Milwaukee 0730-20 manual Maniement

Vis de réglage du biseau

4. Pour installer une lame,
la placer sur l’axe avec
les dents pointant dans
la même direction que
la flèche sur le garant
inférieur. Relâcher le	Flèche
levier du garant inférieur.

5.Placer la bride de la lame sur l’axe et serrer la vis à la main.

6.Tout en maintenant le bouton de verrouillage de l’axe enfoncé, utiliser la clé fournie avec l’outil pour tourner la vis dans le sens anti-horaire et serrer.

Réglage de la profondeur

1.Retirer la batterie.

2.Pour régler la profondeur de coupe, maintenir la scie par la poignée et desserrer le levier de réglage de la profondeur en le poussant vers le bas, en direction du patin (Fig. 1).

Fig. 1

3. Relever ou abaisser le patin à la position souhai-

tée. Des repères à incréments d’6 mm (1/4 po)

sont situés sur les côtés intérieurs du garant

supérieur pour le réglage de la profondeur. Pour

le réglage correct de la profondeur, la lame ne

doit pas être déployée de plus d’3 à 6 mm (1/8 à

1/4 po) au-dessous du matériau à couper (Fig. 2).

Fig. 2

6 mm

4. Relever le levier de réglage de la profondeur

vers le haut en direction du carter du moteur

pour fixer la position du patin.

Réglage de l’angle du biseau

1.Retirer la batterie.

2.Pour régler l’angle de coupe, maintenir la scie par la poignée et desserrer la molette de réglage du biseau.

3.Maintenir l’avant du patin et faire tourner la scie par la poignée à l’angle souhaité comme indiqué par les repères de l’échelle du biseau (Fig. 3).

Fig. 3

4. Serrer fermement la molette de réglage du biseau.

Réglage de la lame au patin

Le patin a été réglé en usine à un angle de 90°. Inspecter régulièrement la scie pour s’assurer que la lame est à 90° du patin.

1.Retirer la batterie.

2.Régler l’indicateur de biseau sur zéro.

3.Pour s’assurer que la lame est à 90 degrés du patin, placer la scie

sur le côté de la lame et rétracter le garant inféri-

eur. Placer une équerre contre la lame et le patin et vérifier le réglage de l’inclinaison.

4. Pour régler l’inclinaison, desserrer la molette de réglage du biseau. Visser

ou dévisser la vis de réglage du biseau jusqu’à ce que la lame soit à un angle de 90° du patin.

5.Serrer fermement la molette de réglage du biseau.

MANIEMENT

AVERTISSEMENT Il faut toujours retirer la batterie et verrouiller la détente de l’outil avant de changer ou d’enlever les ac- cessoires. L’emploi d’accessoires autres que ceux qui sont expressément recommandés pour cet outil peut comporter des risques.

AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures, portez des lunettes à coques latérales.

Causes des effets de REBOND et leur préven- tion par l’opérateur:

Un REBOND est la brusque réaction d’une lame de scie pincée, coincée ou mal alignée, provoquant un relèvement incontrôlé de la scie hors de la pièce de travail vers l’opérateur.

Lorsque la lame est fermement pincée ou coincée par la fermeture du trait de scie ou fente de coupe, la lame cale et la réaction du moteur entraîne rap- idement l’unité en arrière vers l’opérateur.

Si la lame devient vrillée ou mal alignée en cours de coupe, les dents à l’arrière de la lame peuvent creuser dans la surface supérieure du bois, ce qui peut faire sauter la lame hors du trait de scie et vers l’opérateur.

Un REBOND est le résultat d’une mauvaise utilisa-	peuvent entraîner l’utilisateur à effectuer des
tion de l’outil et/ou de procédures ou de conditions	mouvements imprudents.
d’utilisation incorrectes et il peut être évité en prenant	Fonctionnement général
les précautions correctes données ci-dessous :
	Toujours fixer fermement la pièce de travail sur un
•Maintenir fermement la scie avec les deux
	chevalet de sciage ou un établi. Voir «APPLICA-
mains et placer vos bras de manière à
	TIONS» pour la façon correcte de supporter la
résister aux rebonds. Placer le corps d’un
	pièce de travail dans diverses situations.
côté ou de l’autre de la lame, et non dans la
	1. Tracer une ligne de coupe. Placer l’avant du patin
ligne de coupe. Un rebond pourrait faire sauter
	sur le bord de la pièce de travail sans toucher
la lame en arrière, mais les rebonds peuvent
	la lame. Maintenir la poignée d’une main et la
être contrôlés par l’opérateur si des précautions
	poignée avant de l’autre (Fig. 4).
appropriées sont prises.
REMARQUE : Pour les scies circulaires ayant	Fig. 4
des lames d’un diamètre de 140 mm ou inférieur,
l’indication«aveclesdeuxmains»peutêtreignorée.
•Si la lame se bloque ou si la coupe est interrompue
pour une raison quelconque, relâcher la gâchette
et maintenir la lame dans le trait de coupe jusqu’à
ce qu’elle ait complètement cessé de tourner.
Pour éviter un rebond, ne jamais essayer
de retirer la scie de la pièce ou de la tirer en
arrière pendant que la lame est en rotation.
Déterminer et éliminer la cause du blocage de
la lame.
•Avant de remettre la scie en marche lorsqu’elle
est engagée dans le bois, centrer la lame dans
le trait de scie et s’assurer que les dents ne	2. Aligner la ligne de vue avec la ligne de coupe.
mordent pas dans le bois. Si la lame est bloquée,	Positionner les bras et le corps pour résister à
elle peut causer un rebond et l’éjection du trait	un REBOND éventuel.
de coupe lorsque la scie est remise en marche.	3. Pour mettre la scie en marche, pousser le bouton
•Soutenir les planches de grande taille afin	de verrouillage vers le bas tout en appuyant sur
d’éviter les risques de pincement et de rebond	la détente. Laisser le moteur atteindre sa pleine
de la lame. Les planches longue ont tendance	vitesse avant de commencer à couper.
à ployer sous leur propre poids. Des supports	4. Tout en découpant, maintenir le patin plat contre
doivent être placés sous la planche, de chaque	la pièce de travail et maintenir une prise ferme
côté,prèsdutraitdecoupeetduborddelaplanche.	(Fig. 5). Ne pas forcer la scie à travers la pièce de
•Ne pas utiliser de lames émoussées ou	travail. Le fait de forcer une scie peut provoquer
endommagées. Une lame émoussée ou	un REBOND.
incorrectement réglée produit un trait de scie étroit,	Fig. 5
causant le pincement de la lame et le rebond.
•Les leviers de réglage de profondeur et d’angle
de coupe doivent être fermement serrés et
assujettis avant de commencer la coupe. Si la
lame se dérègle en cours de coupe, elle peut se
bloquer et causer un rebond.
•Redoubler de prudence lors du sciage dans
des cloisons existantes ou d’autres endroits
sans visibilité arrière. La lame peut heurter des
objets ou matériaux causant un rebond.
•Régler la profondeur de coupe au maximum d’3
à 6 mm (1/8 à 1/4 po) de plus que l’épaisseur
du matériau. Une exposition minimale de la lame	5. En cas de coupe partielle, de redémarrage à mi-
réduit les risques de grippage et de REBOND.	coupe ou de correction de la direction, attendre
Avant de couper, s’assurer que les réglages de	l’arrêt complet de la lame. Centrer la lame dans
la profondeur et du biseau sont bien serrés.	le trait de scie, dégager la scie du bord de coupe
•Faire attention aux matériaux poisseux, noueux,	de quelques centimètres, appuyer sur la détente
humides ou gauchis. Ils ont une propension plus	et pénétrer de nouveau lentement dans la fente.
importante à créer des conditions de grippage et	6. Si la lame se grippe ou cale, maintenir une prise
d’éventuels REBONDS. Ne pas couper du bois	ferme et relâcher immédiatement la détente.
gauchi. Éviter de couper des clous.	Maintenir la scie immobile dans la pièce de
•Lors du sciage longitudinal, utiliser un guide	travail jusqu’à ce que la lame s’arrête complète-
longitudinal ou un guide de bordure. Les guides	ment.
améliorent le contrôle et réduisent le grippage de	7. Après avoir terminé une coupe, s’assurer que le
la lame.	garant inférieur se ferme et que la lame s’arrête
•Rester attentif. Toute distraction peut provoquer	complètement avant de poser la scie.
une torsion ou un grippage. Des coupes répétées

14 15