Canalisation en cuivre uniquement : insérer la canalisation dans le raccord coudé de 90° aussi loin que possible (la canalisation en cuivre se plie et s'écrase facilement). Faire glisser l'écrou et la virole vers l'avant et engager l'écrou sur le filetage du raccord coudé.

Raccord flexible à tresse d'acier : Fixer l'écrou sur le coude à l'aide d'une clé plate ou d'une clé à molette de ⁵⁄₈".

REMARQUE : Ne pas utiliser de ruban adhésif Teflon®† avec les raccords de compression.

S'assurer que la rondelle de caoutchouc est correctement installée dans le raccord. Enfiler le raccord de ³⁄₄" vers le haut jusqu'à la valve et serrer à la main afin d'éviter de fausser le filetage. Serrer à la main jusqu'à ce que le raccord soit serré.

Àl'aide d'une pince, vérifier l'étanchéité du raccord. ¹⁄₄ à ¹⁄₂ tour supplémentaire peut s'avérer nécessaire pour créer l'étanchéité du joint de caoutchouc.

REMARQUE : Ne pas trop serrer. Le raccord risque d'être endommagé.

Placer une serviette de papier sous le raccord coudé de 90°. Ouvrir l'alimentation en eau et inspecter pour identifier toute fuite. Si une fuite se produit, répéter l'étape précédente.

Au besoin, visiter le site Web pour une représentation vidéo de cette étape. Visiter www.maytag.com/watersupply sous l'onglet FAQ.

†®TEFLON est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.

Raccordement au circuit d'évacuation

Placer une serviette sous le tuyau d'évacuation pour récupérer l'eau restée dans le tuyau d'évacuation. Placer la petite bride pour tuyau d'évacuation sur la petite extrémité du tuyau d'évacuation. Enfoncer le tuyau d'évacuation neuf dans le connecteur en caoutchouc du tuyau d'évacuation jusqu'à la butée d'arrêt du tuyau d'évacuation.

Àl'aide d'une pince, ouvrir la petite bride de tuyau d'évacuation en la serrant et la faire glisser sur le connecteur, entre les butées.

Une fois le tuyau raccordé, ôter la serviette.

Au besoin, visiter le site Web pour une représentation vidéo de cette étape. Visiter www.maytag.com/drain sous l'onglet FAQ.

42

Page 42
Image 42
Maytag W10649077A installation instructions Raccordement au circuit dévacuation

W10649077A specifications

The Maytag W10649077A is an innovative appliance designed to meet the needs of modern kitchens while providing unmatched reliability and performance. This model is particularly noteworthy for its advanced features and technologies that cater to user convenience and superior cleaning capabilities.

One of the standout features of the Maytag W10649077A is its robust construction, built with stainless steel components that not only enhance its durability but also provide a sleek aesthetic that fits well in any kitchen decor. This model includes a spacious interior, allowing for the effective organization of dishes, pots, and utensils, accommodating everything from everyday dishes to larger cookware.

The incorporation of PowerBlast technology significantly improves the cleaning performance of this appliance. This powerful feature utilizes pressurized jets, increased heat, and heightened wash action to remove stubborn food particles and residues, ensuring every dish comes out sparkling clean. This technology is especially effective against dried-on or baked-on food, making it an ideal choice for hard-working households.

In terms of energy efficiency, the Maytag W10649077A boasts an Energy Star rating, reflecting its commitment to reducing energy consumption without sacrificing performance. This model is designed to minimize water usage while maximizing the effectiveness of each wash cycle, contributing to lower utility bills and a more eco-friendly home.

Another noteworthy characteristic is the noise reduction technology implemented in this model. The Maytag W10649077A operates quietly, making it suitable for open-concept homes or late-night use without disturbing the household's peace. This feature allows users to run the dishwasher without the annoyance of loud operational sounds.

The user interface of the Maytag W10649077A is designed for simplicity and ease of use. It features intuitive controls that allow users to select from multiple wash cycles and customize settings tailored to their specific cleaning needs. Whether it’s a quick wash for lightly soiled items or an intensive cycle for heavily soiled pots and pans, this appliance delivers versatility for all dishwashing scenarios.

In summary, the Maytag W10649077A stands out in the crowded appliance market due to its advanced features, durability, energy efficiency, and user-friendly design. This model exemplifies Maytag's commitment to quality and innovation, making it a reliable choice for consumers seeking a powerful and efficient dishwasher capable of handling the demands of any kitchen.