Canalisation en cuivre uniquement : insérer la canalisation dans le raccord coudé de 90° aussi loin que possible (la canalisation en cuivre se plie et s'écrase facilement). Faire glisser l'écrou et la virole vers l'avant et engager l'écrou sur le filetage du raccord coudé.

Raccord flexible à tresse d'acier : Fixer l'écrou sur le coude à l'aide d'une clé plate ou d'une clé à molette de ⁵⁄₈".

REMARQUE : Ne pas utiliser de ruban adhésif Teflon®† avec les raccords de compression.

S'assurer que la rondelle de caoutchouc est correctement installée dans le raccord. Enfiler le raccord de ³⁄₄" vers le haut jusqu'à la valve et serrer à la main afin d'éviter de fausser le filetage. Serrer à la main jusqu'à ce que le raccord soit serré.

Àl'aide d'une pince, vérifier l'étanchéité du raccord. ¹⁄₄ à ¹⁄₂ tour supplémentaire peut s'avérer nécessaire pour créer l'étanchéité du joint de caoutchouc.

REMARQUE : Ne pas trop serrer. Le raccord risque d'être endommagé.

Placer une serviette de papier sous le raccord coudé de 90°. Ouvrir l'alimentation en eau et inspecter pour identifier toute fuite. Si une fuite se produit, répéter l'étape précédente.

Au besoin, visiter le site Web pour une représentation vidéo de cette étape. Visiter www.maytag.com/watersupply sous l'onglet FAQ.

†®TEFLON est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.

Raccordement au circuit d'évacuation

Placer une serviette sous le tuyau d'évacuation pour récupérer l'eau restée dans le tuyau d'évacuation. Placer la petite bride pour tuyau d'évacuation sur la petite extrémité du tuyau d'évacuation. Enfoncer le tuyau d'évacuation neuf dans le connecteur noir de tuyau d'évacuation jusqu'à la butée d'arrêt du tuyau d'évacuation.

Àl'aide d'une pince, ouvrir la petite bride de tuyau d'évacuation en la serrant et la faire glisser sur le connecteur, entre les butées.

Une fois le tuyau raccordé, ôter la serviette.

Au besoin, visiter le site Web pour une représentation vidéo de cette étape. Visiter www.maytag.com/drain sous l'onglet FAQ.

42

Page 42
Image 42
Maytag W10532762A installation instructions Raccordement au circuit dévacuation

W10532762A specifications

The Maytag W10532762A is a innovative appliance designed to enhance the efficiency and effectiveness of laundry processes, standing out in the competitive landscape of washer and dryer technologies. This model incorporates several advanced features tailored to meet the demands of modern households, ensuring that laundry days are less of a chore and more streamlined.

One of the standout features of the Maytag W10532762A is its powerful Agitator. The design of the agitator is engineered to deliver a robust washing performance by providing maximum cleaning action, ensuring that tough stains are removed efficiently while protecting fabrics. This means that even the most heavily soiled clothes can be cleaned thoroughly, saving time and effort in the process.

Another significant characteristic is the large capacity drum, which allows users to wash larger loads in a single cycle. This is particularly beneficial for families or individuals who have frequent laundry needs, as it reduces the number of cycles required, ultimately saving both time and energy. The machine's design also incorporates strategic placement of wash basket to reduce friction and minimize wear on fabrics.

The Maytag W10532762A also employs advanced washing technology with its PowerWash cycle. This feature is designed to tackle tough stains and deliver a thorough clean, ensuring that laundry comes out fresher and cleaner than ever. This cycle is complemented by a selection of customizable wash settings, allowing users to choose the best option for their specific laundry needs.

For efficiency and energy savings, the Maytag W10532762A is built with energy-saving features, such as a high-efficiency water usage design. This ensures that the appliance uses only the necessary amount of water, helping to conserve resources without compromising performance.

Additionally, the machine is designed with durability in mind. It comes equipped with robust components, providing users the peace of mind that their investment will stand the test of time, even with frequent use. Maytag’s reputation for reliability is well-reflected in this model, making it a valuable addition to any laundry room.

In summary, the Maytag W10532762A combines powerful cleaning capabilities, large capacity, advanced technologies, and energy efficiency, making it a top choice for anyone looking to enhance their laundry experience while ensuring that their clothes are treated with care. With the integration of smart features and a user-friendly design, it’s positioned as a leader in modern washing appliances.