100110

A

103464

M

100702

B

12694

N

103759

C X2

103459

O

 

 

 

 

 

 

D X2

1185

P

 

 

 

12715

E X2

12689

Q

 

 

 

 

 

 

F X2

 

R

 

 

 

100743

G

106322

S

 

 

 

100736

H

 

T

 

 

 

 

I

 

U

100742

J

14104

V

114299

K

12689

W

12715

L X2

 

X

 

 

16015

Y

Consumer Information

Informatión Al Consumidor

Renseignements pour

 

 

les consommateurs

 

 

 

Faucets made of leaded brass alloys may contribute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass. The amount of lead contributed by any faucet is highest when the faucet is new. The following steps may reduce potential exposure to lead from faucets and other parts of the plumbing system:

Always run the water for a few seconds prior to use for drinking or cooking

Use only cold water for drinking or cooking

If you are concerned about lead in your water, have your water tested by a certified laboratory in your area

Las mezcladoras fabricadas con aleaciones de latón al plomo pueden contaminar el agua que entra en contacto con ellas con pequeñas cantidades de plomo. Estas cantidades son más altas cuando la mezcladora es nueva. Los siguientes pasos pueden reducir la exposición potencial al plomo causada por las mezcladoras y otras piezas del sistema de plomería:

Deje correr el agua por unos segundos antes de usarla para beber o cocinar.

Use solamente agua fría para beber o cocinar.

Si le preocupa la presencia de plomo en el agua de su hogar, haga examinar una muestra de la misma en un laboratorio certificado en su zona.

Les robinets fabriqués à partir d’alliages de laiton et de plomb pourraient ajouter de petites quantités de plomb à l’eau si celle-ci était stagnante et qu’elle touchait au laiton. La quantité de plomb ajoutée par tout robinet est plus élevée lorsque le robinet est nouveau. Les directives suivantes peuvent aider à réduire l’exposition au plomb provenant du robinet et d’autres parties de la tuyauterie :

Toujours faire couler l’eau pendant quelques secondes avant de s’en servir pour boire ou cuire.

Utiliser uniquement de l’eau froide pour boire ou cuire.

Si la quantité de plomb dans votre eau vous inquiète, la faire tester par un laboratoire local certifié.

Page 2
Image 2
Moen 69000 warranty 106322

69000, 9000 specifications

The Moen 9000 and 69000 models are prominent fixtures in the world of bathroom and kitchen faucets, offering advanced features and innovative technologies designed for enhanced user experience. These models are ideally suited for residential and commercial spaces where both functionality and aesthetic appeal are paramount.

At the heart of the Moen 9000 and 69000 faucet lines is the incorporation of MotionSense technology. This feature allows users to activate the faucet hands-free through the use of intelligent sensors that detect motion. With a simple wave of the hand, water flows as needed, making these faucets particularly useful in busy kitchens or for those who prioritize hygiene. This reduces the risk of cross-contamination and keeps surfaces clean and dry.

Another standout characteristic of the Moen 9000 and 69000 models is the Spot Resist Stainless finish, which helps to maintain a pristine appearance by resisting fingerprints and water spots. This finish not only enhances the aesthetic appeal but also minimizes the frequency of cleaning, making it a practical choice for households with high usage.

Furthermore, both models feature the Power Clean spray technology, delivering an enhanced water flow that provides more spray power than traditional faucets. This function is particularly beneficial for dishwashing and cleaning tasks, providing a more efficient and effective way to tackle messes. Users can transition between different flow modes seamlessly, allowing for greater control over the water output.

The Moen 9000 and 69000 faucets are designed with a focus on durability and longevity. Constructed from high-quality materials, the faucets are resistant to corrosion and tarnishing, ensuring they maintain their beauty over time. The inclusion of a ceramic disc cartridge ensures a drip-free performance, reducing the likelihood of leaks and increasing reliability.

Installation is made user-friendly with the innovative Duralock Quick Connect System, which simplifies the process, allowing users to install the faucet with ease, even without professional assistance.

In summary, the Moen 9000 and 69000 model faucets exemplify the integration of cutting-edge technology with practical design features, making them a valuable addition to any kitchen or bathroom. Their blend of functionality, durability, and modern aesthetics makes them stand out in today’s market, catering to the needs of the modern consumer while emphasizing user convenience and hygiene.