00000199999

LIntyg angående överenstämmelse med EG

I enlighet med EGs Maskindirektiv (89/392/EEC, modifierat i 91/368/EEC), 93/68/CEE (CE märkningsdirektiv) & 89/336/CEE (Elektromagnetisk kompatibili- tet). Direktiv 2000/14/CEE (Annex V).

Undertecknad Pino Todero, auktoriserad av E.O.P.I., intygar att bensindrivna kedjesågar: PRO MAC 72 med 45/50/60/70 cm långt svärd, vars serienummer visas ovan, tillverkade av E.O.P.I., Via Como 72, 23868 Valmadrera (LC), Italia, överenstämmer med den maskin som var föremål för EG-provning i enlighet med Annex VI av Maskindirektivet.

EG-provet utfördes av Marchio di Qualità (IMQ), Via Quintiliano 43, 20138 Milano (Italia), EG-provets certifikatsnummer IMQ AS 068 DM.

Denna provningsmetod fastställer att maskìnen överenstämmer med de väsentliga hälso- och säkerhetsföreskrifterna i EGs Maskindirektiv.

:EF Konformitetserklæring

I overensstemmelse med EF Maskindirektivet (89/392/EEC, ændret ved 91/368/EWG), 93/68/EEC (CE mærkningsdirektiv) & 89/336/EEC (EMC-direktiv). Direktiv 2000/14/CEE (Annex V).

Undertegnede Pino Todero, bemyndiget af E.O.P.I., erklærer at benzindrevne kædesave: PRO MAC 72 serienummer som angivet ovenor, med 45/50/60/70 cm lang kædestang, fremstillet af E.O.P.I., Via Como 72, 23868 Valmadrera (LC), Italia, er i overensstemmelse med den maskine, som var genstand for EF-typeafprøvning iføl- ge Tillæg VI af Maskindirektivet.

EF-typeundersøgelsen blev gennemført af Marchio di Qualità (IMQ), Via Quintiliano 43, 20138 Milano (Italia), EF-typeundersøgelsescertifikatnummer IMQ AS 068 DM.

Denne typeafprøvning fastslog, at maskinen er i overensstemmelse med de grundlæggende krav af sikkerhed og sundhed ifølge EF Maskindirektivet.

FEC Verklaring van Overeenstemming

In overeenstemming met de EC Machine Richtlijn (89/392/EEC,anngepast met 91/368/EEC), 93/68/EEC (EG Markering Richtlijn) & 89/336/EEC (Richtlijn aangaande elektromagnetische compatibiliteit). Richtlijn 2000/14/CEE (Annex V).

Ondergetekende Pino Todero, gemachtigd door E.O.P.I., verklaart dat de benzine aangedreven kettingzaag: PRO MAC 72 met bovenstaand serienummer met zwaard lengte van 45/50/60/70 cm, geproduceerd door E.O.P.I., Via Como 72, 23868 Valmadrera (LC), Italia, overeenstemt met de machine die gebruikt is voor het EC type onderzoek volgens de Annex VI van de Machine Richtlijn.

Het EC type onderzoek is uitgevoerd door Marchio di Qualità (IMQ), Via Quintiliano 43, 20138 Milano (Italia), EC type onderzoek certificaat nr. IMQ AS 068 DM.

it typeonderzoek toont aan dat de machine overeenstemt met de fundamentele eisen van veiligheid en gezondheid volgens de Machine Richtlijn.

@ ∆ήλωση Συµµτης EK

Σύµµε την περί Mηανών Eνττης EK (89/392/EEC

πως τραπτην 91/368/EEC), 93/68/EEC (η περί τΣήµ

ατCE Eντ&

89/336/EEC (η περί HλεκτρΣυµEντov

 

ιδµ2000/14/CEE (V).

 

 

O υπPino Todero, µε ετης E.O.P I., δηλων

 

ω τα αλυσ

PRO MAC 72 µε αλνσιδωτη λαµα µηκ

κ 45/50/60/70 εκ., κατασκευασθεντα απo την E.O.P I., Via Como

72, 23868 Valmadrera (LC), Italia, ανταππρτη µη

πυπηρ

αντικειµενετυπτης EK συµµε τΠαραρτηµα VI τη

 

ς περι MηEντ

 

 

H ετυπτης EK εγινε απMarchio di Qualità (IMQ), Via Q

 

uintiliano 43, 20138 Milano (Italia), (διευθυνση), εγγεγραµµενπρα κττ

Γαλλικ∆ικαι(Πιστετυπυπ αρ

IMQ AS 068 DM.

 

 

Mε την ε τυπ διαπιστώθηκε η µη συµµ πρ

 

τις στ απαιτήσεις υγειας και ασ της περί Mη

 

Eνττης EK.

 

 

 

 

EC Megegyezési nyilatkozat

Az EC Gépek direktiva (89/92/EWG, módosított a 91/368/EWG által), 93/68/EEC & 89/336/EEC szerint. Direktiva 2000/14/CEE (Melléklet V).

Az alulírott, Pino Todero, a E.O.P.I. feljogosításával, kijelentem hogy a benzinmotoros láncfűrész: PRO MAC 72 gyártási sorszám a fentiek szerint, egy 45/50/60/70 cm vágó hos- szal rendelkező vezetőlappal, gyártott a E.O.P.I. Via Como 72, 23868 Valmadrera (LC), Olaszország által, megegyezik avval a géppel amelyik tárgya volt az EC típusvizsgálat- nak a Gépek direktiva VI Mellékletének megfelelően.

Az EC típusvizsgálat vezetve volt a Marchio di Qualita (IMQ)-nál, Via Quintiliano 43, 20138 Milano, Olaszország, EC típusvizsgálat bizonyítvány szám IMQ AS 068 DM.

Ez a típusvizsgálat megállapította azt, hogy a gép megfelel az EC Gép Direktiva alapvető egészségi és biztonsági követelményeinek.

Valmadrera, 01.10.01

Pino Todero (Direttore Tecnico), E.O.P.I., 23868 Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy

Electrolux Outdoor Products

McCulloch Italiana s.r.l. - Via Como 72, 23868 Valmadrera (LECCO) - ITALIA

Tel: 800 017829, Fax: 0341 581671

Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.

Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents,designs and trademarks in several countries.

© Electrolux Outdoor Products

The Electrolux Group. The world’s No. 1 choice.

The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use.

 

More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners,

 

chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries

P/N. 247768 (09.02)

around the world.

Page 15
Image 15
McCulloch PRO MAC 72 manual Electrolux Group. The world’s No choice

PRO MAC 72 specifications

The McCulloch PRO MAC 72 is a classic chainsaw, highly regarded by tree care professionals and woodcutters alike. Introduced in the late 1980s, it quickly gained a reputation for its robust build and reliable performance, making it a prized possession among those who value quality tools.

At the heart of the PRO MAC 72 is a powerful 72cc two-stroke engine, which delivers an impressive output that ensures strong cutting performance. This robust engine design allows for efficient power delivery, enabling the chainsaw to tackle even the most challenging tasks with relative ease. With a maximum speed of around 13,000 RPM, it can handle hardwoods and dense materials that would often be problematic for less powerful saws.

One of the standout features of the McCulloch PRO MAC 72 is its lightweight construction, considering its power. Weighing in at around 11.5 pounds, it strikes a balance between portability and stability, allowing users to operate it for extended periods without excessive fatigue. Its ergonomic handle design also enhances comfort and control, facilitating high maneuverability as you navigate through various cutting scenarios.

The chainsaw is equipped with an automatic oiling system that continuously lubricates the chain, ensuring optimal performance and reducing wear during operation. This feature not only prolongs the lifespan of the chain but also minimizes maintenance requirements, allowing users to focus on their cutting tasks without frequent interruptions.

Safety is a primary concern with any chainsaw, and the PRO MAC 72 incorporates several safety features to protect the user. It is outfitted with a chain brake system that engages automatically in the event of kickback, providing a critical layer of safety while in use. Additionally, the throttle lock ensures that inadvertent acceleration is minimized, keeping the operator secure while handling the saw.

Durability is another hallmark characteristic of the McCulloch PRO MAC 72. Built with high-quality materials, it withstands the rigors of daily use in demanding environments. Whether used in forestry, landscaping, or construction, the chainsaw's rugged design ensures that it remains functional and reliable.

In summary, the McCulloch PRO MAC 72 chainsaw is a blend of power, durability, and user-centric design. With its efficient engine, lightweight structure, automatic lubrication system, and essential safety features, it continues to be a favored choice among professionals needing a trusted tool for demanding cutting tasks. Those who invest in a PRO MAC 72 can expect not only impressive performance but also reliability that stands the test of time.