Page 13
Pages 14 à 16
Page 16
Page 17
Pages 18 à 19
Page 19
Page 20
Page 20
Pages 21 à 22
Page 23
Page 24
CHARGEMENT
MESURES DE SéCURITé
POINTS ESSENTIELS
LES CONTRôLES EN BREF
CONSEILS D'UTILISATION
ARTICLES D'UN ENTRETIEN 
PARTICULIER
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
GUIá DEL USUARIO
LAVE-VAISSELLE PORTATIF
AVANT D'APPELER UN 
SERVICE DE DéPANNAGE
GARANTIE
h t t p : / / w w w . m a y t a g . c o m Litho U.S.A.
LAVE-VAISSELLE: MDB/C-2
®
Installateur : Veuillez laisser le présent
guide avec l’appareil.
Client : Veuillez lire le présent guide et
le conserver pour référence future.
Conservez aussi les reçus de caisse et
les chèques oblitérés à titre de preuve
d’achat.
Numéro de modèle
_______________________________
Numéro de série
_______________________________
Date d’achat
_______________________________
Si vous avez des questions, téléphonez au :
1-800-688-2002 CANADA
(lundi au vendredi, de 8 h à 20 h HNE)
Internet: http://www.maytag.com
Pour obtenir des renseignements sur le
service, consultez la page 23
Nous nous efforçons de toujours
améliorer la qualité et le rendement
de nos produits de cuisson. En con-
séquence, il se peut que nous modi-
fiions l’appareil sans réviser le
présent guide.