MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT

Pour réduire les risques d’in- cendie, d’explosion, d’électrocu- tion, de dégâts ou de blessures lors de l’utilisation de cet appareil, suivre les précautions d’usage, notamment les suiv- antes :

1.Lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine.

2.Comme avec tout équipement fonctionnant à l’électricité et comportant des pièces mobiles, il existe toujours des possibilités de danger. Pour utiliser cette machine dans les meilleures conditions de sécurité, l’opérateur doit se familiariser avec les instructions de fonctionnement de l’appareil et user de prudence pendant son utilisation.

3.Ne pas installer ni remiser la machine dans un endroit où elle est exposée aux intempéries.

4.Installer la machine et la mettre de niveau sur un plancher pouvant supporter son poids.

5.Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Ne jamais brancher le câble élec- trique d’une machine à laver sur une prise murale non mise à la terre conformément aux codes locaux et nationaux. Voir les instructions d’installation pour la mise à la terre de cette machine.

6.Pour éviter les risques d’incendie ou d’ex- plosion :

a. Ne pas laver d’articles qui ont auparavant

été nettoyés ou lavés à l’aide d’essence,

de solvants de

nettoyage à sec ou

d’autres produits

explosifs ou inflamma-

avant que toute trace et toute vapeur de ces liquides ou solides ne soient com- plètement éliminées.

Ces produits comprennent l’acétone, l’al- cool dénaturé, l’essence, le kérosène, certains produits de nettoyage ménagers, les détachants, la térében- thine, les cires et les décapants de cire.

b. Ne pas ajouter d’essence, de solvants de nettoyage à sec ou toute autre substance inflammable ou explosive à l’eau de lavage. Ces substances produisent des vapeurs qui pourraient s’enflammer ou exploser.

c. Dans certaines conditions, il peut y avoir production d’hydrogène dans un système de chauffage d’eau qui n’est pas utilisé pendant 2 semaines ou plus. L’HY- DROGÈNE EST UN EXPLOSIF. Si votre système de chauffage d’eau n’est pas utilisé sur une telle durée, ouvrir tous les robinets d’eau chaude et laisser couler l’eau pendant plusieurs minutes avant d’utiliser votre machine à laver ou votre ensemble machine à laver-sécheuse. Ceci élimine toute accumulation d’hy- drogène. Ce gaz étant inflammable, ne pas fumer ni utiliser de flamme vive pen- dant ces quelques minutes.

7.Ne pas mettre la main ou le bras dans la machine si l’agitateur ou le baquet de lavageest en mouvement.

8.Ne pas permettre aux enfants ou aux ani- maux familiers de jouer sur l’appareil, à l’in- térieur ou en face de celui-ci. Une supervi- sion étroite est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé à proximité d’enfants ou d’ani- maux familiers.

9.Ne pas modifier les mécanismes de com- mande.

10.Ne pas réparer ou remplacer une pièce de la machine ou procéder à un dépannage, sauf si les instructions publiées le recom- mandent et que la personne effectuant la réparation les comprend et possède les connaissances voulues pour les exécuter.

11.Débrancher la machine de la prise de courant avant toute réparation.

12.L’agitateur ne doit pas être retiré. S’il est retiré, le replacer en l’enfonçant à fond, puis serrer la vis de blocage avant de faire fonc- tionner la machine.

13.Mettre les produits pour la lessive et autres substances dans un endroit frais et sec où les enfants n’ont pas accès.

14.Ne pas laver ni sécher des articles imprégnés d’huile végétale ou de cuisson. Il pourrait y rester de l’huile après lavage, et ils pourraient fumer ou s’enflammer.

15.Ne pas mélanger de javellisant et d’ammo- niaque ou d’acides (tels que du vinaigre ou du produit pour enlever la rouille) pour une même charge de linge. Des vapeurs nocives peuvent se former.

16.Ne pas laver d’articles en fibre de verre à la machine. De petites particules peuvent se coller sur le linge lavé par la suite et provo- quer des irritations cutanées.

17.Avant de mettre la machine hors service ou au rebut, retirer la porte du compartiment de lavage.

18.Les tuyaux d'alimentation se détériorent progressivement. Inspecter les tuyaux à intervalle régulier; rechercher dilatations, écrasements, coupures, fuites et indices d'usure. Remplacer les tuyaux après 5 ans de service.

bles, ou qui en sont imbibés ou

éclaboussés, car ces substances pro-

duisent des vapeurs qui peuvent s’en-

flammer ou exploser. Laver à la main et

sécher à l’air tout article contenant ces

substances.

Tout tissu sur lequel des solvants de net-

toyage ont été utilisés ou qui sont saturés

de liquides ou solides inflammables ne

doit pas être mis dans la machine à laver

Reconnaissez les étiquettes, phrases ou symboles sur la securite

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT – Risques ou pratiques non sûres, qui POURRAIENT résulter en de graves blessures ou même la mort.

ATTENTION

ATTENTION – Risques ou pratiques non sûres qui POURRAIENT résulter en blessures mineures.

9

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Maytag MAV-12 warranty Mesures DE Sécurité Importantes, Avertissement
Page 9 Page 11

MAV-12 specifications

The Maytag MAV-12 is a reliable and powerful washing machine that exemplifies the brand's commitment to quality and performance. Designed to cater to the needs of modern households, this machine combines advanced technology with user-friendly features, making laundry chores more efficient and effective.

One standout feature of the Maytag MAV-12 is its robust agitator, which ensures thorough cleaning of clothes by moving them through a dynamic washing action. This agitation pattern helps to lift stains and dirt, providing a deeper clean compared to standard washing machines. The machine offers multiple wash cycles and options, allowing users to customize their washing experience based on fabric types and soil levels.

The MAV-12 also has a substantial capacity, accommodating large loads of laundry. This feature is particularly beneficial for families or individuals who often deal with bulky items such as bedding or towels. With its ample capacity, users can reduce the frequency of laundry days, saving time and energy.

Efficiency is another key characteristic of the Maytag MAV-12. The machine is designed to be water and energy efficient, ultimately lowering utility bills while still providing powerful cleaning performance. It includes a high-efficiency design that adheres to current standards for energy consumption, making it an environmentally friendly choice.

In terms of durability, the MAV-12 is built to last. Maytag is known for manufacturing appliances that withstand the test of time, and this washing machine is no exception. With sturdy components and a solid construction, users can expect longevity and reliability from this appliance.

Additionally, the Maytag MAV-12 features a user-friendly interface, which includes intuitive controls that make programming the machine a breeze. Customers can easily select their desired settings and monitor the wash cycle progress with clarity.

Finally, the MAV-12 comes with Maytag's renowned warranty and customer service support, which provides further peace of mind to users. With a focus on performance, efficiency, and durability, the Maytag MAV-12 stands out as an excellent choice for anyone in need of a dependable washing machine that simplifies the laundry process while delivering outstanding results. Its blend of features and technologies demonstrates why Maytag remains a trusted name in home appliances.
Top Page Image Contents