Manuals / Moen / Household Appliance / Plumbing Product

Moen TS594 Series warranty C5C6, Soupape de température, Soupape de tempŽrature

Models: TS594 Series

1 6
Download 6 pages 21.51 Kb
Page 3
Image 3

6

Temperature Valve/Válvula de temperatura

Soupape de température

Turn

12

Girar

 

Tourner

 

 

7

 

1

7 Flow Valve/Válvula de control de flujo/Soupape de débit

3

6

If temperature is over (>) 120˚ F go to C1. If less (<) 120˚F, turn off flow valve (3 to 6 clockwise) and replace plaster caps. Go to step 8.

Si la temperatura es superior a 120° F

Push, Hold, and Turn Presionar, mantener y girar Pousser, retenir et tourner

3

2

12

9

120°F

HOTTEST

CALOR MÁXIMO

(48°C)

PLUS CHAUDE

 

diríjase a C1. Si es menor a 120°F, apague la válvula de control de flujo (3 a 6 en sentido horario) y reemplace los tapones de yeso. Vaya a paso 8.

Si la température est supérieure à

49 oC, aller à C1. Si elle est inférieure à 49 oC, fermer la soupape de débit (3 h

à6 h vers la droite) et remplacer les capuchons en plâtre. Passer à l'étape 8.

C1 Flow Valve/Válvula de control de flujo/Soupape de dŽbit

3

6

C

2

Temperature Valve/V‡lvula de temperatura/

Soupape de tempŽrature

12

9

1 2

12

2

3

C3 Disengage Splines/ Desenganche las ranuras/ DŽgager les cannelures

1

2

C4

12

2

C5C6

Go back to step 6.

Vaya al paso 6.

Passer à l'étape 6.

2

1

Page 2 Page 4
Page 3
Image 3
Moen TS594 Series warranty C5C6, Soupape de température, Soupape de tempŽrature
Page 2 Page 4

TS594 Series specifications

The Moen TS594 Series is a cutting-edge collection of bathroom faucets that seamlessly blends innovative technology with exquisite design. This series is known for its exceptional functionality, providing an array of features that enhance both user experience and bathroom aesthetics.

One of the standout features of the Moen TS594 Series is its spot-resistant finish. This technology minimizes the appearance of water spots and fingerprints, ensuring that your faucet remains pristine with minimal effort. Available in a range of finishes, including chrome, oil-rubbed bronze, and matte black, the series caters to diverse design preferences, making it easy to match any bathroom decor.

The TS594 Series also boasts the innovative Motionsense technology, allowing for touchless operation. This feature enables users to turn the water on and off by simply waving their hand near the faucet, which is not only a convenience but also promotes hygiene by reducing contact with surfaces that may harbor germs. The hands-free operation is especially beneficial in busy households or for those with limited mobility.

In terms of performance, the Moen TS594 Series is equipped with a high arc spout that provides ample clearance for filling pots and maneuvering around the sink area. The two-handle lever design allows for precise temperature and flow control, catering to varied user preferences. With a durable ceramic disc cartridge, the faucet ensures smooth operation and longevity, reducing the likelihood of drips or leaks over time.

Installation of the TS594 Series is straightforward, thanks to its Duralock quick connect system. This innovative system simplifies the process, allowing for easy connection of water supply lines without the need for additional tools. The series is engineered for reliability, making it a favorite among both DIY enthusiasts and professional plumbers.

Overall, the Moen TS594 Series embodies a perfect combination of style and functionality. With its advanced technologies, such as Motionsense and spot-resistant finishes, innovative design, and reliable performance features, it stands as a top choice for homeowners looking to enhance their bathroom experience. Whether you're remodeling or building anew, investing in the Moen TS594 Series is a decision that brings both beauty and convenience to any bathroom space.