Manuals / Motorola / Home Audio / Headphones

Motorola HS850 manual 38Renseignements généraux et de sécurité

Models: HS850

1 111

Download 111 pages 62.15 Kb

Page 40

doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Voir réf. IC CNR-210 art. 5.11. L’acronyme « IC » qui figure devant le numéro de certification ou d’enregistrement signifie seulement que l’enregistrement a été effectué sur la base d’une déclaration de conformité, ce qui indique que les spécifications techniques d’Industrie Canada ont été respectées. Cela n’indique pas qu’Industrie Canada a approuvé le dispositif. Voir réf. IC Auto-marquage 6(f) et PNR-100 art. 4.

38Renseignements généraux et de sécurité

Image 40

Motorola HS850 manual 38Renseignements généraux et de sécurité

Contents

HS850 Page Welcome Export Law Assurances Motorola, IncSafety and General Information ContentsUsing Your Headset Safety and General Information 4Safety and GeneralElectromagnetic Interference/Compatibility FacilitiesAircraft Medical DevicesHearing Aids Other Medical DevicesIndustry Canada Notice to Users FCC Notice to Users Reorient or relocate the receiving antenna Headset Features 1-HeadsetIndicator LED ProvidesIntroduction Headset off5-Earhook Attaches headset to your ear 9-MultifunctionButton E10-RemovableSpeaker Shroud 3-Microphone Receives your voice inputUsing Your Headset Charging Your HeadsetHow to Charge The rechargeable batteriesAction Release Tab Facing Down14Using Your Headset ActionPairing Your Headset and Phone With your headset and phone in close proximity StepStep 2 Perform a device discovery from the phoneThe device ID is now stored in the phone’s memory Pairing to Additional Devices 18Using Your HeadsetWearing Your Headset Action45 from the headset 2Loop the earhook over your earWearing on the left ear Action3Press the headset to your ear 4Point the boom toward your mouthAction 3Flip the headset overVolume Orientation Controlling Headset VolumeAction Using Your Headset Making and Receiving CallsAction Phone Device StatusAction Device Status phonerings Phone26Using Your Headset Device StatusPhone ActionHeadset Indicator IndicatorWith charger plugged in HeadsetIndicator HeadsetHeadset ON steadyAudio Tone Audio TonesHeadset Status Headset Status Audio ToneRing tone Bienvenue Assurances de la loi sur l’exportation Contenu Caractéristiques du casqueRenseignements généraux et de sécurité Interférence électromagnétique et compatibilité Renseignements généraux et de sécuritéInstallations AvionsAppareils médicaux Prothèses auditivesAvis d’Industrie Canada aux utilisateurs Autres appareils médicaux personnels38Renseignements généraux et de sécurité Avis de la FCC aux utilisateurs réorienter ou rediriger l’antenne de réception 1 - Indicateur à DEL du casque Caractéristiques du casqueIntroduction 2 - Touches de contrôle du volume 6 - Haut-parleur Émet le son reçu9 - Touche multifonction E Contrôle plusieurs fonctions du casqueUtilisation du casque Charge du casqueLes batteries rechargeables Utilisation du casqueAction Comment charger2Branchez le chargeur dans une prise électrique Action temps de conversation 8 heuresUtilisation du casque Appariement du casque et du téléphone 48Utilisation du casqueRapprochez le casque et le téléphone, puis ÉtapeÉtape 50Utilisation du casqueAppariement à d’autres dispositifs Étape52Utilisation du casque Port du casque Action1Ouvrez le 3Appuyez le casque contre votre oreilleAction Port sur l’oreille gauche54Utilisation du casque Action 3Retournez le casqueContrôle du volume du casque 56Utilisation du casqueAction Orientation de la touche de volume3 secondes Acheminement et réception d’appels 58Utilisation du casqueÉtat du dispositif configurationAction Accéder au mode d’appariementAction État du dispositifAcheminer un appel par composition vocaleÉtat du dispositif ActionRecomposer un numéro Terminer un appelAction État du dispositifMettre en garde l’appel actif Recevoir un appelÉtat du dispositif ActionRépondre à un deuxième appel entrant Passer d’un appel actif à l’autreAction État du dispositifJoindre deux appels conférence à troisIndicateur du casque Lorsque le chargeur est branché au casqueIndicateur du casqueLorsque le chargeur n’est pas branché Indicateur ducasque CasqueIndicateur du casqueCasque Clignotements àTonalité TonalitésÉtat du casque État du casque TonalitéSérie de quatre État du casque TonalitéTonalités Bienvenido MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada son marcas registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de los EE.UU Contenido Información generalInformación general y de seguridad 74Información general y de seguridadInterferencia electromagnética y compatibilidad SecInstalaciones AvionesPrótesis auditivas Dispositivos médicosOtros dispositivos médicos Aviso de Industry Canada para los usuarios Aviso de la FCC para los usuarios 80Información general y de seguridad Características del audífono Introducción1-LEDindicador del audífono 82Introducción Introducción Uso del audífono Carga del audífonoLas baterías recargables que pro Cómo cargarAcción Acción 86Uso del audífonoAsociación del audífono y el teléfono tiempo de conversación 8 horasPaso Paso Paso Asociación a dispositivos adicionales90Uso del audífono Uso del audífono Uso del audífono Acción1Abra el brazo 2Sujete el gancho sobre su orejaAcción Uso en la oreja izquierdaUso del audífono Acción 3Dé vuelta al auricularControl del volumen del audífono Uso del audífonoAcción Orientación del volumen96Uso del audífono Realización y recepción de llamadas Estado del dispositivo TeléfonoAudífono AcciónEstado del dispositivo TeléfonoAudífono AcciónEstado del dispositivo TeléfonoAudífono AcciónEstado del dispositivo TeléfonoAudífono AcciónEstado del dispositivo TeléfonoAudífono AcciónIndicador del audífono Con el cargador conectadoIndicador del audífonoIndicador del audífonoAudífono 10 destellosTonos de audio Tono de audioEstado del audífonoTono de audio Estado delaudífono NingunaTono de audio Estado delaudífono Un tono alto