1

2

Q - L I N E

Assembly options – tweeter

Montagemöglichkeiten Hochtöner

Possibilités de montage des aiguës

Posibilidades de montaje del altavoz de agudos

Istruzioni di montaggio di un altoparlante per alte frequenze

Sposoby sborki vysokohastotnyx reproduktorov

In order to ensure the optimum operation of the tweeter, the screw

 

supplied (M5x8) must always be fitted, irrespective of the use of the

 

installation accessories!

ø54.0mm

 

Die mitgelieferte Schraube (M5x8) muss, um eine optimale Funktionsweise des Hochtöners zu gewährleisten, unabhängig von der Verwendung des Montagezubehörs, unbedingt montiert werden!

Per poter garantire un funzionamento ottimale del tweeter, la vite fornita in dotazione (M5x8) deve venire assolutamente montata, indi- pendentemente dall’utilizzo o meno degli accessori di montaggio!

Independientemente del uso de los accesorios de montaje se tiene que montar necesariamente el tornillo suministrado (M5x8) para garantizar un funcionamiento óptimo del altavoz de agudos.

Pour assurer un fonctionnement optimal du haut-parleur pour les aiguës, la vis fournie (M5x8) doit absolument être montée indépen- damment de l’utilisation des accessoires de montage.

Для того, чтобы обеспечить оптимальный режим работы высокочастотного динамика, входящий в комплект поставки винт (М5х8) должен устанавливаться в обязательном порядке, независимо от использования принадлежностей для монтажа.

Mounting instructions – woofer in original cut-out Einbauhinweise Tieftöner in Originalschacht

Instructions de montage des graves dans le compartiment prévu à cet effet Indicaciones de montaje del altavoz de graves en caja original

Istruzioni di montaggio di un altoparlante per basse frequenze nell’alloggiamento originale

Instrukciå po sborke nizkohastotnyx reproduktorov¢ vmontirovannyx v panel´ avtomobilä (skrytaä ustanovka)

QSF 213

QSF 213 = min. ø138.0mm max. ø146.0mm

ø4.5 4x

4x

4x

4x

QSF 213 = ø115.0mm

QSF 213 = ø130.0mm

Page 4
Image 4
MB QUART QSF 216, QSF 213 installation instructions Qsf

QSF 213, QSF 216 specifications

MB Quart, a brand renowned for its excellence in audio technology, has introduced its latest offerings in the world of car audio: the QSF 213 and QSF 216 speaker systems. These models are designed to deliver an immersive listening experience, boasting advanced features and technologies that cater to the diverse needs of audio enthusiasts.

The MB Quart QSF 213 is a two-way speaker system that includes a 6.5-inch woofer and a 1-inch tweeter. It is engineered to provide a smooth and balanced sound across all frequency ranges. The woofer is made from high-quality materials that enhance durability while reducing distortion, resulting in a clear and powerful bass response. The integrated tweeter utilizes a neodymium magnet for increased efficiency and provides crisp high-frequency reproduction, ensuring that every detail of the music is captured accurately.

On the other hand, the QSF 216 elevates the listening experience with a larger 6.5-inch woofer, complemented by a 1-inch tweeter. This model is specifically designed for those who crave deep bass and clear highs. Both speaker systems incorporate MB Quart's proprietary technologies, including the QT (Quick Twist) speaker terminals for easy installation and interconnectivity.

One standout feature of both models is their weather-resistant design, making them ideal for use in various environments. This durability ensures that the speakers can withstand exposure to moisture and sunlight, which is crucial for outdoor applications. The speakers utilize a polypropylene cone for the woofer, and its rubber surround promotes longevity while providing a smooth excursion for enhanced bass response.

Additionally, the MB Quart QSF speakers boast high sensitivity ratings, making them efficient in power consumption while still delivering robust sound. This efficiency is particularly beneficial for those who wish to optimize their car's audio system without excessive amplification.

In summary, the MB Quart QSF 213 and QSF 216 speaker systems offer a harmonious blend of quality, performance, and durability. With advanced technologies such as neodymium tweeters, QT speaker terminals, and weather-resistant designs, these speakers cater to the needs of any audiophile. Whether for daily commutes or long road trips, the QSF series promises to elevate your car audio experience, delivering rich sound that resonates through every journey.