Motorola A630 - page 144

142

Cómo usar el teléfono

Nota:

Esta tabla puede no reflejar el conjunto exacto de

caracteres disponible en el teléfono.

uU77

iI88

oO99

pP00

Retro-

ceso

Retro-

ceso

Retro-

ceso

Retro-

ceso

aA! !

sS@@

dD##

fF$$

gG%%

hH^ ^

jJ&&

kK* *

lL((

´´))

zZ/ /

xX~~

cC- -

vV++

bB??

nN; ;

mM : :

..,,

Contents

Main Page Welcome Check It Out! Page Page Contents Page Page Getting Started CAUTION: About This Guide Optional Features Optional Accessories Installing the SIM Card Page Page Battery Tips Turning Your Phone On Using the Display Adjusting Volu me Making a Call Answering a Call Viewing Your Phone Number Activate/Deactivate Keylock Setting the Time and Date Page Highlight Features Taking and Sending a Photo xzy Page Page Page Using Email To Configure Your Email Account To Read an Email Message To Send an Email Message Using Instant Messaging Sending a Picture Message Page Receiving a Picture Message Using a Bluetooth Wireless Connection o Playing Games Learning to Use Your Phone Using the External Display Using External Main Menu Page Dialing Menu Call Menu Return an Unanswered Call Using Voice Dialing Using Voice Record Using the Internal Display e n s +4 Pr(y Page ! 7 5 2 6 Page Page Using Menus h Q Selecting a Menu Feature n t w Selecting a Feature Option Entering Text Entering Letters, Numbers and Characters Page Character Chart Multitap Text Entry Rules Symbol Chart Deleting Letters and Words Using the Camera Button Using the Handsfree Speaker Changing a Code, PIN, or Password Locking and Unlocking Your Phone Locking Your Phone Manually Unlocking Your Phone Setting Your Phone to Lock Automatically If You Forget a Code, PIN, or Password Using the Phonebook Storing a Phone Number Recording a Voice Name (for Voice Dialing) Voice Dialing a Number Dialing a Number Sorting Phonebook Entries Viewing Entries By Category Setting Picture Caller ID View Setting Up Your Phone Storing Your Name and Phone Number Setting the Time and Date Setting a Ring Style Setting Answer Options Setting a Wallpaper Image Setting a Screen Saver Image Setting Display Color Adjusting the Backlight Calling Features Redialing a Number Using Caller ID Incoming Calls Outgoing Calls Turning Off a Call Alert Calling an Emergency Number Dialing International Numbers Viewing Recent Calls < Returning an Unanswered Call Using the Notepad Attaching a Number Calling With Speed Dial Using Voicemail Listening to Voicemail Messages Receiving a Voicemail Message & Storing Your Voicemail Number Using Call Waiting Putting a Call On Hold Phone Features Main Menu Settings Menu Feature Quick Reference Calling Features Message Email Phonebook Page Personalizing Features Page Menu Features Dialing Features Call Monitoring Handsfree Features Page Data and Fax Calls Wireless Connections Bluetooth Network Features Personal Organizer Features Page Security News and Entertainment Page Specific Absorption Rate Data Page Index A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Bienvenido Prubelo! Page Page Page Page Contenido Page Page Inicio PRECAUCIN: Acerca de esta gua Funciones opcionales Accesorios opcionales Instalacin de la tarjeta SIM Page Page Consejos acerca de la batera Encendido del telfono Uso de la pantalla Ajuste de volumen Realizacin de llamadas Contestacin de llamadas Visualizacin de su nmero telefnico Activacin/desactivacin de bloqueo del teclado Programacin de hora y fecha Page Page Funciones destacadas Cmo tomar y enviar fotografas xzy Page Page Uso del correo electrnico Para configurar su cuenta de correo electrnico Page Para leer un mensaje de correo electrnico Para enviar un mensaje de correo electrnico Page Uso de mensajera instantnea Envo de un mensaje de imagen Page Recepcin de un mensaje de imagen Uso de una conexin inalmbrica Bluetooth o Juegos Cmo usar el telfono Uso de la pantalla externa Uso del Men principal externo Page Men de marcacin Men de llamada Devolucin de una llamada no contestada Uso de marcacin por voz Uso del registro de voz Uso de la pantalla interna e n s +4 Pr(y Page 4 7 5 2 6 Page Page Uso de mens Seleccin de una funcin del men h t w n Seleccin de una opcin de funcin Ingreso de texto Ingreso de letras, nmeros y caracteres Tabla de caracteres Page Reglas para el ingreso de texto con multitap Tabla de smbolos Borrado de letras y palabras Uso del botn de cmara Uso del altavoz del manos libres Cambio de un cdigo, PIN o contrasea Bloqueo y desbloqueo del telfono Bloqueo manual del telfono Desbloqueo del telfono Programacin del telfono para que se bloquee automticamente En caso de olvidar un cdigo, PIN o contrasea Uso del directorio telefnico Almacenamiento de un nmero telefnico Grabacin de un nombre de voz (para marcacin por voz) Marcacin de un nmero por voz Marcacin de un nmero Orden de ingresos del directorio Visualizacin de ingresos por categora Programacin de vista de ID de llamada con imagen Programacin del telfono Almacenamiento de su nombre y nmero telefnico Programacin de la hora y fecha Programacin de un estilo de timbre Programacin de opciones para contestar Programacin de una imagen de fondo Page Programacin de una imagen de protector de pantalla Programacin de los colores de la pantalla Ajuste de la luz de fondo Funciones de llamada Remarcacin de un nmero Uso de ID de llamada Llamadas entrantes Llamadas salientes Desactivacin de una alerta de llamada Llamada a un nmero de emergencia Marcacin de nmeros internacionales Visualizacin de llamadas recientes < Page Devolucin de una llamada no contestada Uso de los apuntes Adicin de un nmero Llamada con marcacin rpida Uso del correo de voz Reproduccin de mensajes de correo de voz Recepcin de mensajes de correo de voz & Almacenamiento de su nmero de correo de voz Uso de llamada en espera Puesta en espera de una llamada Funciones del telfono Men principal 167 Funciones del telfono ). Men Programacin J S m . Ir a la lista de llamadas hechas: Oprima Referencia rpida de funciones Funciones de llamada Mensaje Email Directorio telefnico Page Page Personalizacin de funciones Page Funciones de men Funciones de marcacin Monitoreo de llamada Funciones del manos libres Page Llamadas de datos y fax Conexiones inalmbricas Bluetooth Funciones de red Funciones del organizador personal Page Seguridad Noticias y diversin Page Datos de ndice de absorcin especfico para Estados Unidos Page ndice A B C D E F G H I J L M N P R S T U V