Para eliminar el riesgo de pasar sobre los quemadoressuperiorescalientes,nosedeben guardar artículos en los armarios que están directamente sobre la cubierta. Si tales armarios son usados para almacenamiento, debe limitarse a colocar artículos de uso poco frecuente y que pueden guardarse en forma segura en una área que está sujeta al calor proveniente de la cubierta. Las temperaturas pueden no ser apropiadas para algunos artículos, tales como artículos volátiles, limpiadores o sprays en aerosol.

Undébiloloragaspuedeindicarunescapede gas. Sisedetectaoloragas,cierreelsuministro de gas a la estufa. Llame a su instalador o a la compañía de gas local para que verifiquen la probable fuga de gas. Nunca use un fósforo encendido ni ninguna otra llama para localizar un escape de gas.

En caso de incendio

Apague el electrodoméstico y la campana de ventilación para evitar que las llamas se dispersen. Extinga las llamas luego encienda la campana para expulsar el humo y el olor.

•Apagueelfuegoolallamaenunasarténcon una tapa o una bandeja de hornear.

•NUNCA levante o mueva una sartén en llamas.

No use agua en los incendios de grasa. Use bicarbonato de soda, un producto químico seco o un extinguidor del tipo con espuma para apagar un incendio o la llama.

Seguridad para los niños

PRECAUCIÓN

NUNCA almacene artículos de interés para los niños en los armarios que están sobrelacubiertaoenelprotectortrasero de la cubierta. Los niños que se trepan en la puerta de la cubierta para alcanzar tales artículos pueden lesionarse seriamente.

NUNCAdejaalosniñossolososinsupervisión cuando el electrodoméstico esté en uso o esté caliente.

NUNCA permita que los niños se sienten o se paren en ninguna parte del electrodoméstico pues se pueden lesionar o quemar.

Se les debe enseñar a los niños que el electrodoméstico y los utensilios que están en él o sobre él pueden estar calientes. Deje enfriar los utensilios calientes en un lugar seguro,fueradelalcancedelosniñospequeños. Se les debe enseñar a los niños que un electrodoméstico no es un juguete. No se debe permitirquelosniñosjueguenconloscontroles u otras piezas de la cubierta.

Generalidades

ADVERTENCIA

NUNCA use este electrodoméstico como calefactor de área o para elevar la temperatura de la habitación. Esto puede causarenvenenamientopormonóxidode carbono y el sobrecalentamiento del horno.

NUNCA cubra ninguna rendija, agujero ocanalconmaterialestalescomoelpapel de aluminio. Esto evita que el aire fluya y puede causar envenenamiento por monóxido de carbono. El papel de aluminiotambiénpuedecontenerelcalor y producir un riesgo de incendio.

NUNCA obstruya el flujo del aire de combustión y de ventilación cubriendo las entradas o salidas de aire del horno. Esto puede restringir el acceso del aire a losquemadoresycausarenvenenamiento por monóxido de carbono.

No use la cubierta como una área para almacenar alimentos o utensilios de cocina.

Las superficies potencialmente calientes incluyen la cubierta, las áreas dirigidas hacia la cubierta.

Seguridad para cocinar

Siempre coloque un utensilio en un quemador superior antes de encenderlo. Asegúrese de usar la perilla correcta que controla cada quemador superior. Asegúrese de encender el quemador correcto y comprobar de que en efecto el quemador haya sido encendido. Cuando haya terminado de cocinar, apague el quemador antes de retirar el utensilio para evitar exposición a la llama del quemador.

Siempre ajuste la llama del quemador su- periordemodoquenoseextiendamásallá del borde inferior del utensilio. Una llama excesiva es peligrosa, desperdicia energía y puede dañar la cubierta, el utensilio o los armarios que están sobre la cubierta.

NUNCA deje sin supervisión la cubierta cuando esté cocinando, especialmente cuandousaunajustedecaloraltoocuando esté usando una freidora. Los derrames pueden producir humo y los derrames de grasa pueden inflamarse. Limpie los derrames grasosos tan pronto como sea posible. Nousecaloraltoduranteperíodos de cocción prolongados.

NUNCA caliente un envase cerrado en el quemador superior o en el horno. La acumulación de presión puede hacer explotar el envase causando una lesión personal grave o daño a la cubierta.

Use tomaollas secos y gruesos. Los tomaollas húmedos pueden causar quemaduras a causa del vapor. Las toallas uotrossustitutosnodebenserusadoscomo tomaollas porque ellos pueden quedar colgando a través de los quemadores superiores y encenderse o enredarse en las piezas de la cubierta.

Siempredejeenfriarlagrasacalientequese ha usado en la freidora antes de intentar mover o manipularla.

No permita que se acumule grasa u otros materialesinflamablesenlacubiertaocerca de ella, en la campana o en el ventilador aspirador. Limpie la campana extractora con frecuencia para evitar que la grasa u otros materiales inflamables se acumulen en la campana o en el filtro. Encienda el ventilador cuando cocine alimentos flameados debajo la campana.

20

Page 20 Page 22
Page 21
Image 21
Maytag 8111P504-60 En caso de incendio, Seguridad para los niños, Generalidades, Seguridad para cocinar
Page 20 Page 22

8111P504-60 specifications

The Maytag 8111P504-60 is a standout refrigerator designed to meet the diverse needs of modern households while delivering reliability and efficiency. Renowned for its robust construction and innovative features, this refrigerator exemplifies Maytag's commitment to quality and performance.

One of the defining characteristics of the Maytag 8111P504-60 is its generous capacity. With ample storage space, it allows users to organize groceries, leftovers, and beverages with ease. The adjustable shelves provide flexibility in configuring the interior to accommodate items of various sizes. This adaptability ensures that users can make the most of their fridge space, keeping their food well organized and accessible.

The Maytag refrigerator is equipped with standout cooling technologies that enhance food preservation. The PowerCold feature is particularly noteworthy as it quickly chills the refrigerator after loading it with groceries, ensuring items reach optimal temperatures rapidly. In addition, the dual evaporator system works to maintain ideal humidity levels in both the fridge and freezer compartments, minimizing the risk of frost buildup and keeping food fresher for longer.

Another key technology in the Maytag 8111P504-60 is the built-in water and ice dispenser. This feature not only provides users with easy access to chilled water and ice but also incorporates a filtration system that ensures the quality and taste of the water. This convenience eliminates the need for bottled water and ice purchase, promoting sustainability in the kitchen.

Energy efficiency is another highlight of the Maytag 8111P504-60. It is designed to consume less electricity without compromising performance, making it an environmentally friendly choice. The Energy Star certification reflects its commitment to energy-efficient operation, helping homeowners save on energy bills while reducing their carbon footprint.

Durability is a hallmark of the Maytag brand, and the 8111P504-60 is no exception. Constructed with heavy-duty materials and featuring a stainless-steel finish, this refrigerator is built to withstand daily use and resist scratches and dents.

Overall, the Maytag 8111P504-60 is a refrigerator that combines functionality, style, and durability. With its innovative features, impressive storage capacity, and energy-efficient design, it is a perfect addition to any modern kitchen, catering to the needs of busy families and individuals alike.
Top Page Image Contents