6

Temperature Valve/Válvula de temperatura

Soupape de température

Turn

12

Girar

 

Tourner

 

 

7

 

1

7 Flow Valve/Válvula de control de flujo/Soupape de débit

3

6

If temperature is over (>) 120˚ F go to C1. If less (<) 120˚F, turn off flow valve (3 to 6 clockwise) and replace plaster caps. Go to step 8.

Si la temperatura es superior a 120° F

diríjase a C1. Si es menor a 120°F,

Push, Hold, and Turn Presionar, mantener y girar Pousser, retenir et tourner

3

2

12

9

120°F

HOTTEST

CALOR MÁXIMO

(48°C)

PLUS CHAUDE

 

apague la válvula de control de flujo (3 a 6 en sentido horario) y reemplace los tapones de yeso. Vaya a paso 8.

Si la température est supérieure à 49 oC, aller à C1. Si elle est inférieure à 49 oC, fermer la soupape de débit (3 h à 6 h vers la droite) et remplacer les capuchons en plâtre. Passer à l'étape 8.

C1 Flow Valve/Válvula de control de flujo/Soupape de débit

3

6

C

2

Temperature Valve/Válvula de temperatura/

Soupape de température

12

9

1 2

12

2

3

C3 Disengage Splines/ Desenganche las ranuras/ Dégager les cannelures

1

2

C4

12

2

C5C6

Go back to step 6.

Vaya al paso 6.

Passer à l'étape 6.

2

1

Page 3
Image 3
Moen TS3112 Series, TS514 Series, TS3116 Series, TS3110 Series warranty Soupape de température, Turn Girar Tourner

TS3116 Series, TS514 Series, TS3112 Series, TS3110 Series specifications

The Moen TS514, TS3116, TS3110, and TS3112 series are part of Moen's extensive line of innovative and stylish shower systems, designed to elevate the everyday bathing experience. Each series combines cutting-edge technology with user-friendly features, ensuring convenience, efficiency, and aesthetic appeal.

Starting with the TS514 series, this line is well-known for its sleek design and advanced technologies. The TS514 series features Moen's Eco-Performance technology, which allows for a water-efficient experience without sacrificing water comfort. With integrated systems that offer multiple spray patterns, users can customize their shower experience to their preference. The series also includes advanced pressure-balancing technology, ensuring consistent water temperature and flow, which enhances safety and comfort during use.

The TS3116 series boasts similar qualities, incorporating a unique combination of modern aesthetics and practical functionality. One of the standout features of the TS3116 series is the push-button diverter, allowing easy switching between shower and tub spouts with minimal effort. The dual-function showerhead offers both a fixed and handheld option, providing versatility and convenience for all users. Additionally, the series includes Moen's Magnetix technology, an innovative magnetic docking system that effortlessly secures the handheld showerhead in place when not in use.

Moving to the TS3110 series, this collection emphasizes a robust design complemented by user-centric features. The TS3110 series showcases Moen's advanced spray technology, including the patented Immersion technology, which provides a wider spray pattern for full-body coverage. Users can enjoy the luxurious feeling of a spa-like shower thanks to the options of multiple spray settings. Furthermore, the series features a durable construction that withstands the wear and tear of daily use, ensuring longevity and reliability.

Finally, the TS3112 series is characterized by its blend of modern design and customer-focused performance. One of its key highlights is the easy-to-use single-handle lever that controls both water flow and temperature, allowing for effortless adjustments while showering. The TS3112 series also incorporates Moen's Spot Resist finish, which helps to prevent water spots and fingerprints, ensuring that your fixtures stay looking clean and polished.

Overall, the Moen TS514, TS3116, TS3110, and TS3112 series exemplify excellence in design and technology, offering users versatile, efficient, and elegant shower solutions that cater to various preferences and lifestyles. Whether prioritizing water conservation, luxurious experiences, or easy maintenance, these series provide a comprehensive range of features that make Moen a trusted name in the realm of bathroom fixtures.