13
Enlever tous les résidus d'eau dure en utilisant seulement des
nettoyants sans danger pour la laveuse.
Nettoyage du distributeur d'assouplissant de tissu liquide (sur
certains modèles) :
1. Retirer le distributeur en prenant le dessus à deux mains et en le
pressant, tout en poussant vers le haut avec les pouces.
2. Rincer le distributeur sous l'eau tiède, puis le remettre en place.
REMARQUE : Si votre modèle dispose d'un distributeur
d'assouplissant liquide pour tissu, ne pas laver de vêtements lorsque
ce distributeur est retiré, afin d'éviter d'endommager la laveuse ou
le linge. Ne pas non plus ajouter de détergent ou d'eau de Javel
dans ce distributeur; il est destiné à l'assouplissant liquide pour tissu
seulement.

Tuyaux d'arrivée d'eau

Cette laveuse ne comprend pas de tuyaux d'arrivée d'eau. Une liste
des tuyaux disponibles à l'achat auprès de Whirlpool Corporation
est présentée à la première page de ces instructions pour
l'utilisateur.
Remplacer les tuyaux d'arrivée d'eau après 5 ans d'utilisation afin
de réduire le risque de défaillance des tuyaux. Inspecter
périodiquement les tuyaux d'arrivée d'eau et les remplacer en cas
de renflement, de déformation, de coupure et d'usure ou si une
fuite se manifeste.
Lorsque vous remplacez vos tuyaux d'arrivée d'eau, noter la date de
remplacement au marqueur indélébile sur l'étiquette.

Préparation avant un entreposage ou un

déménagement

L'eau qui peut rester dans les tuyaux risque d’abîmer votre laveuse
en temps de gel. Si vous rangez ou déplacez votre laveuse quand il
gèle, préparez-la pour l'hiver.

Préparation de votre laveuse pour l'hiver

1. Fermer les deux robinets d'eau. Débrancher et vidanger les
tuyaux d'arrivée d'eau. Mettre 1 pinte (1 L) d'antigel pour
véhicule récréatif dans le panier.
2. Faire tourner la laveuse au réglage vidange et essorage pendant
30 secondes environ pour mélanger l'antigel à l'eau.
3. Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant
électrique.
Remise en marche de la laveuse
1. Vidanger les canalisations d'eau et les tuyaux. Reconnecter les
tuyaux d'arrivée d'eau. Ouvrir les deux robinets d'eau.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
2. Brancher la laveuse ou reconnecter la source de courant
électrique.
3. Faire faire un programme complet à la laveuse avec 1 tasse
(250 mL) de détergent pour enlever les restes d'antigel.

Entretien en cas d’entreposage, de non-utilisation ou en

période de vacances

On ne doit faire fonctionner la laveuse que lorsqu'on est présent. Si
l'utilisateur doit partir en vacances ou n'utilise pas la laveuse
pendant une période prolongée, il convient d'exécuter les
opérations suivantes :
1. Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant
électrique.
2. Fermer l'alimentation d'eau de la laveuse. Ceci aide à éviter les
inondations (dues à une augmentation de la pression) quand
vous êtes absent.
DÉPANNAGE

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour éviter possiblement le coût

d’un appel de service.

Aux É.-U., www.maytag.com/help Au Canada, www.maytag.ca

La laveuse et ses composants

Bruit

■La charge est-elle équilibrée et la laveuse d'aplomb? La charge
de lavage devrait être équilibrée et pas surchargée. La laveuse
doit être d'aplomb. Les pieds avant devraient être correctement
installés et les écrous serrés. Régler les pieds de nivellement
arrière (au besoin). Voir “Mise en marche de la laveuse.”
■Avez-vous retiré complètement la sangle jaune d'expédition
avec les goupilles fendues? Voir “Retrait du matériel
d’expédition.”
■Les mécanismes s'enclenchent-ils après la vidange et avant
l'essorage, ou la partie supérieure de l'agitateur fait-elle du
bruit pendant le lavage? Ce sont des bruits normaux pour la
laveuse.

Fuites

■Vérifier ce qui suit :
Les tuyaux de remplissage sont-ils bien serrés?
Les rondelles de tuyaux de remplissage d'eau sont-elles
correctement installées?
■L'évier ou le conduit d'évacuation est-il obstrué? L'évier et le
tuyau de rejet à l'égout doivent pouvoir drainer 17 gal. (64 L)
d'eau par minute.
■De l'eau est-elle déviée de l'anneau de la cuve ou de la charge?
Centrer la cuve avant de mettre la laveuse en marche. La charge
de lavage devrait être équilibrée et pas surchargée. L'eau de
remplissage et l'eau de rinçage en vaporisation peuvent faire
dévier de la charge. La laveuse doit être d'aplomb. Les pieds
avant devraient être correctement installés et les écrous serrés.
Régler les pieds de nivellement arrière (au besoin). Voir “Réglage
de l’aplomb de la laveuse”.