Motorola HF800 Boto de Mudo (LED), Tons de udio

Utilizando o Alto-Falante Portátil

Botão de Mudo (LED)

Durante uma ligação:

Com o carregador conectado:

Tons de Áudio

Indicador LED do Botão de Mudo Alto-Falante

LIGADO Microfone mudo

Indicador LED do Botão de Mudo Alto-Falante

LIGADO Carregamento em andamento

DESLIGADO Carregamento concluído

Tom de Áudio Status do Alto-Falante Portátil

Tom alto único Volume máximo ou mínimo

alcançado

Confirmação de emparelhamento

Ligação finalizada

Tom baixo único Inicia ativação por voz

Cinco tons rápidos e altos, repetidos

em intervalos de 20 segundos

Bateria fraca

Contents

Main Wireless Portable Speaker User Guide Guia do usurio HF800 Gua del usuario Page Welcome Contents Safety and General Information Electromagnetic Interference/Compatibility Facilities Safety and General Information Aircraft Medical Devices Industry Canada Notice to Users Safety and General Information FCC Notice to Users Introduction What Is Bluetooth Wireless Technology? How Can I Use My Wireless Portable Speaker? Introduction Portable Speaker Features Using Your Portable Speaker Charging Your Portable Speaker When to Charge How to Charge Using the Portable Speaker in a Vehicle Placing the Portable Speaker on a Visor Wearing the Portable Speaker In the Carry Case On a lanyard Turning the Portable Speaker On and Off Using the Portable Speaker with a headset. Pairing Your Portable Speaker and Phone Pairing Paired Link to Additional Devices Page Controlling Portable Speaker Volume Increasing and Decreasing Volume Placing and Receiving Calls Page Using Your Portable Speaker Indicators Portable Speaker MFB Indicator (LED) Mute Button (LED) Audio Tones Bienvenue Contenu Renseignements gnraux et scurit Interfrence lectromagntique/compatibilit Installations Renseignements gnraux et scurit Avions Appareils mdicaux Avis dIndustrie Canada aux utilisateurs Renseignements gnraux et scurit Avis de la FCC aux utilisateurs Introduction Quest-ce que la technologie sans fil Bluetooth Comment puis-je utiliser mon haut-parleur sans fil portable? Introduction Fonctions du haut-parleur portable Page Utilisation du haut-parleur portable Charge du haut-parleur portable Quand charger Comment charger Page Port du haut-parleur Dans ltui de transport Sur une courroie Mise sous tension et hors tension du haut-parleur portable Utilisation dun haut-parleur portable avec un casque. Appariement du haut-parleur portable et du tlphone Appariement Appariement dautres dispositifs Rglage du volume du haut-parleur portable Augmentation et diminution du volume Acheminement et rception dappels Page Utilisation des indicateurs du haut-parleur portable Indicateur DEL de la touche multifonction du haut-parleur portable Touche de sourdine (DEL) Tonalits Bienvenido Contenido Informacin general y de seguridad Interferencia electromagntica y compatibilidad Instalaciones Informacin general y de seguridad Aviones Dispositivos de uso mdico Aviso de Industry Canada para los usuarios Informacin general y de seguridad Aviso de la FCC para los usuarios Introduccin Qu es la tecnologa inalmbrica Bluetooth Cmo puedo usar el altavoz porttil inalmbrico? Introduccin Funciones del altavoz porttil Uso del altavoz porttil Carga del altavoz porttil Cundo cargar Cmo cargar Uso del altavoz porttil en un vehculo Colocacin del altavoz porttil en un visor Transporte del altavoz porttil En el estuche de transporte En una correa Activacin y desactivacin del altavoz porttil Uso del altavoz porttil con un audfono. Asociacin del altavoz porttil y el telfono Asociacin Vinculo de asociacin con otros dispositivos Page Control del volumen del altavoz porttil Aumento y disminucin del volumen Realizacin y recepcin de llamadas Page Uso de los indicadores del altavoz porttil Indicador del MFB del altavoz porttil (LED) Botn de silencio (LED) Tonos de audio Bem-vindo Contedo Informaes Gerais e de Segurana Compatibilidade/interferncia eletromagntica Locais Informaes Gerais e de Segurana Avies Dispositivos mdicos Aviso aos Usurios sobre a Indstria Canadense Informaes Gerais e de Segurana Aviso da FCC aos Usurios Introduo O Que a Tecnologia Sem Fio Bluetooth Como Posso Usar Meu Alto-Falante Porttil Sem Fio? Introduo Funes do Alto-Falante Porttil Utilizando o Alto-Falante Porttil Carregando o Alto-Falante Porttil Quando carregar Como carregar Utilizando o alto-falante porttil no carro Colocando o alto-falante porttil em um quebra-sol Colocando o alto-falante porttil na capa de proteo em um cordo Ligando e desligando o alto-falante porttil Utilizando o alto-falante porttil com um fone de ouvido. Emparelhando o Alto-Falante Porttil e o Telefone Emparelhando Link de emparelhamento para dispositivos adicionais Page Controlando o Volume do Alto-Falante Porttil Aumentando e diminuindo o volume Fazendo e Recebendo Ligaes Page Utilizando os Indicadores do Alto-Falante Porttil Indicador de MFB (LED) do alto-falante porttil Boto de Mudo (LED) Tons de udio Page Page Wireless Portable Speaker User Guide Guia do usurio HF800 Gua del usuario