lever until "Click!" is heard.
• Appuyer sur le levier jusqu'à entendre un déclic.
• Drücke den Hebel herunter, bis ein Klickgeräusch zu hören ist.
• Premi la leva fino a che non senti un "clic".
• Druk het hendeltje in. Je moet een klik horen.
• Bajar la palanquita hasta oír ''clic''.
•Pressiona a alavanca até ouvires um clique.
•Tryck på fliken tills ett "klick!" hörs.
•Paina vipua alaspäin, kunnes kuulet naksahduksen.
•Πιέστε προς τα κάτω το μοχλό μέχρι να ακουστεί το "Κλικ".
a
! |
| |
Click |
|
|
Clic! |
|
|
Klick! |
| |
! |
| |
Klik | ! |
|
¡Clic | ! | |
Naps | ||
|
| ! |
Κλικ |
b
•Reset the lever until "Click!" is heard.
•Réenclencer le levier jusqu'à entendre un déclic.
•Stelle den Hebel zurück, bis ein Klickgeräusch zu hören ist.
•Resetta la leva fino a che non senti un "clic".
•Reset het hendeltje. Je moet een klik horen.
•Volver a colocar la palanquita en la posición inicial. Debe oírse un "clic".
•Coloca a alavanca na posição anterior até ouvires um clique.
•Återställ fliken till ett "klick!" hörs.
•Palauta vipu painamalla, kunnes kuulet naksahduksen!
•Επαναφέρετε το μοχλό στην αρχική του θέση μέχρι να
ακουστεί το "Κλικ".